Manuel d’utilisation (Download – CamOneTec.com) Version: 1.
turn on video & images Contenu de la boite Assurez-vous que le contenu de la boite soit complet avant la première utilisation.
turn on video & images Index Contenu de la boite 2 Préparation 4 Insertion/remplacement de la batterie 4 Charge de la batterie 4 Diagramme fonctionnel 5 Fonctions principales 6 Compatibilité des cartes mémoire 7 Insertion/Extraction de la carte micro SD 7 Mise en marche de la caméra 7 Visualisation des icones (Statuts de la caméra) 8 Menu Réglages 9 Utilisation du caisson étanche et des différentes fixations 10 Prise de vue photo / Vidéo 11 Enregistrement sous l’eau 11 Prise de
turn on video & images Préparation Informations relatives au contenu enregistré La société ACME ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des éventuels problèmes liés à l’enregistrement des données. Par ailleurs, ACME ne peut garantir la bonne sauvegarde des données en cas d’utilisations inadéquates. Ne jamais retirer la carte SD durant l’enregistrement d’une vidéo. De même, ne jamais tenter d’extraire la batterie si l’enregistrement n’a pas été finalisé.
turn on video & images Diagramme fonctionnel Le port « Com » USB est paramétré comme suit: »» AV-Out »» 5V IN »» Entrée des données (data in) »» Signal IN Bouton d’accès Couvercle batterie Cache connectiques Lentille Microphone LEDs Eclairage LED Ecran Contacteurs OCB Wifi/2,4 GHz Module Filetage trépied En raison des limites technologiques qui incombent à la production de l’écran, un ou plusieurs points noirs pourraient apparaitre.
turn on video & images Fonctions principales !! Les boutons de la CamOne sont multi fonctions On/Off Bouton- éclairage Bouton - Menu Navigation à travers 3 menus subsidiaires Bouton-lecture Bouton-Photo Bouton-Vidéo Lecture Fonction photo Fonction vidéo Navigation dans le menu subsidiaire Navigation dans le menu Navigation dans le menu subsidiaire subsidiaire Zoom In Zoom Out Confirmation de la sélection effectuée Carte Micro SD slot 2 Carte Micro SD slot 1 Port HDMI Port Mini 10-Pin USB
turn on video & images Compatibilité des cartes mémoire Utiliser uniquement des cartes SDHC de classe 4 ou supérieure. La capacité de la carte peut aller jusqu’à 32GB. Nous vous recommandons les cartes micro SD „FCO Rapid Rush” d’une capacité minimum de 8GB. Capacité Art. No. 8 GB FC3008 16 GB FCHD16 32 GB FCHD32 Une carte de 32 GB permet d’enregistrer jusqu’à 4,5 heures en haute définition.
turn on video & images Visualisation des icones (Statuts de la caméra) En fonction des réglages effectués, différents icones vont apparaitre sur l’écran de la caméra: Enregistrement Durée Vidéo-/Photo Système Heure Cartes mémoires Horodatage Niveau de la Photo/Vidéo Batterie Mémoire restante Résolution L’horodatage est disponible en mode Photo et Vidéo. Le port SD en fonction est indiqué par une icône qui clignote. Le port SD qui n’est pas utilisé est indiqué par une icône barrée.
turn on video & images Menu Réglages Veuillez appuyer sur le bouton M afin d’accéder au menu “Réglages”. Le menu est divisé en 3 catégories, qui se composent comme suit: (Photo, Vidéo et réglages système). En appuyant sur le bouton M, vous accéderez à la catégorie suivante. Menu-Photo Vous permet de paramétrer les différentes options des prises de vue photo.
turn on video & images Réglages système Ici vous pouvez accéder aux réglages principaux: Langues: Vous pouvez choisir entre l’Allemand, L’anglais, Le Français, l’Espagnol, l’italien et le Norvégien ou le Russe Date: Réglage de la date (Année-Mois-Jour) en naviguant dans le menu principal avec le bouton M Heure: Réglage de l’heure (Heure/Minute) en naviguant dans le menu principal avec le bouton M Auto écran Off: Mode économie d’énergie: Off, extinction après 30, 60 ou 120 Sec.
