Operation Manual

67
DMX
DEUTSCHFRANCAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
ITALIANO POLSKI
Dimmer Curve = Curva de atenuación Linear La intensidad luminosa aumentará de forma lineal con el
valor DMX
Exponential La intensidad luminosa permite un ajuste fino en el rango
inferior de valores DMX y un ajuste aproximado en el rango
superior de valores DMX
Logarithmic La intensidad luminosa podrá configurarse de forma
aproximada en el rango inferior de valores DMX y de forma
precisa en el rango superior de valores DMX
S-Curve La intensidad luminosa podrá configurarse de forma precisa
en los rangos inferior y superior de valores DMX y de forma
aproximada en el rango medio de valores DMX
Dimmer
Response
= Respuesta de atenuación Led El proyector reaccionará de forma brusca a las modificacio-
nes del valor DMX
Halogen El proyector se comportará de manera parecida a un proy-
ector halógeno con modificaciones del brillo suaves
PWM-Frequency = Ajuste de la frecuencia de
la modulación por ancho
de pulsos del LED
800 Hz / 1200
Hz / 2000 Hz /
3600 Hz / 12 kHz
/ 25kHz
Autolock = Bloqueo automático de los
elementos de manejo
On Bloqueo automático de los elementos de manejo tras
aproximadamente 30segundos sin actividad. En la pantalla
aparecerá: «LOCKED»
Para desbloquear: Pulsar simultáneamente los botones UP y
DOWN durante unos 5segundos
Off Bloqueo automático de los elementos de manejo desacti-
vados
Calibration = Calibración del color Type Factory
Calibration
Calibración de R, G, B, A y L de fábrica
(común a todos los modos operativos)
User
Calibra-
tion
Calibración individual de colores. Ajuste del brillo de R, G, B,
A y L con valores
de 000 a 255 (común a todos los modos operativos)
RAW R, G, B, A y L con valor máximo de 255
Wireless = Configuración de W-DMX W-DMX On/Off On = W-DMX activado
Off = W-DMX desactivado
Reset Si se pulsa ENTER, se elimina el emparejamiento con un
transmisor y se pasa al estado «listo para emparejamiento»
Power = Modo operativo Constant Brillo constante durante largos periodos
Maximum Brillo máximo
Software Update = Solo para tareas de mantenimiento
Factory Reset = Restablecer la configura-
ción de fábrica
Reset? Restablecer los ajustes de fábrica:
Realizar el restablecimiento con ENTER, cancelar con MENU
Factory Reset
WC
= Restablecimiento a los
ajustes de fábrica excepto
User Colors
WC Reset? Restablecimiento a los ajustes de fábrica excepto User
Colors:
Realizar el restablecimiento con ENTER, cancelar con MENU
INFORMACIÓN DEL SISTEMA (System Info)
Partiendo de la pantalla principal 1, si pulsa MENU accederá al menú principal. Ahora, utilice los botones UP y DOWN para seleccionar la
opción de menú System Info y confirme con ENTER.
A continuación llegará al submenú que permite acceder a la información del sistema (consulte la tabla, selección con los botones UP y
DOWN; confirmación con ENTER; modificación del estado con UP y DOWN; confirmación con ENTER).
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4