Installation Sheet
MODE D’INSTALLATION
Lumière de Surface au DEL
pour série LED-SM11DL, LED-SM15DL
Composantes
Information sécuritaire importante   
Maintenance et Entretien 
1. S’assurer que la lumière est hors tension avant la nettoyer.
2. Pour préserver le fini du produit, épousseter avec un linge doux périodiquement.
3. Ne pas utiliser de solvant ou de produits chimiques qui pourrait endommager ou décolorer l’apparence.
Préparation pour l’installation   
1. Lire les instructions attentivement avant l’installation du produit.
2. Mettre le circuit hors tension avant l’installation ou avant de procéder à l’entretien
3. Placer le luminaire sur une surface propre et plane.
Lumière DEL à installation en surface
1 x manuel d’installation
Ensemble de quincaillerie
Page 1
Lire ces instructions attentivement avant de débuter l’installation de ce produit. 
Il est suggéré de garder le feuillet d’instruction pour une référence ultérieure.
MISE EN GARDE : Toutes les connexions électriques doivent être conformes 
aux Codes locaux et nationaux (N.E.C.). Si vous n’êtes pas familiers avec les 
raccordements électriques, faites appel à un électricien qualifié.
MISE EN GARDE : RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES qui peut causer des 
blessures graves
A  Fermer le disjoncteur et mettre le circuit hors tension avant l’installation de 
luminaire.
B  Faire une mise à terre de la lumière pour éviter les chocs électriques et 
pour assurer un démarrage réussi.
C  Faire une double vérification des connexions pour vous assurer que le tout 
est adéquat et solide.
D  Porter une chaussure à semelle en caoutchouc et utiliser un escabeau en 
bois.
MISE EN GARDE : Risque d’incendie. Utiliser seulement qu’un courant de 120 
volts 60Hz. Convient à des endroits humides. Avant de faire l’installation, revoir 
le manuel d’installation.
ATTENTION;  FERMER LE COURANT AU DISJONCTEUR ET METTRE LE 
CIRCUIT HORS TENSION AVANT DE FAIRE L’INSTALLATION DU 
LUMINAIRE ET AINSI RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES.
Le luminaire a été conçu pour être branché sur un circuit protégé par un fusible 
ou un disjoncteur. Son installation a également été conçue pour être conforme 
aux codes électriques. Si vous êtes incertain du branchement, consulter un 
électricien qualifié ou un inspecteur électrique ou vérifier le code électrique 
local.
ATTENTION : RISQUE DE COUPURES. Certaines pièces de métal peuvent 
avoir des rebords acérés. Pour prévenir les blessures et les coupures, porter 
des gants lorsque vous manipulez les pièces.
MISE EN GARDE : POUR UNE INSTALLATION DANS UN ENDROIT HUMIDE 
OU SUR UNE SURFACE INÉGALE, POSER UN JOINT D’ÉTANCHÉITÉ OU 
UN SCELLANT SUR LE DOS DU LUMINAIRE POUR LE SCELLER CONTRE 
LA SURFACE D’INSTALLATION.




