Operation Manual

86
DMX
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
FRANCAIS
DEUTSCHENGLISH
Settings
Wireless Setting = Impostazioni W-DMX
(Wireless-DMX)
W-DMX On/Off On = W-DMX attivato
Off = W-DMX disattivato
Operating Mode Receive = modulo W-DMX come ricevitore
Transmit = Modulo W-DMX come trasmettitore
Transmitting Mode G3 = standard di trasmissione G3
G4S = standard di trasmissione G4S
Link Link = accoppiamento con dispositivi W-DMX. W-DMX
deve essere attivato per tutti i dispositivi e l'accop-
piamento con un trasmettitore deve essere annullato
(Receive Reset).
Unlink = disaccoppiamento di tutti i dispositivi
Receive Reset No = non annullare l'accoppiamento con un trasmet-
titore
Yes = annullare l'accoppiamento con un trasmettitore
Display Reverse = Flip Display On Rotazione del display di 180°
(ad es. montaggio aereo)
Off Nessuna rotazione del display
Display Backlight = Illuminazione del display On Sempre acceso
Off Disattivazione dopo ca. 1 minuto di inattività
DMX Fail = Condizione di funzio-
namento in caso di
interruzione del segnale
DMX
Hold Viene mantenuto l'ultimo comando
Blackout Blackout attivato
Full On Tutti i LED al 100%
Stand Alone Il proiettore passa all'ultima modalità di funzionamento
Stand-Alone selezionata
Dimmer curve = Curva del dimmer Linear L'intensità della luce cresce in maniera lineare con il
valore DMX
Exponential L'intensità della luce può essere impostata in maniera
più precisa nell'intervallo di valori DMX inferiore e
grossolanamente in quello superiore
Logarithmic L'intensità della luce può essere impostata grosso-
lanamente nell'intervallo di valori DMX inferiore e in
maniera più precisa in quello superiore
S-Curve L'intensità della luce può essere impostata in maniera
più precisa nell'intervallo di valori DMX inferiore e
superiore e grossolanamente nell'intervallo di valori
DMX intermedio
Dimmer Response = Risposta dimmer Led Il proiettore reagisce in maniera repentina alle modifi-
che del valore DMX
Halogen Il proiettore si comporta in maniera analoga a un proiet-
tore alogeno con lievi modifiche della luminosità
Color Calibration = Calibrazione colori
(Se è attivata la modalità
DMX con calibrazione
di fabbrica non sarà
possibile selezionare
alcun’altra calibrazione
e sul display comparirà il
messaggio “no possible
change in this DMX
Mode”. Se + attivata una
delle modalità DMX con
calibrazione dell’utente
sarà possibile selezio-
nare, in alternativa, la
calibrazione RAW)
RAW R, G, B e W con valore massimo 255
User calibration Calibrazione singola dei colori. Impostazione della lumi-
nosità per più modalità di funzionamento dei 4 gruppi
LED RGBW, con valori compresi da 000 a 255
Factory calibration Calibrazione di fabbrica di R, G, B e W (per più modalità
di funzionamento). Selezionare questa impostazione
per la rappresentazione univoca delle macro dei colori
nella modalità stand-alone così come nel controllo delle
macro dei colori tramite DMX.