User’s manual 2 Ihre Musik + Unsere Leidenschaft DEUTSCH Network Player
Inhalt Einführung Einführung....................................................................................................2 Vielen Dank, dass Sie sich für den Stram Magic 6 Network Music Player entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass Ihnen dieses Gerät über viele Jahre hinweg ein Hörvergnügen bieten wird. Wie bei allen Produkten von Cambridge Audio liegen auch beim Stream Magic 6 drei Grundprinzipien zugrunde: hervorragende Leistung, einfache Bedienung und ein unglaublicher Wert.
DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig die folgenden Anweisungen, bevor Sie versuchen, dass Gerät an das Netz anzuschließen. Die Befolgung dieser Hinweise verhilft Ihrem Gerät auch zu bester Leistung und einer verlängerten Lebensdauer: 1. Diese Anleitung lesen. 2. Die Anleitung aufbewahren. 3. Alle Warnungen beachten. 4. Alle Anweisungen befolgen. 5. Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betreiben. 6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7.
Wi-Fi Informationen Belüftung WICHTIG – Das Gerät wird bei Betrieb warm. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Nicht in geschlossenen Fächern von Bücherregalen, Vitrinen, oder Ähnlichem ohne ausreichende Belüftung aufstellen. Darauf achten, dass kleine Gegenstände nicht durch die Belüftungsschlitze fallen. In einem solchen Fall das Gerät sofort ausschalten und vom Netz trennen. Lassen Sie sich dann von Ihrem Händler beraten. Platzwahl Wählen Sie den Aufstellort sorgfältig aus.
Kanada - Industry Canada (IC) Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003 Dieses Gerät entspricht den/dem Lizenz-befreiten/befreitem RSS-Standard(s)von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bestimmungen: (1) Dieses Geräte darf keine Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle Störungen aushalten, einschließlich von möglichen Störungen durch den nicht erwünschten Betrieb des Gerätes.
Anschlüsse an der Rückseite 3 8 9 1 11 2 4 1 5 Steckdose Sobald alle anderen Kabel verbunden sind, das mitgelieferte Netzkabel mit dem Anschluss des Stream Magic 6 und einer entsprechenden Steckdose verbinden. Sie können den Stream Magic 6 nun verwenden. 2 Ein/Aus Schaltet den Stream Magic 6 ein und aus. 3 Drahtlosantenne Sollte sich wie gezeigt in senkrechter Position befinden. Ermöglicht die Verbindung mit 802 11b/g oder n Netzwerken (2,4 GHz werden nur für n Netzwerke verwendet).
DEUTSCH Anschlüsse an der Vorderseite 5 10 6 11 7 9 12 8 1 1 2 3 13 4 Standby/An 7 Play/Pause Wenn aus dem Standbyzustand eingeschaltet wird, blinkt die Standy/On LED für ca. eine Sekunde während das Gerät hochfährt, das Display ist zunächst leer bis 'StreamMagic' angezeigt wird. Mit dieser Taste können Sie die Wiedergabe starten und anhalten. Beachten Sie bitte, dass die komplette Startsequenz ca. 30 Sekunden dauern kann.
Fernbedienung Wichtig! (Antwort) Der Standardmodus der Fernbedienung erlaubt die gleichzeitige Steuerung des Stream Magic 6 und von Cambridge Audio Azur Stereoverstärkern. Die Antwort/Interaktiv Taste Drücken, wenn Sie einen Internetradiosender oder einen Streamingdienst nutzen, der Nutzerinteraktion bietet. Mit dieser Funktion erscheint ein interaktives Menü (wo verfügbar).
Verbindung herstellen Der Stream Magic 6 kann Medien aus unterschiedlichen Quellen empfangen und wiedergeben. Hier haben wir versucht, Ihnen einen Überblick über die verfügbaren Dienste und die Terminologie, auf die Sie dabei stoßen werden, zu bieten. Basisverbindungen DEUTSCH Übersicht Internetradio Radiosender, die online senden. Momentan kann über Stream Magic auf etwa 20.000 Internetradiosender zugegriffen werden, die von uns nach Standort, Sprache und Genre sortiert werden.
