Instructions / Assembly

カルマット
- 石灰の付着と錆びを予防します。
- 配管と機器を清潔にします。
- 配管と機器等をきれいに、かつ長持ちさせます。
- あらゆる配管材質に適応できます。
- 超高硬度の水質にも効きます。
- 塩分や化学製品・薬品を使わず、自然に優しい解
決法です
- 健康に良いミネラル分は残ったまま処理されます。
- ディスプレー表示の言語選択は、御自分で簡単に
設定出来ます。
- 配管の外部に取付けるので、御自分で早く簡単に
出来ます。
- メンテナンスが不要です。
- 僅かな消費電力 (日本の場合：約 200 円/ 年)
- 一般住宅や大型の2世帯住宅等に最適です。
- TÜV(ドイツ TMA) / GS 規格に凖拠して検査済の
ため、安全です。
- VDE（ドイツ電気学会）/ EMV（ドイツ電磁適合性）
の認定を受けています。
欧州会議 CE の許可を受けています。
環境に優しく、スケールおよび錆びを防止する装置です。
カルマットは配管と機器等をきれいに、かつ長持ち
させます: 古い配管をきれいにし、また
新しい配管は長期間に渡り、きれいなままを維持し
ます。お住まいの配管のみならず、ご使用の機器等
にとってもこの装置は大変お得です。：
- 配管は詰まりがなく、長持ちできます。
- お住まいの配管・機器等の修理費を減らします。
- エネルギー料金を節約できます。
- 掃除に掛かる時間を短縮します。
- 洗浄剤の使用量を節約します。食器洗い機, 洗濯
機等の家電製品の使用寿命を長くします。
- キッチンや浴室及びトイレをきれいに保ちます。
スケールと錆びの悩み
硬い石灰質の水はキッチンとバスルーム、全ての配管及
び多数の機器に頑固な石灰と錆びの沈澱物を残します。
配管は完全に交換しなければならないほど内部が
石灰化します。それによる高額な修理・交換費用が
不要になります。
自然に優しいカルマットのテクノロジー
カルマットのシステムは物理的な水処理装
置です
。
通常、未処置水では、炭酸カルシウム結晶はイガ
のような構造 (図1)になります、この結晶はこの
形で互いにくっついて、目に見えない、頑固で厄
介なスケール沈着物を作ります。
カルマットは自然な方法でそのカルシウム結晶
化を変化させます。この本体の装置は、配管に
巻きつけたインパルス・ケーブルに作用する特
別な高周波インパルスを水中に発生させます。
その炭酸カルシウム結晶はカルマットでの処置
後、棒状の構造(図2)になります。この形での結晶
は流線型をしているので、もはや配管の内部表
面に付着することも、お互いにくっつく事も出来
なくなり、スケールが沈着することはありません。
その無害な棒状の炭酸カルシウム結晶(石灰
棒)は微粒粉として水と一致に排出されます。
このカルマットの処置により、石灰棒の形成中、
些少の炭酸が放出されて石灰と炭酸のバランス
が変化します。
炭酸は自然な石灰溶媒であり、
自然にも存在します。この放出された炭酸がわず
かに多くなる事で、配管内に既存する石灰と錆び
の沈澱物(スケール)はゆっくりと溶解されて除去
されていきます。
炭酸はスケールを徐々に溶解しますから、残った
石灰は管の金属と反応して、配管に薄い酸化被
膜の防護層を残します。これは金属配管に有害
JP
31
環境に優しく、スケールおよび錆びを防止する装置です。
1
2