EL NL Gebruiksaanwijzing AQUA 80F AQUA 100F
EL EL NL NL K O HOOFDSTUK ONZE COMPLIMENTEN - INHOUDSOPGAVE Candy, : . Met de aankoop van dit Candy huishoudelijk apparaat hebt u laten zien dat u geen genoegen neemt met tussenoplossingen en dat u alleen het allerbeste wilt.
EL K 1 NL EL HOOFDSTUK 1 K 2 ALGEMENE AANWIJZINGEN BIJ DE LEVERING K , : Controleer bij de levering of met de machine het volgende is bijgeleverd: ) ! "!#$#%#& &%' #(* "$'+!(+ A) HANDLEIDING -) KATA+TA+H %IEY.
EL NL HOOFDSTUK 3 K 3 # : K K K ● 3 BELANGRIJK: VOOR HET SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD NL ● ! . ● Gebruik geen verdeelstekkers of meervoudige contactdozen.
EL NL K 4 EL HOOFDSTUK 4 NL HOOFDSTUK 5 K 5 !6 +7 70 cm IN ELKAAR ZETTEN EN INSTALLEREN 8 4 4 . Breng de machine zonder de onderkant van de verpakking dicht bij de plaats waar hij komt te staan. K 9 . Knip het ringetje waarmee de slang en de snoer vast zit door. / 7 A 4 .
EL 1 o o 47 o " " o , 4 . + 7 7 . H . 7 set . T set . . . * + : / / 0 2 3 4 1 . K , ’ .
EL K 6 EL NL HOOFDSTUK 6 N D MF I B - # " BEDIENINGSPANEEL " &' *+ ' DEURGREEP - . P E G H : − K > % K ? . ? 2 > . C A Deurgreep A , - .
EL K KK (START) START/PAUZE KNOP +- ' * -<@ * *+ * # 11 * 1< 1< ; & -, “ 5; 1o” * * *- START. Wacht na het kiezen van het programma even met het indrukken van de START toets, eerst moet het “centrifuge” lampje gaan branden. - ( # % ).
EL *6 6' &! & % ) 0 , 7 7 7 , ( 7, v , , . . .). 1 7 7 , 6 4 , 6 , 7 , 4 , 4 4 . K K 3,6 9 ' .
EL K K % 6 " " . " , . * - #< ' * # 11 / 1 7< & OFF. NL INDICATIELAMPJES BIJ DE KNOPPEN Deze lampjes gaan branden als de toets wordt ingedrukt. Als er een keuze wordt gemaakt welke niet kan worden ingeschakeld, gaat het lampje knipperen en vervolgens weer uit.
EL * ! ! !&& K 7 MAX 2 (kg) 7 .
NL HOOFDSTUK 7 PROGRAMMATABEL MAXIMALE BELADING kg TEMPERATUUR KEUZE °C 3,5 90° ● ● 3,5 60° ● ● BONTE WAS 3,5 50° ● ● BONTE WAS 3,5 40° ● ● BONTE WAS KLEURECHT 3,5 30° ● ● BONTE WAS 2 50° ● ● BONTE WAS KLEURECHT 2 40° ● ● 2 30° ● ● SPOELEN - - CENTRIFUGEREN - - - - PROGRAMMA VOOR: Sterke weefsels Katoen, linnen, jute Katoen, linnen, kleurecht bontgoed gemengde weefsels Katoen Gemengde weefsels Gemengde/ Synthetische weefsels Synthetisch (nylon), Gemengde
EL K 8 HOOFDSTUK 8 / KIEZEN VAN HET PROGRAMMA 0 # # " " , 5 # # " : , ( ). Voor de verschillende soorten weefsels en afhankelijk van de graad van vervuiling van het wasgoed heeft de wasautomaat 5 verschillende hoofdgroepen: (zie het overzicht van de wasprogramma’s).
EL $ 40°C − K 44’ (- * ) / ( , , % ) 44 ' : − # 2 ' " − # " " " ( ' ' / ' ) 0 " , 30% .
EL NL K 10 HOOFDSTUK 10 1 5 DE WEEFSELS : 4 , , . BELANGRIJK: Als er zware kleden, bedspreien of andere zware artikelen worden gewassen is het aan te bevelen om niet te centrifugeren. - , # .
NL EL - HET WASSEN ETAB HTH X%PHTIKOTHTA VARIABELE CAPACITEIT 1 v o v v o o o o o #"v ov o v o "v o "v. E v o v # v # " o " " v o. A o v " v " o vo . ● 3 " . Deze wasautomaat regelt automatisch het waterniveau afhankelijk van het soort en de hoeveelheid wasgoed.
EL K 12 NL HOOFDSTUK 12 K SCHOONMAKEN EN NORMAAL ONDERHOUD , " # / " . 2 . Gebruik geen schuurmiddelen, alcoholoplossingen en/of oplosmiddelen aan de buitenkant van de wasautomaat of droger. Een vochtige doek is voldoende.
EL NL HOOFDSTUK 13 K 13 * 2 1. % 6 6 2. % % - % (ON/OFF) % 4 7 ! 6 Z ! 6 4 ' K 6 (1) ! 6 ' 7 7 7 & v 3.
& 4 7 6 6 4 6 .! , . Wij stellen ons niet aansprakelijk voor eventuele drukfouten. Kleine veranderingen en technische ontwikkelingen zijn voorbehouden.
' ' $ < < !' ) &! ! 6 '<" ! ' !L ! 2002/96EC ! ! 6 ! ! 6 ! &&! ! (WEEE). < ! ! % 6 ' L) ,
