Operation Manual
_ÉÇáÉåáåÖëé~åÉÉä=Éå=áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉë=
mêçÖê~ãã~âÉìòÉíçÉíë=Ó=háÉë=ÜÉí=ÖÉïÉåëíÉ=éêçÖê~ãã~
^~åLráí= âåçé=Éå=áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ========Ó=áåÇêìââÉå=çã=~~å=íÉ=òÉííÉåI=ÜÉí=áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=ò~ä
Ö~~å= Äê~åÇÉå
pq^oq=Ó=áåÇêìââÉå=çã=ÜÉí=ÖÉâçòÉå=ÇêççÖéêçÖê~ãã~=íÉ=ëí~êíÉåK=R=ëÉÅçåÇÉå=áåÇêìââÉå=çã
ÜÉí= éêçÖê~ãã~=íÉ=~ååìäÉêÉåLêÉëÉííÉå
^ÅêóäLpóåíÜÉíáëÅÜJâåçé==========Ó=fåÇêìââÉå=çã=ÇÉ=íÉãéÉê~íììê=íÉ=îÉêä~ÖÉå=îççê=ÜÉí=ÇêçÖÉå
î~å= Ñáàå=ÖçÉÇK=eÉí=áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ= ÄçîÉå=ÇÉ=âåçé=ò~ä=Ö~~å=Äê~åÇÉåK=lã=ÇÉ
íÉãéÉê~íììêáåëíÉääáåÖ= íÉ=îÉê~åÇÉêÉå=ãçÉí=ÜÉí= éêçÖê~ãã~=ÖÉêÉëÉí=ïçêÇÉå
i~ÖÉ=qÉãéÉê~íììê=J=fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=^^k eçÖÉ=íÉãéÉê~íììê=J=fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=rfq
fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=t~íÉêÅçåí~áåÉê=iÉÖÉå=========Ó=Äê~åÇí=ï~ååÉÉê=ÇÉ=ï~íÉêÅçåí~áåÉêä~ÇÉ= îçä=áë
cáäíÉêÅçåíêçäÉä~ãéàÉ========Ó=Äê~åÇí=ï~ååÉÉê=ÇÉ=ÑáäíÉê=ëÅÜççåÖÉã~~âí=ãçÉí=ïçêÇÉåK
pí~êí= ráíëíÉäJâåçé=========Ó=eáÉêãÉÉ=â~å=ÇÉ=ÖÉÄêìáâÉê=ÇÉ=ëí~êí=î~å=ÇÉ=ÇêççÖÅóÅäìë=ìáíëíÉääÉå
EäÉÉë= îççê=ÖÉÄêìáâ=ÇÉ=ÄÉëÅÜêáàîáåÖ= çé=é~Öáå~=PQF
aáëéä~ó=
pq^oq=Ó=t~ååÉÉê=ÇÉ=ÇêçÖÉê=^^k=ïçêÇí=ÖÉòÉíI=âåáééÉêí=ÜÉí=pq^oqJáåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉK
t~ååÉÉê=ÜÉí=éêçÖê~ãã~=ëí~êíI=Ö~~í=ÜÉí=pq^oqJáåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=Äê~åÇÉå
SMD=Ó=fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=Äê~åÇí=ï~ååÉÉê=ÜÉí=éêçÖê~ãã~=ÄáååÉå=SM=ãáåìíÉå=~ÑÖÉäçéÉå=áë
NRD=Ó=fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=Äê~åÇí=ï~ååÉÉê=ÜÉí=éêçÖê~ãã~=ÄáååÉå=NR=ãáåìíÉå=~ÑÖÉäçéÉå=áëK=lé
Çáí= éìåí=î~å=ÇÉ=ÇêççÖÅóÅäìë= ÄÉÖáåí=ÇÉ=^ÑâçÉäáåÖëÑ~ëÉ
pqlm Ó=fåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉ=Äê~åÇí=ï~ååÉÉê=ÜÉí=éêçÖê~ãã~=áë=~ÑÖÉäçéÉåK
SÜ=Ó=S=ììê=ëí~êí=ìáíëíÉä=EäáÅÜí=âåáééÉêí=ï~åÉÉê=ÜÉí=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëF
VÜ=Ó=V=ììê=ëí~êí=ìáíëíÉä=EäáÅÜí=âåáééÉêí=ï~ååÉÉê=ÜÉí=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=áëF
OV
^`oviL
pvkqebqfp`eJ
hklm
^^kLrfqJ
hklm
cfiqbo=p`ellkj^hbk
fkaf`^qfbi^jmgb
t^qbo`lkq^fkbo
ibdbk
fkaf`^qfbi^jmgb
moldo^jj^J
hbrwbqlbqp
pq^oqJ
hklm
pq^oq
rfqpqbiJ
hklm
^cqbip`eboj
_ÉÇáÉåáåÖëâåçééÉå=Éå
áåÇáÅ~íáÉä~ãéàÉë
40003425-1DUT.qxd 30/08/2005 16:11 Page 29










