USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO MATRIX 300 RGB LED MATRIX PANEL 5X5 10W RGB CLMP10WRGB
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH PREVENTIVE MEASURES INTRODUCTION CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS OPERATION MOUNTING DMX TECHNOLOGY TECHNICAL DATA MANUFACTURER’S DECLARATIONS DMX CONTROL ESPAÑOL 3-4 4 5-6 6-8 9 10 11 11-12 63-75 DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE BEDIENUNG MONTAGE DMX TECHNIK TECHNISCHE DATEN HERSTELLERERKLÄRUNGEN DMX STEUERUNG 13-14 14 15-16 16-18 19 20 21 21-22 63-75 FRANCAIS MESURE
ENGLISH ENGLISH YOU‘VE MADE THE RIGHT CHOICE! We have designed this product to operate reliably over many years. Please read this User‘s Manual carefully, so that you can begin making optimum use of your Cameo Light product quickly. Learn more about Cameo Light on our website WWW.CAMEOLIGHT.COM. PREVENTIVE MEASURES ESPAÑOL FRANCAIS DEUTSCH 1. Please read these instructions carefully. 2. Keep all information and instructions in a safe place. 3. Follow the instructions. 4. Observe all safety warnings.
ENGLISH CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). There are no user serviceable parts inside. Maintenance and repairs should be exclusively carried out by qualified service personnel. The warning triangle with lightning symbol indicates dangerous uninsulated voltage inside the unit, which may cause an electrical shock. The warning triangle with exclamation mark indicates important operating and maintenance instructions.
CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS 1 3 9 8 11 10 7 4 ENGLISH 2 5 6 DEUTSCH 1 POWER IN Blue power input socket for power supply to the device. A suitable power cable is included. 2 POWER OUT White power output socket for the power supply of additional CAMEO spotlights. Ensure that the total current consumption of all connected devices does not exceed the value specified on the device in amperes (A).
14 CARRY HANDLE ENGLISH Two carry handles are provided at the back of the device so as to facilitate transport and mounting. 15 SAFETY EYELET An eyelet for a safety cable is to be found at the upper edge of the device at the back. Overhead installation may only be carried out by qualified personnel. A suitable safety cable must be fitted to the eyelet to ensure that the spotlight does not fall down.
CONFIGURE DMX MODE -> ENTER-> ENGLISH Press MODE repeatedly until “ChAn” appears in the display. Now press ENTER and select the desired DMX mode using UP and DOWN as required (DMX 03Ch, 05Ch, 19Ch, 28Ch, 78Ch). Confirm your entry by pressing ENTER. Tables with the channel assignment of the different DMX modes can be found in these instructions under DMX CONTROL. -> ENTER <- MODE UP/DOWN SLAVE MODE DEUTSCH Press MODE repeatedly until “SLAV” appears in the display and confirm by pressing ENTER.
SYSTEM SETTINGS AND SYSTEM INFORMATION ENGLISH To adjust system settings and access system information, press MODE repeatedly until "Sett" appears in the display. Confirm by pressing ENTER.
MOUNTING ENGLISH A A DEUTSCH A B FRANCAIS B B ESPAÑOL B D POLSKI Single mounting in a traverse system is carried out using either a swivel bracket (Fig. A) or two Omega mounting brackets (Fig. B). A swivel bracket and two Omega mounting brackets are included, along with a set of screws and U-discs and the tools required (1x5 mm and 1x6 mm hexagonal tool).
DMX TECHNOLOGY ENGLISH DMX-512 DMX (Digital Multiplex) is the designation for a universal transmission protocol for communications between corresponding devices and controllers. A DMX controller sends DMX data to the connected DMX device(s).
TECHNICAL DATA RGB Number of LEDs: 25 LED type: 10 W Tri LED Refresh rate: 8000 Hz Beam angle: 40° DMX input: 3-pin and 5-pin male XLR DMX output: 3-pin and 5-pin female XLR DMX mode: 3-channel, 5-channel, 19-channel, 28-channel, 78-channel DMX functions: master dimmer, dimmer fine, auto programmes, sound programmes, stroboscope Standalone functions: sound control, master/slave Control system DMX512 Operating controls: mode, enter, up, down Display elements: 4-digit LED display Pow
ENGLISH FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
