INSTRUCTIN MANUAL MCD795 L RE MODE 4 RD 1 M LOUD 2 5 SU RP BW 6 3 OSD SET UP T AS PS B A ND MCD 795 4x75WATT TA GPS MODE MUTE NAVIGATION OPERATION MANUAL This INSTRUCTION MANUAL for general reference only, actual product function / features / options may varies
Navigatie Verrichting Schermtoetsen en bedieningselementen Het aanraakscherm is het belangrijkste invoerkanaal van Cydle. Bij het doornemen van deze handleiding zult u merken dat de belangrijkste delen van het scherm niet alleen worden gebruikt om informatie weer te geven, maar ook om functies op te starten door het scherm aan te raken. Hieronder vindt u een lijst van de meest gebruikte bedieningselementen in het programma.
Navigatie Verrichting plaats waar de hendel moet komen te staan (de schuifgeleider schiet meteen naar de aangetikte plaats). Net zoals bij de keuzelijsten moet u uw keuze niet bevestigen. Van zodra u het scherm verlaat, wordt de gekozen waarde van kracht. Vinkjes Wanneer een functie slechts twee waarden kan aannemen (meestal Aan en Uit), wordt een aanvinkvakje gebruikt In tegenstelling tot keuzelijsten wordt hier op de horizontale lijn de naam van de functie vermeld en niet de huidige status.
Navigatie Verrichting kiezen tussen een afzonderlijk ABC- en numeriek toetsenbord, of een stel toetsenborden van het type QWERTY die zowel cijfers als letters bevatten. Cydle zal uw laatste keuze onthouden en deze de volgende keer opnieuw aanbieden wanneer u gegevens wilt invoeren. De alfabetische toetsenborden in Cydle bevatten geen speciale lettertekens omdat u geen accenten moet invoeren bij het zoeken van een bestemming.
Navigatie Verrichting Indien u gewend bent aan computertoetsenborden, kunt u één van de toetsenborden van het QWERTY-type uitproberen. 2 Toetsenborden van het type QWERTY Toetsenborden van het QWERTY-type hebben zowel cijfers als letters. De indeling komt overeen met de standaard QWERTY-, QWERTZ- (Duits) en AZERTY- (Frans) toetsenborden. Duw achter elkaar op de toets Keys om bij het gewenste toetsenbord van het type QWERTY te komen.
Navigatie Verrichting Het programma ontdekken via de schermen De beste manier om Cydle te ontdekken is elk scherm gedetailleerd onderzoeken en leren hoe u van het ene scherm naar het andere kunt gaan. In dit hoofdstuk krijgt u een geleide Hoofdmenu Cydle start door het hoofdmenu weer te geven. Dit is de bovenste laag van de schermboomstructuur, maar tijdens het gebruik van het programma moet u er zelden naar terugkeren.
Navigatie Verrichting Het scherm Info Tik op in het Hoofdmenu op Info om dit scherm te openen. Het scherm Info wordt bij een normale navigatie niet gebruikt. Dit scherm biedt informatie over de kaartlicenties die u bezit, de ontwerpers van Cydle en de wettelijke grenzen waarbinnen u het programma mag gebruiken. De kaart De meest belangrijke en meest gebruikte schermen van Cydle zijn de twee schermen met de kaart (Kaartscherm en Cockpitscherm).
Navigatie NavigationVerrichting Operation U kunt gemakkelijk wisselen van 2D- naar 3D-modus. U hebt hierbij twee opties. U kunt de toetsen Naar boven kantelen, en Naar beneden kantelen gebruiken om de kaart naadloos van 2D naar 3D-weergave te kantelen of u kunt de schakeloptie in het Snelmenu gebruiken om snel tussen beide modi te wisselen.
