Use and Care Manual

ManualsBrandsCan Fan ManualsGarden CenterPro Series 6 in. 420 CFM Max Fan with 3 Speeds for Growing Environments

EM...M

CONTENTS

Installation, operating and maintenance instructions

English

1. FOREWORD ............................................................................... 2

2. IMPORTANT INFORMATION .................................................................. 2

3. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................. 3

4. ADHERE TO THE FOLLOWING INSTRUCTIONS ................................................... 6

5. PRODUCT INFORMATION .................................................................... 6

6. DELIVERY CONTENTS ....................................................................... 7

7. TECHNICAL DATA ........................................................................... 7

8. DIMENSIONS .............................................................................. 8

9. TRANSPORT AND STORAGE .................................................................. 8

10. ASSEMBLY ................................................................................ 9

11. ELECTRICAL CONNECTION .................................................................. 13

12. COMMISSIONING .......................................................................... 15

13. MAINTENANCE AND CLEANING .............................................................. 15

14. LIFETIME AND DISPOSAL ................................................................... 16

15. TROUBLESHOOTING ....................................................................... 17

ruck Ventilatoren GmbH

Max-Planck-Str. 5

D-97944 Boxberg-Windischbuch

Tel. +49 7930 9211-300

Fax +49 7930 9211-166

info@ruck.eu

www.ruck.eu

e original instructions were created in the German

language.

