Operation Manual

NK £ÑÑåÉå=páÉ=ÇáÉ=qΩêI=ìåÇ=ÑΩääÉå=páÉ=ÇáÉ=t®ëÅÜÉ=áå=ÇáÉ=qêçããÉäK=^ÅÜíÉå=páÉ=Ç~ê~ìÑI
Ç~ëë=âÉáåÉ=häÉáÇìåÖëëíΩÅâÉ=îçå=ÇÉê=qΩê=ÉáåÖÉâäÉããí=ïÉêÇÉåK
OK aáÉ=qΩê=ãáí=ÉáåÉã=ë~åÑíÉå=aêìÅâ=ëÅÜäáÉ≈ÉåI= Äáë=páÉ=Éáå= ÚhäáÅâÛJdÉê®ìëÅÜ=Ü∏êÉåK
PK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ========òìã=^åëíÉääÉå=ÇÉë=qêçÅâåÉêëK=aáÉ=iáÅÜí~åòÉáÖÉ=äÉìÅÜíÉí
~ìÑ=ìåÇ=ÇáÉ=pq^oqJ^åòÉáÖÉ=ÄäáåâíK
QK aêÉÜÉå=páÉ=ÇÉå=mêçÖê~ããï®ÜäëÅÜ~äíÉêI=ìã=Ç~ë=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=qêçÅâåÉêéêçÖê~ãã
~ìëòìï®ÜäÉå=EëáÉÜÉ=^ÄëÅÜåáíí=“t~ëÅÜéêçÖê~ããÉÒFK
RK _Éí®íáÖÉå=páÉ=òìê=qêçÅâåìåÖ=ÉãéÑáåÇäáÅÜÉê=qÉñíáäáÉå=ÇáÉ=q~ëíÉ===========ÑΩê=ÇáÉ
báåëíÉääìåÖ=ÉáåÉê=ÖÉêáåÖÉêÉå=qÉãéÉê~íìêK=
aáÉ=i~ãéÉ=ΩÄÉê=ÇÉê=aêìÅâí~ëíÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑI=ïÉåå=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=~ìÑ=åáÉÇêáÖÉ
qÉãéÉê~íìê=ÉáåÖÉëíÉääí=áëíK=rã=ÇáÉ=^ìëï~Üä=ÇáÉëÉë=pí~íìë=ÄÉá=_ÉÖáåå=ÇÉë
qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖë=~ìÑòìÜÉÄÉåI=ãìëë=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=òìêΩÅâÖÉëÉíòí=ïÉêÇÉåK
SK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=pq^oqK=aÉê=qêçÅâåÉê=ëí~êíÉí=~ìíçã~íáëÅÜ=ìåÇ=ÇáÉ=pq^oqJ
^åòÉáÖÉ=äÉìÅÜíÉí=~ìÑK
TK aáÉ========J^åòÉáÖÉ=òÉáÖí=ÇáÉ=îÉêÄäÉáÄÉåÇÉ=wÉáí=ÇÉë=qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖëK
UK tÉåå=ÇáÉ=qΩê=ï®ÜêÉåÇ=ÇÉë=mêçÖê~ããë=ÖÉ∏ÑÑåÉí=ïáêÇI=ìã=ÇáÉ=t®ëÅÜÉ=òì
ΩÄÉêéêΩÑÉåI=ãΩëëÉå=páÉ=pq^oq=ÇêΩÅâÉåI=ìã=å~ÅÜ=ÇÉã=pÅÜäáÉ≈Éå=ÇÉê=qΩê=ÇÉå
qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖ=ÑçêíòìëÉíòÉåKK
VK tÉåå=Ç~ë=aáëéä~ó=NRD=~åòÉáÖíI=ÄÉÖáååí=Ç~ë=dÉê®í=ãáí=ÇÉê=^ÄâΩÜäéÜ~ëÉX=ÇáÉ
häÉáÇìåÖ=ïáêÇ=òìã=^ÄâΩÜäÉå=áã=â~äíÉå=iìÑíëíêçã=ÖÉëÅÜäÉìÇÉêíKK
NMK tÉåå=Ç~ë=mêçÖê~ãã=ÄÉÉåÇÉí=áëíI=äÉìÅÜíÉí=ÇáÉ=pqlmmJ^åòÉáÖÉ=~ìÑK
^ÄÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=wìêΩÅâëÉíòÉå=ÇÉë
mêçÖê~ããë
rã=Éáå=mêçÖê~ãã=~ÄòìÄêÉÅÜÉåI=ÇêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=pq^oq=R=pÉâìåÇÉå=ä~åÖK=aáÉ
j~ëÅÜáåÉ=òÉáÖí=~åI=Ç~ëë=ëáÉ=òìêΩÅâÖÉëÉíòí=ïìêÇÉI=ìåÇ=ÇáÉ=pq^oqJ^åòÉáÖÉ=ÄäáåâíK
fååÉêÜ~äÄ=ÇÉê=ÉêëíÉå=NM=jáåìíÉå=â~åå=Ç~ë=mêçÖê~ãã=ÖÉïÉÅÜëÉäí=ïÉêÇÉåI= çÜåÉ=Ç~ëë=ÇáÉ
cìåâíáçå=^ÄÄêÉÅÜÉå=çÇÉê=wìêΩÅâëÉíòÉå=îÉêïÉåÇÉí=ïÉêÇÉå=ãìëëK
pí~êíîÉêò∏ÖÉêìåÖ
jáí=ÇÉê=pí~êíîÉêò∏ÖÉêìåÖëÑìåâíáçå========â∏ååÉå=páÉ=ÇÉå=_ÉÖáåå=ÇÉë=qêçÅâåìåÖëîçêÖ~åÖë
ìã=S=Äáë=V=píìåÇÉå=îÉêò∏ÖÉêåK
tÉåå=ÇáÉëÉ=cìåâíáçå=Éêëíã~äáÖ=~ìëÖÉï®Üäí=ïáêÇI=òÉáÖí=Ç~ë=aáëéä~ó=ÉáåÉ=sÉêò∏ÖÉêìåÖ=îçå
S=píìåÇÉåK=aìêÅÜ=å~ÅÜÑçäÖÉåÇÉë=aêΩÅâÉå=ÇÉê=q~ëíÉI=ïáêÇ=ÇáÉ=sÉêò∏ÖÉêìåÖ=~ìÑ=V=píìåÇÉå
îÉêä®åÖÉêíK=
RO
_ÉíêáÉÄ=
40003425-1GER.qxd 30/08/2005 16:08 Page 52