Navigatie Verrichting tekstobjecten worden altijd weergegeven in hetzelfde lttertype, nooit ondersteboven en u ziet slechts die straten en objecten die nodig zijn om u op de kaart te kunnen oriënteren. Zoom in en uit om te bekijken hoe de kaarten veranderen in de 2D- of de 3D-weergave. Het is bijzonder gemakkelijk om de schaal van de kaart te wijzigen. U kunt de schaal verslepen aan de onderkant van het Kaartscherm of u kunt gebruikmaken van de Zoompictogrammen op het Kaartscherm en het Cockpitscherm.
Navigatie Verrichting nachtweergave dienovereenkomstig. De daglichtkleuren zijn erg gelijkend op landkaarten op papier, terwijl de nachtkleurinstellingen gebruik maken van donkere tinten voor grote objecten om de gemiddelde helderheid van het scherm laag te houden. Door zorgvuldig gekozen kleuren blijft u informatie ontvangen over alle noodzakelijke herkenningspunten op het scherm. U kunt handmatig wisselen tussen dag- en nachtweergave via het Snelmenu of u kunt Cydle dit automatisch laten doen.
Navigatie Verrichting Opmerking: de vermelde kleuren en de schermafdrukken in deze handleiding verwijzen naar de standaard ingestelde dagen nachtkleurinstellingen. Deze kunnen er anders uitzien in de weergave die u hebt gekozen. Tip: indien u Cydle gebruikt na zonsopgang of voor zonsondergang, kunt u in de 3D-modus op de achtergrond van de kaart de zon aan de hemel zien staan. De zon staat op de reële positie om u een bijkomend oriëntatiepunt te geven en om de aantrekkelijkheid van het scherm te verhogen.
Navigatie Verrichting U hoeft niet te kiezen tussen beide mogelijkheden. Cydle zal zelf kiezen welke weergave het best geschikt is voor het huidige kantel- en zoomniveau. Zoom in tot er maar een paar straten op de kaart staan en verplaats de kijkhoek op en neer om te zien hoe Cydle wisselt tussen beide modi. Opmerking: het automatische wisselen is eveneens ingeschakeld wanneer u gebruik maakt van Smart Zoom.
Navigatie Verrichting 6 Huidige positie en Vastzetten op de weg Indien uw GPS-locatie beschikbaar is, wordt uw huidige locatie op de kaart weergegeven door een blauwe pijl (geel als u nachtkleuren gebruikt). De richting van de pijl geeft aan in welke richting u zich beweegt. De grootte van de pijl en de richting ervan wordt mee aangepast in functie van het zoom- en kantelniveau en ziet er altijd realistisch uit.
Navigatie Verrichting Bij verlies van het GPS-signaal, wordt de pijl grijs en verspringt deze naar de laatst gekende positie terwijl Vastzetten op de weg wordt uitgeschakeld (de laatste positie alvorens de ontvangst is weggevallen is meestal onnauwkeurig waardoor de kans groot is dat Vastzetten op de weg u in de verkeerde straat plaatst.
Navigatie Verrichting De kleur van de pin wordt automatisch door Cydle gekozen. De verschillende kleuren helpen u om een Pin later te herkennen in de Historie-lijst. Ze worden daar samen met de bijbehorende adressen en GPS-coördinaten getoond. Tip: U kunt de GPS-locatie ook op een snelle manier als een pin opslaan. Tik op de toets Opnemen (hardwaretoets met een afbeelding van een geluidscassette erop) om de Pin nmiddellijk op te slaan.
Navigatie Verrichting Deze pictogrammen zijn groot genoeg om het symbool te herkennen en zijn halfdoorzichtig zodat ze de straten en kruispunten op de kaart erachter niet bedekken. zoomen verschijnen de volledige pictogrammen. Als de kaart volledig is uitgezoomd, worden de pictogrammen niet weergegeven. Tijdens het inzoomen verschijnen kleine puntjes op de locaties van de zichtbare POI’s. Door verder in te zoomen verschijnen de volledige pictogrammen.
