Instructions / Assembly
14
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHUTE
48"
MINIMUM
RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE
GPL
1. Le bouton sur la bouteille de GPL doit être
fermé. Vérifier qu’il est tourné à fond dans
le sens des aiguilles d’une montre.
2. Vérifier que le bouton de commande du feu
de camp est fermé.
3. Enlever le collet
du robinet de
la bouteille
de GPL et
l’écrou de
raccordement,
si présent.
4. Tenir le
détendeur d’une
main et insérer
le raccord fileté
dans la sortie
de robinet.
S’assurer que
le raccord fileté
est bien centré
dans la sortie
de robinet.
L’écrou de raccordement est relié au filet
extérieur plus grand sur la sortie du robinet.
5. Serrer l’écrou de raccordement à la main en
le tournant à fond dans le sens des aiguilles
d’une montre. Serrer à la main uniquement
mais fermement.
Le feu de camp doit uniquement être utilisé
avec une bouteille de gaz de 9 kg (20
livres) disposée verticalement de manière
à permettre l’évacuation des vapeurs.
Le présent feu de camp est conçu pour
fonctionner avec du gaz GPL propane
uniquement. La bouteille de 9 kg (20 livres) de
GPL utilisée avec le présent feu de camp doit
être conforme aux exigences suivantes :
• Raccordements de type 1
• Diamètre - 12” / 31.1cm
• Hauteur - 18.25” / 46cm
• Capacité maximale de 99.07 kg / 20 lb LPG
ou 21.6 kg / 47.6 lb capacité de l’eau
• Doit être fourni avec un dispositif anti-
débordement homologué.
La bouteille de gaz utilisée avec le présent
feu de camp doit être munie d’un collet pour
protéger le robinet de la bouteille. Le système
d’alimentation de la bouteille doit être installé
de manière à permettre l’évacuation des
vapeurs.
Suivre les consignes inscrites sur les
bouteilles de gaz lors du remplissage ou du
transport de celles-ci. Le non-respect de la
présente consigne entraîne un risque en cas
de décharge de gaz à partir de la soupape
de sécurité et la formation de givre sur le
détendeur. Ne jamais remplir la bouteille à
plus de 80 % de sa pleine capacité.
ATTENTION
Au cours du processus de raccordement,
le raccordement du détendeur adhérera
hermétiquement à la valve de sécurité de
la bouteille, ce qui provoquera une légère
résistance. Le raccordement nécessite un
demi à trois quarts de tour supplémentaire
pour terminer le raccordement. Toute
bouteille de gaz doit être fabriquée et
étiquetée conformément aux spécifications
relatives aux bouteilles de propane du
Département des transports américain
(DOT)CFR 49 ou de la norme canadienne
CAN/CSA B339.
Ne pas permettre l’introduction de saleté
ou de corps étrangers dans le raccordement
à la bouteille lorsqu’il n’est pas rattaché au
système d’alimentation. Utiliser le collet
fourni. Placer le capuchon de protection
contre les poussières sur la sortie du robinet
de la bouteille lorsque celle-ci n’est pas
(B) Le
raccord fileté
doit être
centré dans
le robinet de
la bouteille
de GPL.
(C) Maintenir l’écrou
de raccordement
et l’adaptateur
comme illustré
pour effectuer
un raccordement
correct avec le
robinet de la
bouteille de GPL.










