Installation Sheet

Calfeutrage Resistant
Aux Intempéries
(en sus)
PH: (450) 665-2535, FX: (450) 665-0910
2
Rondelle
étoilée
Ecrou
A Tete
Ampoule
Après l’installation, scellez autour des périmètres du haut et des
cotés avec un scellant contre les intempéries. Le dessous ne
devrait pas etre scellé pour prévenir une accumulation
d’humidité. Appliquez une petite quantité de calfeutrage
autour du périmètre entre l’écrou à capuchon et la plaque de
montage.
Posez l'ampoule de type et de wattage requise (en sus).
Goujon
Étape 3 Étape 4
Étape 5 Étape 6
Étape 7
L
N
L
N
Option 1
Option 2
Option 1: Poussez pour
brancher les fils de la
boîte électrique (courant
de la maison) dans les
insertions appropriées.
Noir (sous tension), blanc
(neutre), vert (mise à
terre)
Option 2: Lorsque vous
avez plus d'un fil noir
(sous tension) ou blanc
(neutre) liés ensemble
dans la boîte électrique
(filage de la maison),
posez un fil de pontage
''noir'' et un fil de pontage
''blanc'' avant le
branchement. Retirez
7mm de la gaine d'un fil
de pontage de 6'' (AWG
12-24) inclus. Posez
(poussez) les fils dans les
insertions appropriées.
Connect (push) electrical wires from fixture into
correct inserts.
Poussez délicatement les fils à l’intérieur de la
boîte électrique et placez le luminaire sur les
goujons sur la ferrure de montage. Serrez le
luminaire en place à l’aide des écrous étoilés
et les écrous à capuchon.
Posez la ferrure de montage easy connect à la boîte
électrique à l'aide des vis de la boîte électrique (en sus).
Ferrure de
montage Easy
Connect
Blanc
(Neutre)
Vert
(Mise À Terre)
Noir
(Sous Tension)
Vis De La Boîte
Électrique
Electrical
Box
L
N
(N)
Blanc
(Neutre)
(L)
Noir
(Sous Tension)
Vert
(Mise À Terre)
Fil De Pontage
Fil De
Pontage
(N)
Blanc
(Neutre)
(L)
Noir
(Sous Tension)
Vert
(Mise À Terre)
(N)
Blanc
(Neutre)
(L)
Noir
(Sous Tension)
Vert
(Mise À Terre)
Fixture
L
N