Navigatie Verrichting Tip: Tik op de kaart, op of in de buurt van het POI-item om een keuzelijst met namen van de POI’s in de buurt op te vragen, deze verschijnt in een pop-up lijst indien dit is ingeschakeld. Om alle details van een bepaalde POI in de lijst te bekijken, tikt u op het blauwe ‘i’-pictogram rechts. Als er te veel POI’s in de buurt zijn, is de lijst mogelijk niet volledig. In het Cursor-menu is de toets POI aanwezig, die u naar een scherm leidt met alle POI-items in de buurt.
Navigatie Verrichting 13 De actieve etappe van de route De actieve etappe is het deel van de route waar u net rijdt. Als u geen Via-punten hebt toegevoegd, dan is de hele route de actieve etappe. Zijn er wel Via-punten dan is de actieve etappe het deel van de route vanaf waar u zich momenteel bevindt tot aan het volgende Via-punt. De actieve etappe wordt aangegeven in lichtgroenrood. Dit is altijd het meest opvallende deel van de kaart, zelfs op de achtergrond van een 3D-kaartweergave.
Navigatie Verrichting 15 Wegen in de route die zijn uitgesloten door uw voorkeuren Hoewel u kunt kiezen of u bepaalde wegtypes wenst te gebruiken of uit te sluiten in de instelling van de Routeparameters is het soms onmogelijk om deze in de buurt van het vertrekpunt, de via punten of de bestemming te vermijden. Mocht dit zo zijn dan zal Cydle deze segmenten van de route in een andere kleur aangeven.
Navigatie Verrichting De signalen van de grijze satellieten worden alleen ontvangen, terwijl de groene door de GPS worden gebruikt om uw huidige locatie te berekenen. Aan de rechterkant ziet u in een staafdiagram de sterkte van de satellietsignalen. De donkere balken zijn voor de grijze en de oranje balken zijn voor de groene satellieten. Om de satellieten te identificeren gebruikt u de nummers die op de virtuele hemel zijn vermeld.
Navigatie Verrichting 3 Kwaliteitsindicator GPS-gegevens In de linkerbovenhoek ziet u een schotelantenne die de kwaliteit van de GPS-locatie aangeeft. De verschillende kleuren geven een indicatie van de kwaliteit van het signaal. zwart met een rood kruis betekent dat er geen verbinding met het GPS-apparaat is, Dit zou bij apparaten met ingebouwde GPS nooit het geval mogen zijn. rood betekent dat de GPS is gekoppeld, maar dat er geen GPS-locatie beschikbaar is. geel betekent een 2D-ontvangst.
Navigatie Verrichting Onder deze knop ziet u de actuele waarden van de klokken van de GPS en de Cydle. U kunt hier nakijken of een correctie moet worden uitgevoerd. Tik op de toets om de tijd manueel te synchroniseren. Onder de tijd van de Cydle vindt u bedieningselementen om uren en minuten handmatig te corrigeren, met of zonder geldige GPS-tijd. Hier heeft u ook de mogelijkheid om de tijd bij te stellen indien uw Cydle geen functie heeft voor tijdzones of winter/zomertijd.
Navigatie Verrichting Inhoud Kaartscherm: Blokkeer Inhoud Cockpit-scherm: Blokkeer Nr.
Navigatie Verrichting Nr.
Navigatie Verrichting Dit veld doet ook dienst als toets. Als u erop tikt verschijnt het Route-menu. In het Kaartscherm krijgt u hier een toets met de naam Route als er een actieve route is. Deze toets brengt u eveneens in het menu Route. 2 In- en uitzoomen (nr. 2 & 3) Deze halfdoorzichtige toetsen worden alleen weergegeven op voorwaarde dat Zoomen & Kantelen in het Snelmenu is geactiveerd. Door te zoomen wordt de schaal van de kaart aangepast.
