User Guide

6820,

& .DQJDVW\\SLQPXNDDQ
3XXYLOODWSHOODYD3\\KNHHW
SXXYLOODWULNRRWOLLQDYDDWWHHW
6\QWHHWWLVHW3RO\HVWHULVWDWDL
SRO\DPLGLVWDYDOPLVWHWXWSXVHURW
SDLGDWKDDODULWMQHNXWHQP\|V
SXXYLOODNHLQRNXLWXVHNRLWWHHW
' .XLYDXVDVWHHQPXNDDQ
●
/DMLWWHOH6LOLW\VNXLYDNDDSSLNXLYD
MQH
●
.XQNXLYDDWDUNRMDWHNVWLLOHMlSDLQD
µ$5$77(.67,,/,7¶ SDLQLNHWWD
MDYDOLWVHDOKDLQHQNXLYDXVOlPS|WLOD
● .XQLOPDDWWDLNXLYDDWHULWWlLQDUNRMD
WHNVWLLOHMlYDOLWVHLOPDXVYDLKWRHKWR
YDOLQQDOOD
(LUXPSXNXLYDXVWD
9LOODYDOPLVWHHWVLONNLDUDWWHNVWLLOLW
QDLORQVXNDWDUDWNLUMRWXWWHNVWLLOLW
PHWDOOLNRULVWHLVHWWHNVWLLOLW39&WDL
QDKNDNRULVWHLVHWYDDWHNDSSDOHHW
KDUMRLWXVNHQJlWKXRNRLVHWWHNVWLLOLWHVLP
PDNXXSXVVLWMQH
7b5.(bbbOlNXLYDDWHNVWLLOHMlMRWND
RQNlVLWHOW\NXLYDSHVXQHVWHHOOlWDL
YDOPLVWHWWXNXPLVWDWXOLSDORQWDL
UlMlKG\NVHQYDDUD
(QHUJLDQVllVW|
/DLWDUXPSXNXLYDDMDDQYDLQVHOODLVWD
S\\NNLlMRVWDRQYllQQHWW\YHVLSRLVWDL
MRNDRQOLQJRWWX0LWlNXLYHPSDDS\\NNL
RQVLWlO\K\HPSLRQNXLYDXVDLNDMDQlLQ
VllVW\\P\|VVlKN|l
<ULWl$,1$NXLYDWDVXXULQVDOOLWWXPllUl
S\\NNLlNHUUDOODNRVNDVLOORLQVllVWlWDLNDD
MDVlKN|l
b/b.26.$$1\OLWlVXXULQWDVDOOLWWXD
SDLQRPllUllNRVNDVLOORLQWXKODDQWXX
DLNDDMDVlKN|l
7DUNLVWD$,1$HQQHQMRNDLVWD
NXLYDXVNHUWDDHWWlVXRGDWLQRQSXKGDV
NRVNDVHRQWHKRNNDDQWRLPLQQDQHGHOO\W\V
b/b.26.$$1ODLWDYHWWlWLSSXYLD
YDDWWHLWDUXPSXNXLYDDMDDQNRVNDVHVDDWWDD
YDXULRLWWDDODLWHWWDSLGHQWllNXLYDXVDLNDD
MDYlKHQWllWHKRNNXXWWD
/XXNXQDYDDPLQHQ
$YDDOXXNNXNDKYDVWDYHWlPlOOlNXYD
.l\QQLVWlNXLYDDMDXXGHVWDDQVXONHPDOOD
OXXNNXMDSDLQDPDOODµ3bb//(¶
SDLQLNHWWD 
6XRGDWLQ
7b5.(bb3LWllNVHVLNXLYDDMDQ
WRLPLQQDQWHKRNNDDQDWDUNLVWDHQQHQ
MRNDLVWDNXLYDXVMDNVRDHWWl
QXNNDVXRGDWLQRQSXKGDV
 9HGlVXRGDWLQWD\O|VSlLQNXYD
 $YDDVXRGDWLQNXYDQRVRLWWDPDOOD
WDYDOODNXYD
 3RLVWDQXNNDYDURYDVWLSHKPHlOOl
KDUMDOODWDLVRUPLOOD
 1DSVDXWDVXRGDWLQNLLQQLMDDVHWDVH
WDNDLVLQSDLNRLOOHHQ
6XRGDWWLPHQKXROORQPHUNNLYDOR 
6\WW\\NXQVXRGDWLQSLWllSXKGLVWDD
-RVS\\NNLHLNXLYDWDUNLVWDHWWHLVXRGDWLQ
ROHWXNRVVD
9$52,786
.8158038.8,9$$-$21
.b<11,66b/88..8-$
580386$$77$9$72//$
(5,77b,1.880,$
HOOVER-Finnish 40000176.fm Page 72 Wednesday, June 25, 2003 3:46 PM