Z SERIES CONTROL PANEL FOR 230V OPERATORS INSTALLATION MANUAL ZM3E - ZM3EC English EN
“IMPORTANT INSTALLATION, SAFETY INSTRUCTIONS” “CAUTION: IMPROPER INSTALLATION MAY CAUSE SERIOUS DAMAGE, FOLLOW ALL INSTALLATION INSTRUCTIONS CAREFULLY” “THIS MANUAL IS ONLY FOR PROFESSIONAL INSTALLERS OR QUALIFIED PERSONS” This symbol indicates sections to be read with particular care. This symbol indicates sections concerning safety. This symbol indicates notes to communicate to users. 2 Intended use and application 2.
4.1 Dimensions, spans and anchoring holes !02% #()5$% 4.
5 Installation Installation must be carried out by expert qualified personnel and in full observance of regulations in force. 5.2 Tools and materials Make sure you have all the tools and materials you will need for the installation at hand to work in total safety and compliance with the current standards and regulations. The following figure illustrates the minimum equipment needed by the installer. Here are some examples. 5.
) Snap the cover into place onto the hinges. Close it and fix it using the provided screws. ENGLISH Pag. 5 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users. 6) After the adjustments and settings, fix the cover using the provided screws. 6 Electrical connections 6.
Signalling and Lighting devices Open gate indicator-light (socket rating: 24V - 3W max.). Turns on when the gate is ajar or open. It turns off when the gate is closed. Cycle lamp: (contact rating: 230V – 60W max.) It lights up the driving area and stays on from the moment the gate begins to open until it is fully closed (including the automatic closing time). If automatic closing is not activated, the lamp stays on only during movement or for a set time of 5 minutes if used as a courtesy lamp.
Gearmotor, mechanical stops M1 - 230V A.C. gearmotor featuring delayed action on opening M2 - 230V A.C. gearmotor featuring delayed action on closing FERNI F7001 KRONO KRONO ATI ATI Pag. 7 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
DF (DIR) # . # (DOC) &53)"),% M! 48 # .# 48 48 At each opening and closing command, the control board assesses the efficiency status of the control devices (photocells). Any anomaly found is signalled with the flashing of the LED on the control panel. Consequently it cancels any commands coming from the remote control or the button.
7 Programming Lingua Italiano Pag. 9 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users. Þ The ESC key is for: - exiting the menu; - cancelling modifications. ß { The < > keys are for: - shifting from one menu item to another; - increase or decrease values. { the <...
7.3 Menu structure < LANGUAGE > ENTER > > < FUNCTIONS > > > > > ENTER See detailed functions on pages 17, 18, 19 and 20 (the “ENCODER” function, appears only if selected from the “Config.” function in the FUNCTIONS menu. ENTER > < TIMING ADJ > ENTER > < USERS < > T.C.A. > < 0s. > ENTER > ENTER > ENTER < Add User > < 300s.> confirm? (no) > confirm? (yes) < 0s. > ENTER > > > > ENTER < Mod.
< AutoClose > < Turn on > ENTER < Disabled > > > > < Disabled > ENTER < Turn on > > > > > < Turn on > ENTER < Disabled > > > < Safety d.Test > < Disabled > ENTER > > < Preflashing > ENTER < CX > > < CY+CZ > > < Turn on > < CY > > > > < CX+CY > < Disabled > > > >
7.4 Main menu LANGUAGE English > < ENGLISH Press ENTER for 1 second FUNCTIONS > < ENCODER > It appears only if selected from the “Config.” Section in the FUNCTIONS menu. < TEST MOT. > < INFO > < < TIMING ADJ. > USERS 250 > Max. 250 users 7.5 Language menu Select language: selects among the languages displayed. LANGUAGE < English > < LANGUAGE > English LANGUAGE < Deutsch > LANGUAGE < Francais > FUNCTIONS TIMING IMING ADJ.
Obstacle detected: when motor is stopped (gate closed or after a total stop command) it prevents any movement if safety devices, such as photocells, detect any obstacles. < LANGUAGE > English sh X2 TIMING AD ADJ. Obstacle Det. < Disabled > X2 Obstacle Det. < Turn on > Pag. 13 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.
Total Stop: this function stops the gate and consequently excludes any automatic closing cycle; for movement to resume, you need to use the keypad or transmitter. Insert safety device on [1-2]; Insert the safety device on [1 -2]; if unused, select “Deactivated” < LANGUAGE > English X6 < Total Stop > Turn on TIMING IMING ADJ. ADJ < Total Stop Turn on > X2 Total Stop < Disabled > USERS INFO TEST MOT. CX input: the N.C.
CZ input: safety contact input can take on the following functions: C1 (re-opening when closing), C2 (re-closing when opening), C3 (partial stop), C4 (obstacle stall), C7 (re-opening when closing, for sensitive edges), C8 (re-closing when opening, for sensitive edges) or, be deactivated. See safety devices on electrical connections. X9 < LANGUAGE > English < CZ Input > Disabled CZ Input < Disabled > < CZ Input C1 > CZ Input < C8 > < CZ Input C2 > CZ Input C7 > < CZ Input C3 > Pag.