Navigatie Verrichting U dient Enter (Page Error! Bookmark not defined.) in te drukken, of op de toets Blokkeren te tikken om de zoomfunctie opnieuw als Smart Zoom te activeren. U kunt Cydle ook zo instellen dat dit na een paar seconden automatisch gebeurt. U moet op de toets Blokkeren tikken om de zoomfunctie opnieuw als Smart Zoom te activeren. Als u in het scherm Cockpit bent, keert Cydle automatisch terug als u 30 seconden lang het scherm niet aanraakt. 3 Naar boven en naar beneden kantelen (nr.
Navigatie Verrichting 4 Vastzetten op GPS-positie en rijrichting (nr. 6) Dit halfdoorzichtige pictogram wordt getoond indien de GPSlocatie beschikbaar is en de kaart werd verplaatst. Het verschijnt eveneens bij het schalen of kantelen van de kaart Dit halfdoorzichtige pictogram wordt getoond als er een GPSpositie voorhanden is en de kaart verplaatst of gedraaid is. Het verschijnt eveneens bij het schalen of kantelen van de kaart terwijl Smart Zoom is ingeschakeld.
Navigatie Verrichting maken. U kunt dit punt bijvoorbeeld als uitgangspunt, Via-punt of bestemming van uw route gebruiken, u kunt een POI in de buurt ervan zoeken, het markeren met een pin of opslaan als een POI. Opmerking: indien de GPS-locatie beschikbaar is, verschijnt de toets Blokkeren om u aan te geven dat u de Lock-toposition-toets hebt uitgeschakeld. Door op de toets Blokkeren te tikken wordt de blokkeerpositie opnieuw ingeschakeld en keert de cursor terug naar de huidige GPS-locatie.
Navigatie Verrichting navigatie telkens draait zodat deze altijd de richting van uw reis aangeeft. In deze modus ziet u een pijl (kompas) die altijd naar het noorden wijst. Tik op dit pictogram om over te schakelen naar de modus Noorden boven. Nu is de kaart vastgezet naar het noorden. Het pictogram verandert om de nieuwe rotatiemodus weer te geven. Tik nogmaals op het pictogram om naar de Overzichtsmodus over te gaan.
Navigatie Verrichting De Overzichtsmodus wordt weergegeven door een pictogram met een vliegtuig erop. Tik nogmaals op het pictogram om terug te keren naar de modus Rijrichting boven (automatische rotatie). 9 Kwaliteit GPS-locatie (nr. 11) Vergelijkbaar met het pictogram dat u vindt op het scherm GPS-gegevens informeren de kaartschermen u ook over de kwaliteit van het GPS-signaal. De zwarte satellietschotel met een rood uitroepteken geeft aan dat er geen verbinding is met de GPS-ontvanger.
Navigatie Verrichting begeleiding of de toetsenbordgeluiden, maar dempt alleen de geluidsweergave. Als stil is ingeschakeld, is het luidsprekerpictogram doorgekruist. Tik het pictogram weer aan om het geluid weer in te schakelen. Opmerking: Het geluid kan ook worden gedempt in de Geluidsinstellingen. Hier vindt u een hoofdschakelaar die samen werkt met de hierboven beschreven schakelaar. Op datzelfde scherm is er ook een hoofdschuifbalk.
Navigatie Verrichting 12 Cursor-menu (nr. 14) De Cursor is het geselecteerde punt op de kaart (aangeduid door een rode stip met uitstralende rode cirkels er rond), of de huidige GPS-locatie wanneer deze beschikbaar is en de Lockto-Position is ingeschakeld.
Navigatie Verrichting Start: gebruik de Cursorpositie als vertrekpunt van uw route. Dit menu-item is alleen beschikbaar in Kaartmodus en op voorwaarde dat er geen actieve route is. In de Cockpitmodus is het vertrekpunt van de route altijd de GPS-locatie of, als deze niet gekend is, de laatst gekende GPS-locatie. Route naar: gebruik de Cursorpositie als bestemming van uw route. Deze toets wordt gebruikt om een nieuwe route te starten. De vorige route (als deze bestaat) wordt gewist en vervangen.
