Operation Manual

43
DMX
DEUTSCHFRANCAIS
ESPAÑOL
ENGLISH
ITALIANO POLSKI
ÉCRAN PRINCIPAL 1 DU MODE SLAVE (ESCLAVE)
L’écran affiche Mode Slave.
ÉCRAN PRINCIPAL 2 ÉTAT W-DMX
L’écran affiche l’état W-DMX. Appuyer brièvement sur les touches ENTER et DOWN pour basculer d’un écran principal à l’autre.
W-DMX™
Pour coupler un récepteur W-DMX à un émetteur compatible W-DMX, il faut activer W-DMX (W-DMX On) sous Wireless Settings (pa-
ramètres sans fil) dans le menu du récepteur et d’exécuter la commande Reset (réinitialiser) au même point de menu (sélectionner Reset
et confirmer par ENTER). Le récepteur est maintenant prêt pour le couplage et attend la demande de couplage d’un émetteur. Démarrer
le couplage en sélectionnant Link dans le menu de l’émetteur et en validant; le couplage s’effectue alors automatiquement. De la même
manière, il est possible de coupler plusieurs récepteurs à un émetteur simultanément ou l’un après l’autre. Une liaison W-DMX est généra-
lement maintenue jusqu’à ce que la liaison soit coupée par la commande Reset dans le récepteur ou la commande Unlink dans l’émetteur,
même si un appareil a été déconnecté de l’alimentation électrique entre-temps.
ÉTAT W-DMX™ PUISSANCE DU SIGNAL RF
W-DMX
désactivé
W-DMX
activé,
non
connecté
W-DMX
activé et
connecté,
émetteur
coupé
ou hors
de portée
W-DMX
activé et
connecté,
pas de
signal DMX
W-DMX
activé et
connecté,
signal DMX
délivré
RÉGLAGE DE L’ADRESSE DMX DE DÉPART
Appuyer sur MENU pour accéder au menu principal. À l‘aide des touches UP et DOWN, sélectionner le point de menu
DMX Address et confirmer avec ENTER. Il est maintenant possible de configurer l’adresse de départ DMX souhaitée à l’aide des touches
UP et DOWN (la valeur maximale dépend du mode DMX activé). Appuyer sur ENTER pour valider la sélection.
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4
Mode
Slave
Mode
Slave
DMX Address
001
Mode
Static
Mode
Auto
Mode
User Color
Mode
Tuneable White
Mode
Color Macro
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
DMX Mode
1 CH
2 CH 16Bit
2 CH CCT
3 CH CP
6 CH HSI
5 CH RGBAL
13 CH 8Bit
20 CH 16Bit
23 CH 16Bit
Static
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
DMX Address
001 - 512
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Timer
Switch
Fade in
Dwell Time
Fade out
On / O
0.5s-24h
0.5s-∞h
0.5s-24h
Fixture Status
DMX Delay
Group 0
by DMX? No/Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? No
Delay 0.0s - 2.0s
By DMX?
Warning! Delay
is controllable
by DMX now!
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Delay 0.0s
DMX Delay
Group 0
by DMX? Yes
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Tuneable White
Dimmer
CCT
Tint
000-255
1800K - 6500K
-10 - 10
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Dimmer
Speed
000-100
000-100
Program xAuto
Program 1
|
Program 6
Edit User Color
Color 1
|
Color 4
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color x
Dimmer
Dimmer Fine
Strobe
Red
Green
Blue
Amber
Lime
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
000-255
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Stand Alone
Auto
Static
Color Macro
Tuneable White
Edit User Color
Timer
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Menu
DMX Address
DMX Mode
DMX Delay
Stand Alone
Slave
Settings
System Info
Color Macro
Color O
Red
Amber
Yellow W
Yellow
Green
Turquoise
Cyan
Blue
Lavender
Mauve
Magenta
Pink
Warm White
White
Cold White
User Color 1
User Color 2
User Color 3
User Color 4