turn on video & images !! Vous pouvez à présent utiliser les différents boutons du menu à travers le caisson étanche Lorsque vous utilisez avec le caisson étanche la fixation vélo (barre/guidon) ou la fixation casque, assurez-vous que les vis de serrage soient correctement vissées. Lorsque vous fixez la caméra à l’aide des adhésifs, la surface sur laquelle vous allez coller l’adhésif doit être sèche et propre.
turn on video & images Prise de vue photo à intervalles »» Appuyer sur le bouton M afin d’accéder au menu. »» Choisir le menu photo puis la fonction intervalles. »» Vous pouvez sélectionner différents intervalles: Off, 3 ou 5 photos. »» Confirmer alors la fréquence sélectionnée puis quitter le menu. En appuyant sur le bouton permettant de débuter l’enregistrement, la séquence débutera.
turn on video & images Lecture sur une TV Connecter votre caméra à un téléviseur en utilisant le cordon HDMI ou le cordon USB. Assurezvous d’être sur la bonne chaine puis appuyer sur lecture pour lire votre vidéo. Les icones (de niveau) présents dans la vidéo lors de la lecture peuvent être désactivés en atteignant le menu OSD. Sauvegarde/Transfert des fichiers vidéo sur (MS Windows) Les fichiers sont très facilement exploitable sur votre PC.
turn on video & images Utilisation des modules externes Le cordon Ten2Ten livré avec la caméra vous permet de connecter facilement les accessoires Flycamone HD disponibles en option. Il vous suffit de brancher l’accessoire désiré à l’entrée USB puis de le connecter à la caméra. Les accessoires suivants sont compatibles avec la CamOne infinity: Image Fonctions Art. No. Module GPS Indication des différents satellites GPS et du capteur G.
turn on video & images Système digital LinX en 2,4 GHz Vous permet de contrôler à distance votre caméra mis également de visualiser ce que celle-ci enregistre. Portée en champs libre 300 mètres. COIN10 Module Wifi Le module Wifi vous permet de contrôler votre CamOne via un smartphone. L’image en live est affichée sur le téléphone. Connecté à votre box internet le module Wifi est accessible depuis n’importe ou dans le monde.
turn on video & images Caractéristiques techniques Alimentation: 5V (USB) / 3,7V (Batterie LiPo, 800mAh) Consommation: 250 - 450mAh (en fonction du paramétrage) Taille: 49 x 42 x 34 mm Poids: 77g batterie incluse Batterie: 3,7 V 800 mAh LiPo Format: MPEG4 ou MOV Capteur: CMOS, 5 MPix Lentille (échangeable): 170° > 720p Zoom: 4X Digital (seulement en NTSC) Ecran: 1,5” (38 mm) TFT Microphone: Mono, 48 kHz Port: 10 Pin Mini USB 2.
turn on video & images Questions & Réponses Erreur La caméra s’éteint toute seule Raison La batterie n’est pas Solution Charger la caméra Durant 4 heures. correctement charge Impossible d’éteindre la caméra La batterie n’est pas branchée Vérifier la connexion de la batterie avec correctement la caméra La batterie est défectueuse.
turn on video & images Accessoires Art.-No. FCHD02 EAN Article 4260033049520 FlyCamOne HD écran externe 2,5“ (63,5 mm) FCHD03 4260033049537 FlyCamOne HD Kit de retransmission vidéo en 5.
turn on video & images Conseils de sécurité Avertissements sur les batteries Li-Po Une mauvaise utilisation d la batterie peut entrainer une explosion, un incendie, de la fumée ainsi que des dommages. Ne jamais tenter de charger une batterie Li-Po endommagée. Arrêter impérativement la charge si la batterie venait à se déformer (gonfler). La charge et le stockage de la batterie doivent être effectués dans des tempéra-tures comprises entre 0°C et 40°C.
turn on video & images CamOneTec.