Navigatie Verrichting de richting van het bewaakte verkeer (uw richting, de tegenovergestelde richting, beide richtingen of alle richtingen) en de snelheidsbeperking. Als de kaart snelheidsbeperkingsinformatie bevat, wordt dit de standaardwaarde voor de Camerasnelheid. amera bewerken: u kunt de cameraparameters in de buurt van of bij de cursor bewerken of wissen. Dit menu-item vervangt Camera toevoegen en is alleen beschikbaar indien de cursor in de buurt van een snelheidscamera staat.
Navigatie Verrichting 14 Reis- en route-informatie (nr. 16) De inhoud van deze drie velden is verschillend tijdens het gewone rijden (zonder een actieve route) of wanneer u navigeert (en er een route actief is). Bij het rondrijden worden de snelheid van dat moment, de aldaar geldende snelheidslimiet en het tijdstip getoond. Bij het navigeren worden in deze velden standaard de geschatte tijd tot de bestemming (ETE), de afstand tot de bestemming en de geraamde aankomsttijd op de bestemming (ETA) weergegeven.
Navigatie Verrichting Dit veld is alleen zichtbaar bij het navigeren. 16 Volgende straat / volgende plaats (nr. 18) Dit veld toont de volgende weg of de straat in de route. Als u nog niet bent aangekomen in de plaats van deze straat, zal Cydle de naam van de plaats vermelden in plaats van de naam van de straat of de weg. Er verschijnt een bolletje naast de naam van de plaats om deze te onderscheiden van straatnamen. Dit veld is alleen zichtbaar bij het navigeren. 17 Naderen volgende afslag (nr.
Navigatie Verrichting 1 Weergegeven route-gegevens (voor de bestemming en de Via-punten) In het bovenste deel van het scherm ziet u de informatie over de huidige route. Deze velden worden continu bijgewerkt terwijl dit scherm actief blijft. Bij het openen van het scherm bevatten alle schermen informatie over het bereiken van uw eindbestemming. Tik op een van deze velden om gegevens te bekijken met betrekking tot de Via punten vertrekkende van het eerste Via punt tot de eindbestemming.
Navigatie Verrichting maar de pijl kan wel wat bewegen omdat de lengte van de nieuwe route verschillend kan zijn van de vorige. Als de gegevens voor de hele route in onderstaande velden worden getoond, dan heeft de lijn dezelfde kleur als de routelijn op de kaart. Als u gegevens ziet die behoren bij een Via punt wordt de route alleen gekleurd tot aan dat Via punt. Het resterende deel van de lijn blijft grijs.
Navigatie Verrichting Geraamde aankomst Dit is een geraamde waarde die eveneens kan worden weergegeven in een van de velden Route-gegevens op het Cockpit-scherm als ‘Tijd tot bestemming’. Het veld geeft de geschatte aankomsttijd op de eindbestemming van de route aan op basis van de beschikbare informatie voor de resterende routesegmenten. De berekening houdt geen rekening met eventuele files of andere mogelijke vertragingen.
Navigatie Verrichting Dit pictogram geeft aan dat er tolwegen zijn op de aanbevolen route. Dit pictogram geeft aan dat u gebruik moet maken van een bootverbinding op de aanbevolen route. Dit pictogram geeft aan dat u voor de bootverbinding Dit pictogram wordt getoond als Cydle niet in staat was om een route te bepalen waarbij al uw routevoorkeuren werden opgevolgd. Soms is het niet mogelijk om een geschikte route te vinden in de buurt van het vertrekpunt of de bestemming.
Navigatie Verrichting 3 Passend op scherm Tik op deze toets om een overzicht weer te geven van de volledige aanbevolen route. U gaat naar het Kaartscherm in 2D met het noorden naar boven zodat u kunt controleren waar de route u langs zal leiden. 4 Parameters Deze toets opent het scherm Instellingen Routeparameters dat anders wordt geopend vanaf het Route-menu Menu De Menutoets treft u aan in de linkerbovenhoek van de kaartschermen.
