Product Manual

2157 Parkedale
Ave.,
Brockville, Ontario
K6V 5V6
PH: (613) 342-5424
FX: 1-800-263-4598
808 Commerce Park Drive,
Ogdensburg,
NY
13669
PH: 1-800-267-4427
FX: 1-800-263-4598
808 Commerce Park Drive,
Ogdensburg, NY
13669
PH: 1-800-267-4427
FX: 1-800-263-4598
5 Y
E A R
W
A R R
A
N
T
Y
Models: CP36, CP48, CP56BR, CP56F&R, CP56S, CP56C&P
These models are guaranteed to be free
from defects in workmanship and material for
a period of five (5) years from date of purchase. Within the first (1) year from date
of
purchase any defective product should be returned to your RETAIL OUTLET along
with proof
of purchase. For the balance
of the warranty, the MOTOR WINDINGS
ONLY , shall
be free of defects. We will correct such defects or replace the
motor at
our option
if the product is returned FREIGHT PREPAID to the following address.
3 Y E A R W
A
R R
A
N
T Y
Models: CP48HPWP,
CP56AG, CP56HPWP, CP56HPWPC, CP60HPWP
These models
are guaranteed to be free from defects in workmanship and
material for
a period of
three (3) years from date of purchase. Within the first (1) year from date
of purchase
any defective product should be returned to your RETAIL OUTLET along
with proof of purchase. For the balance of the warranty, the MOTOR WINDINGS and
BEARINGS
ONLY , shall
be free of defects. We will correct such defects or replace
the motor
at our option if the product is returned FREIGHT PREP
AID to the following
5
Y
E
A
R & 3 Y
E
A R
W
A R R
A
N
T Y
All costs
of removing and re-installing the product
are YOUR RESPONSIBILITY.
Damage to
any part such as by accident, misuse, improper installation or by affixing
any accessories
IS NOT cove
red by this warranty. As a result of varying climatic
conditions in your area this warranty does not cover any changes in finishes, including
rusting, pitting, corroding, tarnishing or peeling.
WARRANTY VOID:
In
cases of alteration, abuse, installation not in acco
rdance with instructions
or REMOVAL of the
C.S.A.
Sticker.
NOTE: It is not recommended
the changing of down
rods on industrial ceiling
fans. THIS WARRANTY IS
VOID IF THE
DOWNROD HAS BEEN
CHANGED. W
e offer 8”, 16” and 36” down
rod
models. CP56AG is 8”,
CP56S
is 36”, and all other sizes are 16”.
2555 Rue Bernard
Lefebvre
Laval, Quebec
H7C 0A5
PH: (450) 665-2535
FX: (450) 665-0910
GARANTIE LIMITEE de 5 ANS
Modèles: CP36, CP48, CP56BR, CP56F&R, CP56S, CP56C&P
Ces modèles sont garantie contre toutes défectuosités de matériaux ou de
main-d’oeuvre pour une période de cinq (5) ans à partir de la date d’achat. Durant
la première (1) année suivant l’achat, un produit défectueux devra être retourné
au
détaillant accompagné de la preuve d’achat. Pour la balance de la garantie soit
quatre (4) ans, LE
MOTEUR SEULEMENT
SERA GARANTIE
contre toutes
défectuosités. Nous corrigerons tout défaut ou effectuerons le remplacement
Modèles: CP48HPWP, CP56AG, CP56HPWP, CP56HPWPC, CP60HPWP
Ces modèles sont
garantie contre toutes défectuosités de matériaux
ou de
main-d’oeuvre pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat. Durant
la première (1) année
suivant l’achat, un produit
défectueux devra être retourné au
détaillant
accompagné
de la preuve d’achat. Pour la balance de la garantie soit
deux (2) ans, SEULEMENT QUE LE BOBINAGE DU MOTEUR ET LES
ROULEMENTS
SUR BILLES SERONT GARANTIES contre toutes
défectuosités
Nous vous réparerons ou remplacerons, à notre choix, le moteur
défectueux si
celui-ci est retourné frais de port payés.
Tous les frais encourus dans le démontage et la réinstallation
du produit sont A
VOS FRAIS. Les dommages causés par un
accident, un abus, une opération
inadéquate, une mauvaise installation ou l’installation d’un accessoire NE SONT
PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE. Aussi, dû aux variances climatiques
régional, cette garantie ne couvre pas les changement du finis, soit, la rouille, la
corrosion, le ternissement ou l’écaillement.
Cette garantie sera nulle lors d’altération, d’abus ou d’installation non
conformes aux instructions ou lorsque
l’étiquette de l’ACNOR (CSA) serait
ENLEVEE.
N.B.:
CETTE GARANTIE SERA NULLE SI LA TIGE A ETE
2157 Parkedale Ave.,
Brockville, Ontario
K6V 5V6
PH: (613) 342-5424
FX: 1-800-263-4598
2555 Rue Bernard Lefebvre
Laval, Quebec
H7C 0A5
PH: (450) 665-2535
FX: (450) 665-0910
address.
du moteur à notre discrétion si le produit est retourné avec TRANSPORT
PRÉPAYÉE à l’adresse suivante.
Il n’est pas recommandé de changer les tiges sur des ventilateurs
plafonniers industriels.
CHANGEE. Nous of fre des mo dèles av ec tig es de 8”, 16 ” et 36 ”.
Le CP56AG a une tige de 8”, le CP56S, 36” et tout autre modèles sont à 16”.
• GARANTIE LIMITEE de 5 ANS et 3 ANS •
• GARANTIE LIMITEE de 3 ANS •