Operation Manual

79
DMX
DEUTSCHFRANCAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
ITALIANO POLSKI
4
DMX OUT
5-pinowe złącze żeńskie XLR do przekazywania sygnału sterującego DMX.
5
WYŚWIETLACZ OLED
Wyświetlacz OLED pokazuje bieżący tryb pracy (ekran główny 1), stan reflektora (ekran główny 2 = stan W-DMX), pozycje w menu edycji
oraz wartość liczbową lub stan pracy w poszczególnych pozycjach menu. Aby przełączać między dwoma głównymi ekranami, należy krótko
nacisnąć jednocześnie klawisze ENTER i DOWN. Wskazówka dotycząca wyświetlacza głównego w trybie DMX: Gdy sygnał sterujący zostanie
przerwany, znaki na wyświetlaczu zaczną migać, a gdy sygnał zostanie ponownie włączony, przestaną migać. Jeśli wyświetlany jest ekran
główny, można obrócić wyświetlacz o 180° przez krótkie naciśnięcie przycisku UP.
6
PRZYCISKI DOTYKOWE
MENU — Naciśnij przycisk MENU, aby przejść do menu edycji. Ponowne naciśnięcie przycisku powoduje powrót do ekranu głównego.
Naciśnięcie przycisku MENU bez zatwierdzenia wprowadzonej zmiany przyciskiem ENTER spowoduje przywrócenie wcześniej ustawionej
wartości lub statusu.
ENTER — Naciskając przycisk ENTER, można przejść do poziomu menu, z którego można dokonywać zmian wartości. Przycisk ENTER
umożliwia również dostęp do podmenu. Wprowadzone zmiany ustawień również potwierdzaj przez naciśnięcie przycisku ENTER.
UP i DOWN — Wybór poszczególnych pozycji w menu wyboru (adres DMX, tryb pracy itp.) oraz w podmenu. Przyciski te umożliwiają zmianę
wartości wybranej pozycji menu, np. adresu DMX.
Przed przystąpieniem do zmiany ustawień należy zadbać o to, aby panel obsługi był suchy i czysty; w przeciwnym razie może nie działać
prawidłowo.
7
FUSE
Oprawa na czułe bezpieczniki 5 x 20 mm.
WAŻNE: Bezpiecznik wymieniaj wyłącznie na bezpiecznik tego samego typu i o tych samych parametrach. Jeżeli bezpiecznik zadziała
powtórnie, należy zwrócić się do autoryzowanego centrum serwisowego.
8
UCHO ZABEZPIECZAJĄCE
Ucho zabezpieczające do mocowania reflektora podczas montażu kratownicy oraz do podwieszenia pod sufitem do instalacji stałej.
9
ANTENA
Antena do sterowania bezprzewodowego za pośrednictwem W-DMX.
10
LISTWA PRZYŁĄCZENIOWA
Listwa przyłączeniowa służy do zasilania napięciem i transmisji sygnału dla instalacji stałej. Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeńst-
wa dotyczących okablowania listwy, opisanych w punkcie OKABLOWANIE LISTWY PRZYŁĄCZENIOWEJ!
OBSŁUGA
UWAGI
• Reflektor jest gotowy do pracy bezpośrednio po podłączeniu do sieci elektrycznej. Wybrany wcześniej tryb pracy będzie aktywny.
• Aby w menu przejść o jeden poziom w górę, należy nacisnąć krótko przycisk MENU. Aby przejść do głównego ekranu, należy kilkukrotnie
nacisnąć przycisk MENU. Jeśli przez około 30sekund nie nastąpi wprowadzenie żadnych danych, automatycznie włączy się widok główny.
• Z poziomu ekranu głównego można obrócić wyświetlacz o 180°, krótko naciskając przycisk UP.
• Aby szybko zmienić wartość (np. adres startowy DMX), należy przytrzymać naciśnięty przycisk UP lub DOWN.
EKRAN GŁÓWNY 1: TRYB PRACY DMX
Na wyświetlaczu pojawi się DMX Address i bieżący ustawiony adres startowy DMX (w przykładzie 001).
EKRAN GŁÓWNY 1: TRYB PRACY STANDALONE
Na wyświetlaczu jest pokazywany aktywowany tryb standalone.
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4