User manual

26
CLLLUKE400RGY Systemeinstellungen - Begriffe und Erklärungen
Display ON = Displaybeleuchtung permanent eingeschaltet
OFF = Displaybeleuchtung permanent ausgeschaltet
5S = Displaybeleuchtung schaltet sich nach 5s Inaktivität aus
15S = Displaybeleuchtung schaltet sich nach 15s Inaktivität aus
Master ON = Master/Slave Betrieb: DMX-Signale werden ausgegeben
OFF = Master/Slave Betrieb: DMX-Signale werden nicht ausgegeben
Hinweis zum Master/Slave Betrieb: Master-Einheit: Master ON
Slave-Einheit: 4-CH Mode
Laser Size 10 - 128 = Einstellung der maximalen Größe der Laserprojektion
InvertX ON = Bewegungsrichtung der X-Achse wird umgekehrt
InvertX OFF = Standard Bewegungsrichtung der X-Achse
InvertY ON = Bewegungsrichtung der Y-Achse wird umgekehrt
InvertY OFF = Standard Bewegungsrichtung der Y-Achse
Default = Zurücksetzen auf Werkseinstellung
Test Pattern = Testprojektion und Einstellung der Geschwindigkeit der Schrittmotoren
von 10KPPS bis 30KPPS (Kilo Points Per Second)
FR
UTILISATION
SÉLECTION DU MODE DMX
Dans le niveau hiérarchique le plus élevé du menu (le cas échéant, appuyez à plusieurs reprises sur la touche MODE), choisissez avec les touches
UP/DOWN l’élément de menu «DMX-512 Mode», puis validez par ENTER. Vous pouvez à présent choisir l’un des 2 modes DMX disponibles, pilotage
sur 4 ou 11 canaux, à l’aide des touches UP et DOWN («4CHmode», «11CHmode»). Pour valider, appuyez sur la touche ENTER.
->DMX-512
MODE
->DMX
4ch Mode
->DMX
11ch Mode
RÉGLAGE DE L’ADRESSE DE DÉPART DMX
Dans le niveau hiérarchique le plus élevé du menu (le cas échéant, appuyez à plusieurs reprises sur la touche MODE), choisissez avec les touches
UP/DOWN l’élément de menu «DMX-512 Address», puis validez par ENTER. À l’aide des touches UP et DOWN, réglez alors l’adresse de départ DMX
selon votre préférence (Address 001 - Address 512). Pour valider, appuyez sur la touche ENTER.
->DMX-512
AdDress
->ADdress
001
MODE AUTOMATIQUE
Dans le niveau hiérarchique le plus élevé du menu (le cas échéant, appuyez à plusieurs reprises sur la touche MODE), choisissez avec les touches
UP/DOWN l’élément de menu «Auto Mode», puis validez par ENTER. Pour choisir les éléments des sous-menus, descendre dans la structure
hiérarchique et entrer les valeurs désirées, utilisez les touches UP, DOWN et ENTER (voir la partie «structure des menus»). Pour valider, appuyez sur
la touche ENTER. Les formes de la catégorie «Cartoon» sont destinées à une projection sur des surfaces ; les programmes de la catégorie «Beam», à
une utilisation dans des fumées/brouillards ; «Mix» est une combinaison de toutes les catégories. La rapidité de mouvement des projections se règle
individuellement (Speed 01 - 99).
->auto
mode
Mode Auto ENTER -> UP/DOWN Cartoon ENTER -> UP/DOWN Animals ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
Persons ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
Objects ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
Mix ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
Beam ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
Mix ENTER -> UP/DOWN Speed 01 - 99
PILOTAGE PAR LA MUSIQUE
Dans le niveau hiérarchique le plus élevé du menu (le cas échéant, appuyez à plusieurs reprises sur la touche MODE), choisissez avec les touches
UP/DOWN l’élément de menu «Sound Mode», puis validez par ENTER. Pour choisir les éléments des sous-menus, descendre dans la structure
hiérarchique et entrer les valeurs désirées, utilisez les touches UP, DOWN et ENTER (voir la partie «structure des menus»). Pour valider, appuyez sur
la touche ENTER. Les formes de la catégorie «Cartoon» sont destinées à une projection sur des surfaces ; les programmes de la catégorie «Beam», à
une utilisation dans des fumées/brouillards ; «Mix» est une combinaison de toutes les catégories.