User Manual


7KHVHLQVWUXFWLRQVDUHLQWHQGHG WR EHXVHGE\DTXD
OLILHGLQVWDOODWLRQLVW ZKR ZLOO EH UHVSRQVLEOHIRU WKH
LQVWDOODWLRQDGMXVWPHQW DQG PDLQWHQDQFH DFFRUGLQJWR
WKHODZVDQGUHJXODWLRQVLQIRUFH
$OORSHUDWLRQV PXVW DOZD\V EH FDUULHG RXW ZLWK WKH
HTXLSPHQWGLVFRQQHFWHGIURPWKHHOHFWULFLW\
,QVWUXFWLRQVIRUWKHLQVWDOODWLRQLVW
,QVWDOODWLRQ
3RVLWLRQLQJ
(OHFWULFFRQQHFWLRQV
)LJ7KHDSSDUDWXVLVGHVLJQHGWREHVHWLQWRDZRUN
VXUIDFHDVVKRZQLQWKHUHOHYDQWLOOXVWUDWLRQ
)LWWKHVHDOSURYLGHGURXQGWKHZKROHSHULPHWHURIWKH
VXUIDFH
%HIRUHFRQQHFWLQJXSWKHHOHFWULFLW\HQVXUHWKDW
WKHVSHFLILFDWLRQRIWKHV\VWHPLVVXFKDVWRPDWFKWKDW
VKRZQRQWKHVHULDOQXPEHUSODWHDSSOLHGWRWKHXQGHU
QHDWKRIWKHZRUNVXUIDFH
WKH V\VWHP LVVXSSOLHGZLWKDQHIILFLHQWHDUWKFRQ
QHFWLRQWRWKHJURXQGDFFRUGLQJWRWKHUHJXODWLRQVDQG
WKHODZVLQIRUFH7KHHDUWKFRQQHFWLRQLVREOLJDWRU\E\
ODZ
,QWKH FDVH ZKHUHWKHHTXLSPHQWLV QRW VXSSOLHG ZLWK
FDEOHDQGRUUHOHYDQWSOXJPDNHXVHRIPDWHULDOVVXLWHG
WRWKHLQSXWFXUUHQWVKRZQ RQWKHVHULDOQXPEHUSODWH
DQGWR WKH ZRUNLQJ WHPSHUDWXUH7KHFDEOH PXVW QRW
UHDFKDWHPSHUDWXUHRIPRUHWKDQ&KLJKHUWKDQWKH
DPELHQWWHPSHUDWXUHLQDQ\SDUWRILWVOHQJWK
1%7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHV DQ\ UHVSRQVLELOLW\
LQWKH FDVH ZKHUHWKHDERYHDQG WKH QRUPDO DFFLGHQW
SUHYHQWLRQUHJXODWLRQVKDYHQRWEHHQUHVSHFWHG
7RDYRLGDOOULVNLIWKHSRZHUFDEOHEHFRPHVGDPDJHG
LWPXVW RQO\ EH UHSODFHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU E\ DQ
DXWKRULVHGVHUYLFHFHQWUHRUE\DTXDOLÀHGHOHFWULFLDQ
If connecting directly to the mains power supply, fit a
multi-pole switch of a suitable size for the rated capacity
with a clearance distance which completely disconnects
the power line under overvoltage category III conditions,
consistently with the rules of installation (the
yelIow/green earth wir must not be interrupted). The
plug or omnipolar switch must be easily reached on the
installed equipment.

&KHU&OLHQW
QRXVYRXVUHPHUFLRQVEHDXFRXSHWQRXVQRXVFRQJUDWXORQVGX
FKRL[TXHYRXVDYH]IDLW
&HQRXYHDXSURGXLWFRQoXHWUpDOLVpVRLJQHXVHPHQWDYHFGHV
PDWpULDX[GH SUHPLqUHTXDOLWp D pWp DWWHQWLYHPHQW HVVD\p
SRXUSRXYRLUVDWLVIDLUHWRXWHVYRVH[LJHQFHVSRXUXQHSDUIDLWH
FXLVVRQ
3RXUWDQW QRXV YRXV SULRQV GH ELHQ OLUHHW UHVSHFWHU FHV
LQVWUXFWLRQV IDFLOHVTXL YRXV SHUPHWWURQW G·DWWHLQGUHGHV
UpVXOWDWVH[FHOOHQWVGqVYRWUHSUHPLHUHPSORL
$YHFFHPRGHUQHDSSDUHLOQRXVYRXVVRXKDLWRQVQRVPHLOOHXUV
YRHX[
/(&216758&7(85
,1'(;
,QVWUXFWLRQVSRXUO·XVDJHU
,QVWDOODWLRQ 
(PSORL 
(QWUHWLHQ 
,QVWUXFWLRQVSRXUO·LQVWDOODWHXU
,QVWDOODWLRQ 
3RVLWLRQQHPHQW 
(QFOHQFKHPHQWpOHFWULTXH 
'RQQpHVWHFKQLTXHV
$OLPHQWDWLRQ a9
3XLVVDQFH :
&kEOHG·DOLPHQWDWLRQ +51)[PP

