User Manual

ManualsBrandsCandy ManualsRefrigeratorsRefrigerator

UA 1

Посібник користувача

ХОЛОДИЛЬНИКИ UA

Огляд

Інформація щодо техніки безпеки 1

Утилзація старих приладів 10

Відповідність 10

Гарантія 10

Енергозбереження 11

Дякуємо за придбання цього виробу.

Перш ніж користуватися холодиль-

ником, уважно прочитайте цей посі-

бник з експлуатації, щоб максима-

льно ефективно використовувати

можливості приладу. Зберігайте всю

документацію для подальшого

використання або для інших корис-

тувачів. Цей виріб призначено ви-

нятково для домашнього викорис-

тання, а також для такого аналогіч-

ного застосування:

- у кухонних зонах для персоналу в

магазинах, офісах та інших

робочих приміщеннях;

- у заміських будинках, для клієнтів

готелів, мотелів та в інших

приміщеннях для проживання;

- у готелях типу “ліжко та сніданок”

(B & B);

- для виїзного ресторанного обслу-

говування та подібних послуг не в

роздрібній торгівлі.

Цей прилад слід використовувати

винятково для зберігання продуктів

харчування. Застосування для будь-

яких інших цілей може вважатися

небезпечним, і виробник не несе

відповідальності за подібні

порушення. Рекомендовано також

звернути увагу на умови гарантії.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Посібник користувача ХОЛОДИЛЬНИКИ UA Огляд Інформація щодо техніки безпеки Утилзація старих приладів Відповідність Гарантія Енергозбереження Дякуємо за придбання цього виробу. Перш ніж користуватися холодильником, уважно прочитайте цей посібник з експлуатації, щоб максимально ефективно використовувати можливості приладу. Зберігайте всю документацію для подальшого використання або для інших користувачів.
PAGE 2
Інформація щодо техніки безпеки Уважно прочитайте інструкції зі встановлення й експлуатації! У них містяться важливі вказівки зі встановлення, використання та обслуговування приладу. Виробник не несе відповідальності за недотримання вами інструкцій і застережень. Зберігайте всю документацію для подальшого використання або для наступних користувачів.
PAGE 3
• • • • • • Встановлюйте прилад і регулюйте його рівень у місці, що відповідає розмірам та використанню приладу. Пересвідчіться, що електричні характеристики на паспортній табличці збігаються з характеристиками джерела електроживлення. Якщо це не так, зверніться до електрика. Прилад працює від джерела електроживлення з 220-240 В змін. струму/50 Гц.
PAGE 4
• • • • • • прямими сонячними променями або там, де він зазнаватиме дії води. Не встановлюйте прилад поблизу обігрівачів та займистих матеріалів. ДЛЯ приладів із морозильним відділенням: у разі збоїв електроживлення не відкривайте кришку. Якщо час відсутності електроживлення не перевищуватиме кількість годин, зазначену на паспортній табличці (час зростання температури), така відсутність не вплине на заморожені продукти.
PAGE 5
• • • • • • • • Не ставте нестійкі предмети (важкі предмети, ємності з водою) на холодильник, щоб уникнути травмування через падіння таких предметів або ураження електричним струмом у результаті контакту з водою. Не користуйтеся електричними приладами всередині відділень для зберігання харчових продуктів, якщо вони не належать до типу пристроїв, рекомендованих виробником. Не торкайтеся внутрішніх охолоджувальних елементів, особливо мокрими руками, щоб уникнути розтріскування або травмування.
PAGE 6
• • • • • • • • • • ДЛЯ приладів із морозильним відділенням: у жодному разі не кладіть їжу відразу з морозильного відділення в рот. Ризик холодових опіків! Пластикові частини й ущільнювач дверцят не мають контактувати з оліями чи жирами. У разі недотримання цієї умови пластикові частини й ущільнювач дверцят можуть стати пористими. Перед проведенням будь-яких робіт від’єднуйте кабель живлення від розетки електромережі.
PAGE 7
• • • • • • УВАГА! Трубки охолоджувального контуру містять незначну кількість безпечного для довкілля, однак легкозаймистого охолоджувального газу (R600a) та ізолюючого газу (циклопентану). Вони не пошкоджують озоновий шар і не збільшують тепличний ефект. У разі витоку охолоджувальний газ може пошкодити ваші очі чи спалахнути. У разі пошкодження контуру циркуляції охолоджувального газу: - Вимкніть прилад і витягніть штепсельну вилку.
PAGE 8
• • • • • • • • Можна використовувати винятково оригінальні запасні частини, які постачає виробник. Виробник гарантує відповідність вимогам безпеки лише для цих частин. Відчинення дверцят на тривалі проміжки часу може призвести до значного зростання температури у відділеннях приладу. Регулярно очищуйте поверхні, які можуть контактувати з продуктами харчування, та доступні зливні системи.
PAGE 9
ДЛЯ холодильників для вина: цей прилад призначений винятково для зберігання вина. • ДЛЯ приладу, що встановлюється окремо: цей охолоджувальний прилад не призначений для використання в якості вбудованого пристрою • ДЛЯ приладів без 4-зіркового відсіку: цей холодильний прилад не підходить для заморожування продуктів харчування. • Змінне (лише для світлодіодів) джерело світла від професіонала • Цей виріб містить джерело світла класу енергоефективності F.
PAGE 10
Утилзація старих приладів Цей прилад марковано відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE). Відходи електричного та електронного обладнання (WEEE) містять забруднюючі речовини (які можуть спричиняти негативний вплив на довкілля) і базові компоненти (які можна використати повторно).
PAGE 11
Енергозбереження Для кращої економії електроенергії ми радимо: • Встановлювати прилад на відстані від джерел тепла, у місцях, куди не потрапляють прямі сонячні промені, у добре провітрюваному приміщенні. • Не ставте гарячу їжу в холодильник, щоб уникнути зростання температури всередині приладу, що змусить компресор працювати безперервно. • Не переповнюйте холодильник продуктами, щоб забезпечити належну циркуляцію повітря. • У разі утворення льоду розморожуйте прилад, щоб полегшити передачу холоду.