Operation Manual

13
FR
DE
NL
Achtung: Stoffe mit dem Symbol dürfen nicht gebügelt werden.
Beginnen Sie zuerst mit Stoffen, die mit niedrigen Temperaturen gebügelt werden müssen, und
schließen Sie mit denen ab, welche die höchsten Temperaturen vertragen.
Wenn Sie eine höhere Position wählen, können Sie mit dem Bügeln fortfahren.
Falls Sie bezüglich der Stoffart Ihres Kleidungsstücks Zweifel haben, sehen Sie auf dem Etikett nach.
Wenn Sie ein Kleidungsstück aus Wolle bügeln, drücken Sie mehrmals auf den Dampfregler - fig.13,
ohne das Bügeleisen auf das Kleidungsstück abzusetzen. Dadurch vermeiden Sie, dass dieses glänzt.
Die Funktion «ECO» erlaubt es, den Stromverbrauch des ausgewählten Modus zu
verringern. Um den Modus «ECO» zu aktivieren, wählen Sie den Modus MIN(DELICATE)
/ NORMAL / MAX(JEANS) aus und drücken Sie anschließend auf die «ECO»-Taste. Um
den «ECO»-Modus zu verlassen, drücken Sie erneut auf die «ECO»-Taste.
• Bei der Inbetriebnahme des Geräts blinkt die Taste « NORMAL » - fig.9 sowie die Kontrollleuchte des Bügeleisens auf.
• Die Tasten
MIN (DELICATE) / NORMAL / MAX (JEANS) aktivieren die Kombination von den auf die verschiedenen
Stoffarten angepassten Temperaturen und Dampfmengen. Sie können jederzeit ausgewählt werden.
• Wenn die Leuchtanzeige der ausgewählten Taste
MIN (DELICATE) / NORMAL / MAX (JEANS) eingeschaltet bleibt
(nach ungefähr 2 Minuten) ist die Dampfstation bereit
- fig.10.
Funktionsweise des Bedienfelds
• Die Leuchtanzeige der ausgewählten Taste MIN(DELICATE) / NORMAL / MAX(JEANS) blinkt bis zur
Betriebsbereitschaft des Geräts.
• Die rote Kontrolleuchte «Wassertank leer» blinkt - fig.11: der Behälter ist leer. Füllen Sie den Behälter auf und drücken
Sie auf die Taste «OK», um die Leuchtanzeige auszuschalten. Siehe Abschnitt «Befüllen des Wassertanks während
der Benutzung».
• Die orange Kontrollleuchte «ANTI-CALC» blinkt - fig.12: das Gerät muss gewartet werden, siehe Abschnitt «Wartung
und Reinigung».
• Ihr Gerät ist mit einem automatischen System ausgestattet, das im Falle der Nichtverwendung Ihr Gerät nach
8 Minuten abschaltet. Nur die blaue Kontrollleuchte der Taste «ON-OFF» blinkt: die Station bendet sich im Stand-
by. Drücken Sie auf die Taste «ON-OFF» - fig.8 oder auf die Dampftaste, um mit dem Bügeln fortzufahren. Siehe
Abschnitt «System AUTO-OFF».
Benutzung
Dampfbügeln
• Drücken Sie auf den Dampfregler auf dem Bügeleisengriff, um die Dampfzufuhr zu starten -
fig.13. Sobald Sie den Dampfknopf loslassen, wird die Dampfzufuhr gestoppt.
• Nach ungefähr einer Minute und in regelmäßigen Zeitabständen während des Bügelns,
pumpt die elektrische Pumpe Ihres Geräts Wasser in den Boiler. Dabei entsteht ein
rauschendes Geräusch; dies ist normal.
• Wenn Sie Wäschestärke verwenden, streuen Sie diese auf die Rückseite der zu bügelnden
Seite.
Smart Technology Auto Control
Ihr Gerät ist mit der elektronischen Regelung SMART TECHNOLOGY AUTO CONTROL ausgestattet; diese bietet eine
Auswahl zwischen drei optimalen Kombinationen von Temperatur und Dampfmenge.
Einstellung Empfohlene
Verwendung
Etikettierung Beispiele
NORMAL
Optimal für alle gängigen
Wäschearten
Baumwolle, Wolle, Seide, Polyester, Kaschmir, Mohair,
Viskose, und synthetische Mischungen/Baumwolle
MAX
(Jeans)
Äußerst wirkungsvoll bei
dicken und schwierig zu
bügelnden Textilien
Leinen, dicke Baumwolle, Jeans (unempndliche
Farben)
MIN
(Delicate)
Sehr sanft, für die
empndlichsten
Kleidungsstücke und
Farben
Acetat-Fasern, Elasthane, Polyamid, Acryl und
synthetische Mischungen
Anmerkung: Bügeln Sie keine Textilien, die Acrylfasern
oder Modacrylfasern enthalten, mit Dampf.
Stellen Sie das Bügeleisen nicht
auf eine metallische Ablage, da
die Sohle beschädigt werden
könnte, sondern auf die Ablage
des Gehäuses: Sie ist mit
Antigleitschienen ausgestattet
und wurde so konzipiert, dass sie
hohen Temperaturen standhält.
Bei der ersten
Verwendung bzw. wenn
Sie einige Minuten lang
keinen Dampf verwendet
haben: Drücken Sie
mehrmals hintereinander
auf den Dampfgeber
- fig.13 und halten Sie
das Bügeleisen fern von
ihrem Kleidungsstück.
Dies ermöglicht es,
das kalte Wasser aus
dem Dampfkreislauf zu
entfernen.
1800126277 GV89XX C0.indd 13 08/02/13 10:25
Downloaded from www.vandenborre.be