Bedienungsanweisungen Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk Das Homemenü des Stream Magic 6 besteht aus 6 Elementen: Internetradio Streamingdienste Medien Podcasts Digitale Eingänge Einstellungen Dadurch können Sie auf die vier grundlegenden Medientypen und das Einstellungsmenü des Geräts zugreifen. Sie können jederzeit zu diesem Menü zurückkehren, indem Sie die Taste gedrückt halten.
DEUTSCH Registrierung Ihres Stream Magic 6 auf der Stream Magic Internetseite Medien Um Zugang zu zusätzliche Funktionen für Ihren Stream Magic 6 zu erhalten, wie z. B. das Verknüpfen von Premium-Streaming-Services, das Hinzufügen von InternetRadiosendern, die nicht zu Stream Magic gehören oder auch das Bearbeiten, Kopieren, Neu anordnen oder Löschen von Voreinstellungen müssen Sie sich erst kostenlos bei Stream Magic registrieren. Öffnen Sie www.stream-magic.com in Ihrem Browser.
Alphanumerische Suche USB-Medien Hierbei handelt es sich um ein Suchfunktionsmenü, das vom Stream Magic 6 in der Suchhierarchie der UPnP Server eingefügt wird, die eine externe Suchfunktion unterstützen. Sie können die alphanumerische Suche auswählen, wenn diese verfügbar ist und den vollständigen oder einen Teil des Namens des gesuchten Albums oder Tracks eingeben. Der Stream Magic 6 spielt auch Audioinhalte von Standard USB Festplatten und USBSticks ab.
DEUTSCH Playlisten Digitale Eingänge Der Stream Magic 6 unterstützt auch verschiedene Playlistenformate. Um Ihre bevorzugte Medienauswahl permanent abzuspeichern, empfehlen die Verwendung geeigneter Software zur Erstellung von Playlisten. Auf diese kann der Stream Magic 6 über USB Medien- oder UPnP Server, die Playlisten unterstützen, zugreifen. Podcasts Digitale Eingänge Die in Ihrer Gegend verfügbaren Podcasts werden angezeigt.
Menü Einstellungen Verwendung mit Linux Im USB Audio 1.0 Modus funktioniert der Stream Magic 6 mit den meisten LinuxDistributionen, wodurch Audiomaterial mit bis zu 24-Bit/96 kHz abgespielt werden kann. Neuere Linux-Distributionen (z. B. Ubuntu 10.04) unterstützen USB Audio 2.0, so dass der Stream Magic 6 auf Audio 2.0 eingestellt werden und mit bis zu 24 Bit/192 kHz arbeiten kann.
Wählen Sie nacheinander die einzelnen Zeichen aus und drücken Sie anschließend und drücken Sie auf die Navigation/Select Wählscheibe, oder gehen Sie zum Symbol um das Zeichen einzugeben. Wenn Sie einen Fehler machen, drücken Sie auf , um ein Zeichen zurückzugehen.
Firmware aktualisieren Balancesteuerung Verwenden Sie diese Option, um neue Firmware für den Stream Magic 6 online von Cambridge Audio herunterzuladen. Die Balancesteuerung ermöglicht es, den Sound leicht nach links oder rechts zu verlagern, und wird manchmal genutzt, um Unterschiede zwischen den Kanälen auszugleichen, die bei von Schallplatten übertragenen Aufnahmen usw. auftreten können, oder um im Verhältnis zum Zuhörer unterschiedlich positionierte Lautsprecher auszugleichen.
Verbunden mit dem Azur Verstärker/AV-Receiver Nutzer können den Azurmodus im Bildschirm Einstellungen der Anwendung aktivieren, wenn Sie den Stream Magic 6 zusammen mit einem Cambridge Audio Azur Verstärker/ AV-Receiver verwenden. Nutzer sollten dabei angeben, ob Sie einen Cambridge Audio Azur Verstärker oder einen AV-Receiver verwenden.
Technische Daten Fehlerbehebung D/A Wandler Dual Wolfson WM8740 24-bit DACs Wenn bei Ihrem Stream Magic 6 Probleme auftreten, kann es nützlich sein, den Abschnitt Hilfe unserer Internetseite unter http://support.cambridgeaudio.com aufzurufen.
DEUTSCH
Cambridge Audio ist eine Marke der Audio Partnership Plc Geschäftssitz: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, Vereinigtes Königreich Eingetragen in England Nr. 2953313 © 2012 Cambridge Audio Ltd AP31082/1 www.cambridge-audio.
