User Guide

(63$f2/

0RGRGHOLPSLDUOD
VHFDGRUD
,03257$17($QWHVGHOLPSLDUHVWD
PiTXLQDVLHPSUHVHGHEHDSDJDUOD\
GHVFRQHFWDUHOHQFKXIHGHOVXPLQLVWUR
HOpFWULFR
'HVSXpVGHFDGDFLFORGHVHFDGROLPSLHHO
ILOWUR\YDFtHHOGHSyVLWRGHODJXD
/LPSLHHOFRQGHQVDGRUFRQUHJXODULGDG
'HVSXpVGHXVDUODPiTXLQDFDGDYH]
OLPSLHHOLQWHULRUGHOWDPERU\GHMHODSXHUWD
DELHUWDSRUXQWLHPSRSDUDSHUPLWLUTXHVH
VHTXHSRUODFLUFXODFLyQGHDLUH
/LPSLHFRQXQWUDSRVXDYHODSDUWHH[WHULRU
GHODPiTXLQD\GHODSXHUWD
12
XVHHVWURSDMRVDEUDVLYRVQLSURGXFWRV
GHOLPSLH]D
3DUDHYLWDUTXHODSXHUWDTXHGHSHJDGDVH
GHEHOLPSLDUODMXQWDGHODPLVPD
SHULyGLFDPHQWHFRQXQDFUHPDGHOLPSLH]D
QRDEUDVLYD
'HVSXpVGHXQFLHUWRSHUtRGRGHWLHPSRVH
SXHGHQIRUPDUGHSyVLWRVGHODJXDVREUHOD
SODFDGHOVHQVRUTXHVHHQFXHQWUDGHQWUR
GHOWDPERUGHEDMRGHODDEHUWXUDGHOD
SXHUWD/DSODFDGHOVHQVRUSXHGH
OLPSLDUVHFRQXQWUDSROLPSLR\XQD
VROXFLyQGHYLQDJUHGLOXLGD$VHJ~UHVHGH
TXLWDUWRGRH[FHVR\DTXHODVROXFLyQGH
YLQDJUHSXHGHPDQFKDUODVSUHQGDV
(VSHFLILFDFLRQHV
WpFQLFDV
&DSDFLGDGGHOWDPERU OLWURV
&DQWLGDGPi[LPDGH
SLH]DVSDUDVHFDU NJ
$OWXUD FP
$QFKR FP
3URIXQGLGDG FP
&DWHJRUtDGHFRQVXPR
GHHQHUJtD &
1RWD3DUDGDWRVHOpFWULFRVUHIHULUVHDOD
HWLTXHWDGHKRPRORJDFLyQTXHVHHQFXHQWUD
HQHOIUHQWHGHODFDMDGHODVHFDGRUDFRQOD
SXHUWDDELHUWD
40000348-Spanish.fm Page 48 Saturday, July 19, 2003 5:16 PM