Endstop: configure the endpoints are normally closed or open contacts. N.B.: this function appears only if selected from the “Config.” function in the FUNCTIONS menu. < LANGUAGE > English sh X 13 < TIMING AD ADJ. endstop N.C > < endstop N.C > X2 USERS endstop N.A < > INFO TEST MOT MOT. Command 2-7: setting the 2-7 contact to step-by- step mode (open-close) or sequential (open-stop-close-stop). < LANGUAGE > English sh X 14 < cmd 2-7 > Op.-Stop-Cl. FUNCTIONS TIMING AD ADJ. cmd 2-7
B1-B2 output: setting contact B1-B2 to MONO-STABLE or BI-STABLE (switch) mode. < LANGUAGE > English X 17 TIMING AD ADJ. output B1-B2 Monostable > output B1-B2 < X2 USERS Pag. 17 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users. Monostable < output B1-B2 Bistable > INFO TEST MOT MOT.
7.7 Encoder Menu (the ENCODER menu, appears only if selected from the “Config.” function in the FUNCTIONS menu.) N.B.: before setting the functions in the encoder menu, run the gearmotor checks to verify the proper turning direction. Sensitivity: the obstacle detection function is activated during gate operation and deceleration. < LANGUAGE > FUNCTION FUNCTIONS ENCODER TIMING ADJ.
M1 closing deceleration%: this adjusts the (M1) first motor’s deceleration starting point before the closing endpoint. The deceleration starting point is calculated as a percentage (from 1% to 40% of a full gate run). See illustration on page 28. N.B.: this function appears only if it is activated in the “decel. Enc” function in the ENCODER menu. < LANGUAGE > English < Pag. 19 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a.
M2 closing acceleration %: this adjusts the (M2) second motor’s percentage rate of approach to the final closing and opening points before reaching the opening and closing endpoints. The percentage rate of approach to (goes from 1% to 15% of the full gate run). See illustration on page 28. < LANGUAGE > English X8 < ENCODER TIMING AD ADJ. M2 Appr.CH % 5 > < M2 Appr.CH % 5 > X2 USERS < M2 Appr.CH % 6 > INFO TEST MOT MOT.
Cycle time: the working time of the motor during opening or closing phases is anywhere from 10” to 150”. < LANGUAGE > English < Cycle Time > 90s. TIMING ADJ. Pag. 21 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users. USERS < Cycle Time 90s. > X2 INFO < Cycle Time 91s. > TEST MOT MOT.
Lock time: the time required for releasing the electro-lock after each opening command. The time of operation can be set to between 1” and 5”. < LANGUAGE > English X6 < ENGLISH TIMING ADJ. USERS Lock time 2s. > < Lock time 2s. X2 INFO < > Lock time 3s. > TEST MOT MOT. Ram hit time: the gearmotor’s thrust time when fully closing after each opening command. The thrust time can be set to between 1” and 10”. < LANGUAGE > English FUNCTION FUNCTIONS X7 < TIMING ADJ. Ram hit time 2s.
7.9 Users Radio Menu Add User: to create a new user and assigned function (max. 250 users). < LANGUAGE > Add User < Add User > English TIMING AD ADJ. ENGLISH Pag. 23 - Manual code: 319U75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. - The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
Remove user: to remove an exisiting user. Confirm the use you wish to remove with the ENTER key. X4 < LANGUAGE > English < Remove Usr. > Choose User < 001:--001-- > FUNCTIONS USERS Remove Usr. INFO TEST MOT. Remove Usr. Delete all user: to cancel all registered users. Confirm cancellation of all users with ENTER. < LANGUAGE > English X5 FUNCTIONS Delete all Usr X2 TIMING IMING ADJ.
7.10 nfo Menu < Version fw : 3.0 < No. of Runs > 10 > FUNCTION FUNCTIONS < < System Reset > TIMING AD ADJ. Standby Msg. > USERS - INFO WWW.CAME.IT ZM3E TEST MOT MOT. 7.11 Motor test menu TEST MOT.: Test to check the proper direction of the gearmotors. < LANGUAGE > English sh FUNCTION FUNCTIONS Gate leaf opening run of the first (M1) gearmotor. If the direction is wrong, invert the motor’s phases. TIMING AD ADJ. USERS INFO < TEST MOT.
1) From the Users menu, select “Add User”. Press ENTER to confirm. 3) Choose which function to assign to the user.... Þ Add User ß Related Func. Þ 2-7 ß 2) Select “ confirm (yes)” and press ENTER key to confirm. Add User Þ confirm? (yes) ß 4) .... will ask to input a code. Send the code with the radiocommand button or slide-through card or transponder. Waiting Code >>>> ACCESS CONTROL 5) ... once the code is inputted, the user name will come up showing the type of command that was memorised..
7.15 Changing code Mod. Code Choose User 3) .... you will be asked to input a code. Send the code using the transmitter button or the slide through card or the transponder. Waiting Code 4) .. once the code is inputted, the user name will come up showing the type of command that was memorised... >>>> ENGLISH 2) Choose the user Þ 001:--U001-- ß name for which you Choose User wish to change the Þ 002:--U002-- ß code and press ENTER to confirm. --002-radio ACCESS CONTROL Pag.
7.17 Gate run calibration 1) From the Encoder menu, select “Set Encoder”. Press ENTER to confirm. Þ Set Encoder 2) Select “confirm (yes) and press ENTER to confirm. ß Set Encoder Þ confirm? (no) Set Encoder ß < confirm? (yes) > 3) the gate leaf of the first motor will perform a closing run until fully closed.....
7.19 Illustration depicting the areas and points of deceleration and final opening and closing approaches per encoder device.
English - Manual code: 119EU75 ver. 2.0 01/2009 © CAME cancelli automatici s.p.a. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users. CAME France S.a. 7, Rue Des Haras Z.i.