Máquina de lavar loiça Manual de instruções CDCP 6 CDCP 6 S
1) Informações de segurança... ...............................1 Leia este Manual 2) Guia de operações rápidas .................................... .2 Caro consumidor, Por favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar a máquina pela primeira vez, pois vai ajudá-lo a manter a máquina em condições por mais tempo. Guarde este manual para o futuro. Passe o manual a potenciais novos donos do aparelho.
1. IMPORTANTE SAFETY INFORMATION AVISO! Quando utilizar a sua máquina de lavar loiça, siga as : de seguida precauções indicadas - Este aparelho destina-se a ser usado em aplicações de uso doméstico e similares, tais como: áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; quintas e turismo de habitação; por clientes em hotéis, motéis e outros tipos de ambientes residenciais; ambientes do tipo “bed and Breakfast”.
- Não se sente ou pressione a porta da máquina. - Não opere a sua máquina sem que todos os elementos estejam no seu devido lugar e bem instalados. - Abra a porta com muito cuidado se a máquina de lavar loiça estiver a funcionar, há risco da água esguichar para fora. - Não coloque objectos pesados sobre a porta quando ela estiver aberta. O aparelho pode vir a inclinar-se para a frente com o peso dos objectos.
Eliminação Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2012/19/UE relativa aos Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE). REEE contém substâncias poluentes (que podem trazer consequências negativas para o meio ambiente) e componentes básicos (que podem ser reutilizados). É importante ter os REEE submetidos a tratamentos específicos, a fim de remover e eliminar adequadamente todos os componentes poluentes e recuperar e reciclar todos os materiais.
2.Guia de operações rápidas Para informação mais detalhada, por favor leia a zona correspondente no manual de instruções. Ligue o aparelho Encha o depósito do detergente Pressione o botão da alimentação para ligar o aparelho, abra .a porta. A: Cada ciclo de lavagem. B: Apenas com pré lavagem. C A (Siga o manual de instruções! ) Verifique o nível de abrilhantador Verifique o nível de sal Carregue os cestos Seleccione o programa Ponha a máquina a funcionar B C.
3.Instruções de utilização IMPORTANTE Para conseguir o melhor desempenho da sua máquina, leia todo o manual de insruções . Painel de controlo 1 Botão power: Pressione on/off para arranque ou parar. 5 2 Botão de início diferido : pressione para retardar o início. 6 Selector dos programas de lavagem: para escolher os ciclos. 3 Início diferido:2/4/8 horas 7 4 Indicador luminoso de sal e abrilhantador: acende quando os depósitos necessitam de ser carregados .
4.Antes de usar pela 1ª vez NOTA: Se o seu modelo não tem depósito de sal amaciador, pode ignorer esta parte A. Carregar o sal no depósito Use sempre use sal próprio para máquinas de lavar loiça. O depósito de sal está localizado debaixo do cesto e deve ser cheio da seguinte forma: Atenção! Use apenas sal próprio para máquinas de loiça. Todos os outros tipos de sal, nomeadamente sal de mesa, vão danificar o depósito do sal e eventualmente outros componentes da máquina .
Step 2: seleccione um nível de consume de sal Pressione o botão Start/pausa para seleccionar a definição indicada de acordo com a sua realidade, as definições mudam na seguinte sequência: H1->H2->H3->H4->H5->H6; Step 3: saia do ajustamento do sal Se não realizar nenhuma operação em 5 segundos, a máquina vai sair deste modo de definições Há 6 níveis de consume de sal recomendados: Nível dureza da água dH 1) mmol/l 2) Definição da quantidade de sal O visor digital para 0-5 0-0.9 1 Rápido 6-11 1.
Função do abrilhantador O abrilhantador é adicionado automaticamente no último enxaguamento, garantindo lavagem completa, eliminando manchas e riscos de secagem. Atenção! Utilize apenas abrilhantador de marcas para máquinas de lavar loiça. Nunca encha o distribuidor do abrilhantador com qualquer outra substância (por exemplo, agentes de limpeza, detergentes líquido). Isso irá danificar o aparelho.
Existem novos detergentes de pulverização sem fosfatos. A função de purificador a água dada pelos fosfatos não acontece. Neste caso, recomendamos que encha o depósito de sal, mesmo quando a dureza da água é de apenas 6 dH. Se foram utilizados detergentes sem fosfatos no caso de água dura, muitas vezes podem aparecer manchas brancas nos pratos e copos. Neste caso, por favor, adicione mais detergente para alcançar melhores resultados. Detergentes sem cloro não vão ser tão branqueadores.
AVISO! Os detergentes são venenosos! Tome cuidado e mantenha as crianças afastadas. Use detergentes apropriados Use apenas detergentes indicados especificamente para máquinas de lavar loiça. Se utilizar detergente em pó, não o deixe ganhar humidade. Encher o depósito do detergente Encha o depósito com detergente.
Atenção antes ou depois de carregar os cestos da máquina (Para um melhor desempenho da máquina de lavar loiça, siga estas directrizes de carregamento. As características e aspecto dos cestos e cestos de talheres podem variar consoante o modelo.) Raspe grandes quantidades de restos de comida. Suavize os restos de comida queimada nos tachos com água. Não é necessário enxaguar os pratos, apenas amolecer a sujidade. Coloque objectos na máquina de lavar na seguinte forma: 1.