Information updated

print 13.04.2021

Subject to change

Example conﬁguration shown

Tube fan for ventilation

applications

Made in EU

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Installation, operating and maintenance instructions English EM...M Tube fan for ventilation applications Made in EU Example configuration shown CONTENTS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. FOREWORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANT INFORMATION . . . . . . . . . .
PAGE 2
EN 1. FOREWORD Dear customers, Thank you for choosing our device. Before operating the unit, please read carefully these installation, operating and maintenance instructions. If you have any questions, please contact: (Contact details see page 1) The data provided in these installation, operating and maintenance instructions are for the product description only. A statement about a certain condition or a suitability for a certain application cannot be derived from our information.
PAGE 3
EN 2.2. Provisions and regulations When properly installed and operated, the device complies with the applicable standards and EU Directive at the time of its placing on the market. In addition, observe generally valid, legal and other binding regulations of the European or national legislation as well as the regulations in your country for accident prevention and environmental protection. 2.3.
PAGE 4
EN 3.1. Intended use Our devices are incomplete machineries as defined in the EU Machinery Directive 2006/42/EC (partly completed machinery). The product is a not ready-for-use machine in terms of the machine directive. It is intended exclusively for installation in a machine or in ventilation equipment and installations or for combination with other components to form a machinery or installation.
PAGE 5
EN Safety sign (warningConsequence triangle) General warning! Indicates possible hazardous situations. Failure to observe the warnings may result in personal injury and / or damage to property. Electricity warning (hazardous voltage)! Indicates possible hazards due to electricity. Failure to observe the warnings may result in death, injury and/or damage to property. Hot surface warning! Indicates possible hazards due to high surface temperatures.
PAGE 6
EN 4. ADHERE TO THE FOLLOWING INSTRUCTIONS 4.1. General instructions ■■ Persons who assemble, operate, disassemble or maintain our devices must not be under the influence of alcohol, drugs or pharmaceuticals that may affect perception and responsiveness. ■■ Responsibilities for the operation, maintenance and regulation of the product should be clearly determined and observed so that there can be no unclear areas of responsibility with regard to safety. 4.2.
PAGE 7
EN 5.1. Nameplate ATTENTION! The information on the nameplate must always be observed! Legend: Protection class CE marking EAC marking Product name ErP 2015 η=40,7% (A,static) EM 200 E2M 01 230V ~ 50Hz N= 61,3 Imax. tA/tM 0,6A 60/60°C P1N nN 117W 2740 1/min SN 210310-Q00000-123 ID 127 249 ErP 2015 Max. current consumption ■ tA / tM Max. ambient temperature / Max. medium temperature ■ P1N Rated power consumption ■ nN Rated speed ■ ErP Data ErP Conformity, if required according to Reg.
PAGE 8
EN DIMENSIONS EM...M B A C 8. Item number A mm EM 150L E2M 01 126547 Ø150 EM 160L E2M 01 126549 Ø160 289 B C D E mm mm mm mm mm 309 238,5 94 100 4x Ø5 238,5 94 100 4x Ø5 EM 200 E2M 01 127249 Ø200 325 280 120 125 4x Ø5 EM 250 E2M 01 127317 Ø250 215 299 80 125 4x Ø5 EM 280 E2M 01 130471 Ø280 280 323 195 234 4x Ø9 EM 315 E2M 01 130677 Ø315 300 361 210 264 4x Ø9 EM 400 E4M 01 129165 Ø400 350 452 225 330 4x Ø9 9.
PAGE 9
EN 10. ASSEMBLY Assembly work may only be performed by specialist personnel in accordance with the installation and operating manual and the regulations and standards in force. The following points should be noted and followed: ■■ Only suitable installation aids, in accordance with regulations, should be used. ■■ The device must be installed in such a way that it is easily accessible for maintenance and cleaning purposes.
PAGE 10
EN 3 4 d d c a 5 b air direction Fan rotation direction 3. Install the mounting bracket 4. a) Reinsert the fan unit b) Observe air direction / rotation direction arrow c) Observe cabinet position d) Close bracket and screw 5. Connect pipes 10 | EM...
PAGE 11
EN 10.3. Installation with direct connection Size 250 1 2 b a 3 d 4 d 5 c a b air direction Fan rotation direction 1. Loosen bracket screws 2. a) Open brackets b) Pull out the fan unit 3. Install the mounting bracket 4. a) Reinsert the fan unit b) Observe air direction / rotation direction arrow c) Observe cabinet position d) Close bracket and screw 5. Connect pipes www.ruck.
PAGE 12
EN 10.3. Assembly with plate mounting bracket and plate collar Size 280, 315, 355, 400 a c b air direction 1 a 2 b Fan rotation direction a c c b a 3 1. a) Assemble tube fan with plate mounting bracket b) Observe air direction / rotation direction arrow 2. a) Loosen plate collar screws b) Rotate the terminal box in the desired position c) Tighten plate collar screws again 3. Connect pipes 12 | EM...
PAGE 13
EN 11. ELECTRICAL CONNECTION • Electricity warning (hazardous voltage)! »» Failure to observe the hazard may result in death, injury or damage to property. →→Before performing any work on conductive parts, always disconnect the unit completely from the electricity supply and make sure that it cannot be switched back on again.
PAGE 14
EN 11.1.1. Application examples 2 4 A. with optional3 accessories MTS10 5 6 7 157540 A 8 M 1~ A B C 1 2 3 N C X L1 N L N M2 M1 M3 N D PE E B. Step 1 hardwired C. Step 2 hardwired D. Step 3 hardwired 29.03.2021 Bearb. S.Kuhbach Gepr. 3 ruck Ventilatoren GmbH Max-Planck-Str. 5 D-97944 Boxberg Tel +49 (0) 7930 9211-300 5 6 7 8 Applikation BStufe 1 fest Verdrahtet Norm 4 Ursp. AC Stufig C Stufe 2 fest Verdrahtet M 1~ Blatt MTS10 D Stufe 3 fest Verdrahtet 28 Bl.
PAGE 15
EN 11.2. Thermal motor protection During operation, electric motors heat up. Under certain circumstances (excessively high ambient or fluid temperatures, heavy contamination, etc.), the motor temperature may exceed the safety limit of the electrically isolated parts. In order to avoid engine damage, various types of temperature monitoring are possible, of which at least one must be installed on site.
PAGE 16
EN Our devices require little maintenance when operated properly. The following work should be performed at regular intervals, in accordance with health and safety regulations: ■■ Check the operation of the control system and safety devices. ■■ Check electrical connections and wiring for damage. ■■ Remove any dirt from the fan impeller or impellers and from inside the fan housing in order to prevent any unbalance or reduction in output.
PAGE 17
EN 14.2. Decommissioning and disposal When disassembling, parts under voltage are exposed, which can lead to electric shock when touched. Before dismantling, disconnect the fan from all poles of the mains and secure against being switched on again! Parts and components of the device that have reached their lifetime, e.g.
PAGE 18
ruck Ventilatoren GmbH Max-Planck-Str. 5 D-97944 Boxberg-Windischbuch Tel. +49 7930 9211-300 Fax +49 7930 9211-166 info@ruck.eu www.ruck.eu Information updated print 13.04.