Owner Manual

Copyright © Calligaris s.p.a. Tutti i diritti riservati - All right reservedCopyright © Calligaris s.p.a. Tutti i diritti riservati - All right reserved
H-A 8024 02 00
CS/8024 CS/8024-S
CS/8024-S
POM POM
H-A 8024 02 00
Attention-Attention-Atención
In order to guarantee a correct wall mounting, please use the appropriate
rawlplug for the type of wall. Please consult the manufacturer's manual.
The provided rawlplug is fit only for concrete, brick or stone walls.
Pour garantir une fixation adéquate à la paroi utiliser impérativement des tasseaux
spécifiques adaptés au type du mur. Veuillez consulter la notice d'instruction du
producteur. Le tasseau fourni est adapté au fixage seulement sur des parois
réalisées en béton, en brique ou en pierre.
Para garantizar una fijación adecuada a la pared utilizar tacos idóneos al tipo
específico de pared. Se miren las instrucciones del productor. El taco abastecido
es idóneo sólo a la fijación en paredes realizadas con hormigón, ladrillos o piedra.
- US
- F
- E
DATA:
DATE:
LOTTO DI PRODUZIONE:
PRODUCTION LOT:
COLLAUDATO DA OPERATORE:
INSPECTION PERFORMED BY:
Marking index-Index de marquage-Indice de marcado
- The MET Listing Mark stands for tested and evaluated representative samples
of the complete product to recognised US safety standards. These are
primarily based on our own published Standards for Safety.
The products with this type of mark, MET-C, have been evaluated to Canadian
safety requirements.
- La marque MET Listed s’applique à des produits finis (ensembles), testés et
évalués selon les normes de sécurité américaines.
La marque MET-C s’applique à des produits finis, ayant èté évalués selon les
normes de sécurité canadiennes.
- La marca de venta MET sirve para examinar y evaluar las muestras
representativas del producto completo para recono cer las normas de seguridad
de Estados Unidos. Estas se basan principalmente en nuestra normas publicadas
en materia de Seguridad.
Los productos con este tipo de marca, MET-C,han sido evaluados a los requisitos
de seguridad de Canada.
- The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as
household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help
protect the environment. For more detailed information about the recycling of
this product, please contact your local authority, your household waste disposal
service provider or the shop where you purchased the product.
- L’utilisation du symbole DEEE indique que ce produit ne peut pas tre traité
comme déchet domestique. Assurez-vous de vous débarrasser de ce produit
selon les lois en vigueur. Vous aiderez ainsi à protéger l’environnement. Pour
plus d’informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter
les autorités locales, le fournisseur de service de mise au rebut des déchets
domestiques ou le magasin où vous avez acheté le produit.
- El simbolo RAEE en un producto indica que éste no se puede eliminar como
- BULB NOT INCLUDED
- LAMPE NON INCLUSE
- BOMBILLA NO INCLUIDA
cualquier otra basura. Si garantiza la eliminaci n correcta del producto, ayudar
a proteger el medio ambiente. Para obtener m s informaciones sobre el reciclaje
del mismo, p ngase en contacto con las autoridades locales pertinentes, con el
proveedor de servicios de recogida de basura o con el establecimiento donde
adquiri el producto.
ê
ó á
á
ó
ó
2a
6a
6b
7
4a
4b
5a
5b
5
3
WHITE / NEUTRAL WIRE
BLACK / LOAD WIRE
GROUND WIRE
2b
2c
1
2
8
CS/8024-T
CS/8024-F
TYPE T4 BI ∙ PG9
TYPE T4 BI ∙ PG9
TYPE T4 BI ∙ PG9