Operation Manual

CHAPITRE 6
COMMANDES
Bacs à produits
Touche ouverture porte
Touche marche/arrêt
Touche séchage coton
Touche Super Rapide
Touche super rinçage
Manette de réglage de
température de lavage
Manette sélection
programmes de séchage
Manette des programmes de
lavage
Voyant séchage
Voyant de mise sous tension
22
N
F
E
D
A
H
I
B
C
L
FR
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
Dry high button
Super Rapid button
Super rinse button
Wash control temperature
knob
Timer knob for drying
programmes
Timer knob for wash
programmes
Dry indicator light
Off/On indicator light
23
A
B
C
D
E
F
H
I
L
M
N
ES
CAPÍTULO 6
CUADRO DE MANDOS
Cubeta del detergente
Botón de apertura del ojo de
buey
Botón de puesta en
marcha/paro
Botón secado algodón
Botón Super Rápido
Botón de superaclarado
Selector para regular la
temperatura de lavado
Mando programación
secado
Selector de programas de
lavado
Señalización secado
Piloto luminoso de
funcionamiento
M
NL
DE
KAPITEL 6
BEDIENUNGSELEMENTE
Waschmittelbehälter
Taste zum Öffnen des
Bullauges
Start/Stop Taste
Taste Extratrocken
Taste Super-Schnell
Taste Mehr-Wasser
Temperaturwahlschalter
Trockenprogrammwahl-
schalter
Waschprogrammwahl-
schalter
Trocknen-Anzeige
Leuchtanzeige “Betrieb”
HOOFDSTUK 6
BEDIENINGSPANEEL
Wasmiddelbakje
Toets openen vuldeur
Aan/uit Toets
Toets voor hoge
droogtemperatuur
Toets Super Snelprogramma
“Super spoelen” toets
Knop instellen temperatuur
wasprogramma
Programmaknop drogen
Programmaknop wassen
Indicatielampje drogen
“In werking” lampje