CXR120/200 RÉCEPTEUR AV
Table des matières Avant d’effectuer les raccordements Consignes de sécurité importantes ...................................................... 33 Garantie limitée...................................................................................... 34 Commandes du panneau avant............................................................. 35 Connectique du panneau arrière............................................................ 35 Télécommande principale.................................................
CXR120/200 Consignes de sécurité importantes Pour votre propre sécurité, merci de lire attentivement ces importantes instructions de sécurité avant de tenter de raccorder cette unité au réseau électrique. Elles vous permettront aussi d’obtenir les meilleurs résultats et de prolonger la durée de vie de l’unité : 2. Conserver ces instructions. 3. Prendre en compte tous les avertissements. 4. Suivre l’ensemble des consignes. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. 6.
Garantie limitée Aération Cambridge Audio garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de main-d’oeuvre (dans les conditions stipulées ci-dessous). Cambridge Audio peut décider de réparer ou de remplacer (à sa propre discrétion) ce produit ou toute pièce défectueuse de ce produit. La période de garantie peut varier selon le pays. En cas de doute, adressez-vous à votre revendeur. Veillez à toujours conserver la preuve d’achat de cet appareil.
CXR120/200 Commandes du panneau avant CX R200 4 7 5 11 6 8 3 9 1 2 1. Veille/Marche 2. Casque audio 10 4. Direct Désactive tout traitement audio sur la source. Pour casque approprié – la connexion coupe le son des enceintes. 5. Zone (CXR200 seulement) 3. Recherche +/- Appuyer sur ce bouton puis sur Veille/ Marche pour activer ou désactiver la zone 2. Utilisé pour rechercher les fréquences FM/AM et les stations mémorisées avec le tuner intégré. 6. Panneau d'affichage 7. Source +/8. Menu 9.
Télécommande principale 1. Rétroéclairage Illumine les touches de la télécommande. 2. Veille/Marche 3. Touches de sélection de source 1 2 Appuyer sur la touche FM/AM une seconde fois bascule entre FM et AM. La touche TV sélectionne TV-ARC (canal de retour audio). La touche SM sélectionne le module StreamMagic. 4. Volume 5. Retour Sources 1 2 3 5 6 7 8 SM MP3 FM/AM TV 3 4 CXR200 Appuyer pour retourner au menu précédent. 6.
CXR120/200 Raccordement des enceintes Couper l'alimentation avant d'effectuer les connexions. Assurez-vous que la polarité est maintenue. Utiliser des fiches de 4mm pour l’insertion directe dans les bornes d'enceintes. Les bornes d’enceintes Surround back/height, Bi-amp et Zone 2 peuvent toutes être connectées à des enceintes, mais seulement une sera active. Ceci peut être réglé dans le menu de Configuration des enceintes. 10mm Subwoofer amplifié Enceinte centrale FRANÇAIS Câble Phono/RCA 7.
Raccordement audio numériques Lecteur BD/DVD Sortie OR 1 Pre Out OU 1 2 2 Sub Out 1 2 2 Lecteur/Enregistreur audio (Cassette/MD/CD-R) Lecteur CD Sortie 1 OU OU Sortie Sortie Dock numérique iPod iD100 Connexions HDMI Résolution vidéo 4K La résolution de la source ne peut pas être supérieure à celle du téléviseur utilisé - consulter votre source HDMI et le manuel du téléviseur et ajuster en conséquence. Le CXR supporte la résolution vidéo 4K.
CXR120/200 Sub Out TV TV FRANÇAIS Pre Out ARC Entrées directes 5.1/7.
Connexions Antennes Instructions d'utilisation Exemples Antenne FM OU Pour mettre en marche le CXR, basculer l'interrupteur d'alimentation (panneau arrière) sur Marche (On), puis appuyer sur le bouton Veille / Marche sur le panneau avant. Sélection de la source Antenne FM externe (recommandé) Sélectionner la source en utilisant les boutons +/- ou en appuyant sur le bouton de volume du panneau frontal. Après 4 à 5 seconds le CXR sélectionnera la nouvelle source.
CXR120/200 Remarque : les formats Dolby Digital et DTS peuvent parfois transmettre moins de canaux que leur nombre maximum, par ex. Dolby Digital (2/0), auquel cas un signal encodé Dolby Digital ne transmet en réalité qu’un signal stéréo deux canaux (les autres canaux sont inactifs). Connu également sous l’acronyme DTS (3/2) ou DTS 5.1, ce format offre (jusqu’à) 5.
Menu Configuration Positionnement des enceintes Reportez-vous aux schémas ci-dessous pour des exemples typiques de configurations. 5.
CXR120/200 Une fois terminé, appuyer sur la touche Entrée de la télécommande pour accepter la configuration. CXR Speaker Configuration C FL Front Left FR SW1 SL SR SBL SBR Small Distance 2.4m Level -2.OdB Crossover 6O Hz Sélectionner 'Signal de test' et appuyer sur Entrée. Utiliser les touches de navigation de la télécommande pour passer d'une enceinte à l’autre et ajuster le niveau jusqu'à ce que toutes soient au même volume en utilisant l’enceinte avant gauche ou droite comme référence.
Configuration entrée Traitement stéréo Choisir le mode de traitement stéréo préféré pour la source actuelle. Traitement multicanal Choisir le mode de traitement multicanal préféré pour la source actuelle. Synchro. Son/Image Définir le délai audio si nécessaire pour synchroniser le son et l’image de source actuelle.
CXR120/200 Sélectionner ‘Rechercher des réseaux', sélectionner votre réseau wifi, puis saisir votre mot de passe. CXR Setup Menu Speaker Setup Network TV ARC (HDMI OUT 1) ARC permet à un téléviseur de renvoyer l'audio sur son entrée HDMI de sorte que vous pouvez écouter le son d'une source de télévision pendant que vous regardez son image. Fonction CEC Input Setup Zone 2 Settings Allumer pour activer les fonctions de contrôle CEC.
Configuration sortie HDMI Re-mappage d’une enceinte DTS-HD Lors de la lecture d'une piste DTS-HD le CXR peut électroniquement repositionner vos haut-parleurs pour correspondre à la configuration utilisée dans le studio d'enregistrement. Cela est fait automatiquement dans la plupart des cas, mais pour une configuration en 7.1 vous devez choisir l'option 1 ou 5 - selon ce qui ressemble le plus à la réelle disposition de vos enceintes. Configuration 1 – 7.
Cambridge Audio est une marque de Audio Partnership Plc Siège social: Gallery Court, Hankey Place London SE1 4BB, United Kingdom Enregistrée en Angleterre No. 2953313 © 2016 Cambridge Audio Ltd AP33863/3 www.cambridgeaudio.
