User Manual
Table Of Contents
2
Prečítajte si tento návod
Vážený zákazník,
Dôkladne si prečítajte tento návod pred použitím
umývačky, pomôže vám v jej najlepšom využití.
Odložte si návod na obsluhu, pre jeho použitie v
budúcnosti.
Odovzdajte ho prípadnému ďalšiemu majiteľovi.
Tento návod obsahuje bezpečnostné pokyny, pokyny
na použitie, inštalačné pokyny a odstránenie možných
problémov, a pod.
Skôr ako zavoláte servis
Prehľad tipov v časti odstránenia možných problémov,
vám pomôže vyriešiť niektoré bežné problémy bez
potreby kontaktovať servisné stredisko.
Ak nemôžete vyriešiť problém svojpomocne, požiadajte o
pomoc profesionálneho technika.
POZNÁMKA:
Výrobca môže v súvislosti s nepretržitým vývojom
a aktualizáciou bez predchádzajúceho upozornenia
uskutočniť úpravy výrobku.
Tento návod na obsluhu musíte získať od výrobcu alebo
predajcu.
1. Dôležité bezpečnostné informácie .......................... 3
2. Sprievodca rýchlym štartom ................................... 6
3. Prevádzkové pokyny ................................................ 7
Ovládací panel ...........................................................7
Funkcie umývačky riadu ............................................7
4. Pred prvým použitím ................................................ 8
A. Plnenie soli do zmäkčovača ...................................8
B. Naplnenie zásobníka leštidla .................................9
C. Čistiaci prostriedok .............................................. 11
5. Plnenie košov umývačky riadu ..............................12
Upozornenia pred a po vybratí košov umývačky .......13
Plnenie košov .......................................................... 13
Kôš na príbory .......................................................... 14
6. Spustenie umývacieho programu ......................... 15
Tabuľka umývacích programov ................................ 15
Zapnutie spotrebiča .................................................15
Zmena programu .....................................................16
Na konci umývacieho cyklu ......................................16
7. Údržba a čistenie .................................................... 17
Filtračný systém .......................................................17
Starostlivosť o umývačku .........................................18
8. Pokyny k inštalácii.................................................. 19
Príprava inštalácie ...................................................19
Postavenie spotrebiča ............................................. 20
O pripojení k elektrickej sieti .....................................20
Vodovodné pripojenie ..............................................20
Pripojenie hadice odpadovej vody............................ 21
Zapnutie umývačky ..................................................22
9. Odstránenie možných problémov ......................... 23
Skôr ako budete kontaktovať servis .........................23
Kódy porúch ............................................................24
Technické informácie ...............................................25
Technické údaje .......................................................26