Cesto de cutelaria Posicione todas as peças de forma a que nenhuma toque nos braços de lavagem e de forma a que eles possam girar sem tocar em nada. 3 1 4 1 4 1 4 3 4 7 IN 1 3 4 8 4 3 1 3 3 1 6 1 Garfos 2 Colheres de sopa 3 Colheres sobremesa 4 Colheres de chá 5 Facas 6 Colheres de servir 7 Conchas 8 Garfos de servir AVISO! Não deixe nenhuma peça passar através das redes dos cestos. Coloque utensílios afiados sempre com as pontas para baixo.
6.Tabela do Ciclo de Lavagem A tabela em baixo mostra quais os programas que são melhores para os níveis de resíduos de comida nos mesmos e qual a quantidade de detergente necessária. Mostra também diversas informações sobre os programas. ( )Meios: tem de encher de abrilhantador no respetivo compartimento. Programa Intensiva Universal ECO (*EN60436) Vidro 90 min Rápido Detergente Pré/Princ.
Alterar um Programa... Premissa: Pode modificar o programa de lavagem apenas quando a máquina de lavar loiça estiver a correr o programa há muito pouco tempo. Caso contrário, o detergente pode já ter sido libertado pela gaveta de detergente e o aparelho pode já ter drenado a água de lavagem. Se este for o caso, o distribuidor de detergente deve ser cheio novamente (consulte a secção intitulada "Colocar o detergente").
7.Manutenção e limpeza Sistema de filtragem O filtro evita qu restos de comida maiores ou outros objetos fiquem dentro da bomba. O sistema de filtragem consiste em 3 filtros: Filtro princ. C B A A Retém restos de alimentação e partículas sólidas que são retidas e pulverizados por um spray dos braços e levados a escorrer para baixo. C Filtro fino B B Este filtro retém alimentos e resíduos sólidos e impede que eles se depositem nos pratos durante um ciclo de lavagem.
Notas: - Inspeccione os filtros para que não fiquem bloqueados após cada vez que a máquina de lavar loiça tenha sido usada. - Para desaparafusar o filtro grosso, você pode remover o sistema de filtragem. Remova quaisquer restos de comida e limpe os filtros em água corrente. NOTA: O conjunto do sistema de filtragem deve ser limpo uma vez por semana. Limpeza do Filtro Para limpar o filtro grosso e o filtro fino, use uma escova de limpeza.
Limpeza dos braços de lavagem Os braços de pulverização podem ser facilmente removidos para limpeza periódica dos bocais e prevenir possíveis obstruções. Lave-os debaixo de água corrente e recoloque-os nos seus lugares,verificando que o movimento deles não fique impedido. Segure a meio do braço de pulverização, puxe-o para cima para removê-lo. Lave os braços debaixo de um jacto de água corrente e volte a coloca-los no lugar com cuidado. Depois verifique se os braços borrifadores rodam livremente.
Posicionar a máquina Posicione o aparelho no local desejado. A parte traseira deve estar contra a parede por trás da máquina. A máquina de lavar loiça está equipada com os tubos do abastecimento de água e mangueiras de drenagem que podem ser posicionadas à direita ou à esquerda para facilitar a instalação Sobre a ligação eléctrica AVISO! n n n Para sua segurança pessoal: Não use extensões ou adaptadores. Não remova nem corte a ligação terra em nenhuma circunstância.
Ligações da tubagem de drenagem Insira a mangueira de escoamento num tubo de escoamento com diâmetro mínimo de 4 centímetros, ou deixe-a a correr para a pia, certificando-se de que não fica dobrada para que escoe rapidamente e de forma segura. A extremidade livre do tubo tem de estar a uma altura inferior a 60 cm e não pode estar submerso em água para evitar o refluxo da mesma. PLEASE HANG UP THE DRAIN HOSE EITHER WAY OF A, B Balcão NOTA A mangueira tem que ter menos do que 600mm.
Como drenar o excesso de água das mangueiras Se a pia de escoamento de águas está a mais do que 1 metro de altura (elevação), o excesso de água nas mangueiras poderá não ser escoado. Será necessário para drenar o excesso de água das mangueiras, colocá-las, viradas para baixo, numa bacia que esteja a menos altura em relação à pia. Saída de água Ligue a mangueira de escoamento de água. A mangueira de escoamento deve ser correctamente encaixada para evitar fugas de água.
9.
Loiça incorrectamente arrumada na máquina Programa fraco para o nível de sujidade Falta de detergente A loiça não está lavada Resultados de lavagem pouco satisfatórios Loiça manchada Manchas escuras na loiça Peças de loiça a bloquear os braços de lavagem. Filtros que não estão limpos, o que pode causar o entupimento dos braços de lavagem devido ao facto da água não ser bem reciclada. Combnação de água pouco dura e muito detergente. Utensílios de alumínio riscaram os pratos.
Informação técnica 55 0m m 438mm 50 812 Altura: Largura: Profundidade: Voltagem: Pressão de água: Fornecimento de energia: Capacidade: mm 438mm 550mm 500mm veja etiqueta 0.04-1.
Ficha de informações do produto (EN60436) Nome do fornecedor ou marca comercial: CANDY Endereço do fornecedor (b): Identificador de modelo: CDCP 6. CDCP 6S Parâmetros gerais do produto: Parâmetro Capacidade nominal (a) (ps) EEI (a) Índice de desempenho de limpeza (a) Consumo de energia em kWh [por ciclo], com base no programa ecológico que utiliza água fria. O consumo real de energia dependerá da forma como o aparelho é utilizado.