Navigatie Verrichting invalshoek te wijzigen. Als het groene lampje gedoofd is, wordt de kaart weergegeven in een conventioneel bovenaanzicht. Dit 2D aanzicht is eveneens het eindpunt van het kantelbereik, het is tevens toegankelijk door de kaart omhoog te kantelen. De 3D-modus kan bijgevolg worden ingesteld door de kaart naar omlaag te kantelen in de 2D-modus.
Navigatie Verrichting Opmerking: als u deze optie gebruikt, schakelt u de Automatische nachtkleuren uit. U moet deze opnieuw inschakelen in het scherm Alg. instellingen om de kleuren weer automatisch te laten wisselen. POI beheren (Punten van belang) In dit scherm kunt u alle parameters van de POI’s instellen die u zelf hebt gemaakt en de zichtbaarheid bepalen van de ingebouwde POI’s die bij de kaart werden bijgeleverd.
NNavigatie Verrichting De groepen die worden weergegeven met een grijs pictogram zijn verborgen, de blauwe pictogrammen zijn op de kaart zichtbaar en de pictogrammen weergegeven in twee kleurenhebben bepaalde subcategorieën die worden weergegeven terwijl andere verborgen zijn. Indien u bepaalde POI-groepen markeert door erop te tikken, wordt de toets in de linkeronderhoek Toon als de POI-groep verborgen is, of Verberg als de groep geheel of gedeeltelijk wordt weergegeven.
Navigatie Verrichting Opmerking: De groep Naamloos verschijnt alleen als u eerder een POI-item hebt bewaard zonder er een nieuwe POI-groep voor te maken. Door op een naam uit de groep te tikken zal een lijst van POI’s worden geopend die in die groep werden opgeslagen. Deze lijst is erg gelijkend op de lijst van POI-resultaten in Zoeken. De POI’s worden geordend op basis van hun afstand ten opzichte van uw huidige locatie.
Navigatie Verrichting Bewerken: u kunt de kenmerken (naam, pictogram, zichtbaarheidsniveau) van een eerder gemaakte Mijn POIgroep bewerken. Bewerk POI Groep Groepsnaam: Friends Icoon: Zichtbaar bij: 1km Pijltjes links/rechts: indien uw groepen enkele pagina’s beslaan dan kunt u met deze toetsen er doorheen bladeren. Het groene veld links van deze toetsen geeft het huidige paginanummer en het totaal aantal pagina’s weer.
Navigatie Verrichting U hebt hier de volgende optiemogelijkheden: OK: als u op deze toets tikt, keert het kaartscherm terug met de gekozen POI is het midden. Bewerken: u kunt de kenmerken (naam, groep en pictogram) van de geselecteerde POI bewerken. Wissen: u kunt elke vooraf opgeslagen Mijn POI’s-groep wissen. Cydle zal u vragen om deze actie te bevestigen.
Navigatie Verrichting Opname De originele naam van een routelogging is de datum en tijd waarop de route werd geregistreerd. Indien u dit wenst kunt u de naam wijzigen in iets wat voor u meer betekent. Elke routelogging heeft een bepaalde kleur, links van de naam weergegeven wanneer de routelogging op de kaart zichtbaar is. Als de route niet zichtbaar is, wordt hier een liggend streepje afgedrukt.
Navigatie Verrichting In dit scherm hebt u de volgende optiemogelijkheden: Opnemen: deze instructie start de opname van de routelogging. Er verschijnt een nieuwe lijn in de lijst en de GPS-locatiegegevens worden bewaard tot u de opname stopt of Cydle verlaat. Een rood pictogram wordt op de kaartschermen getoond om u aan te geven dat er een opname wordt gemaakt. Als u op dat pictogram tikt wordt het scherm Routelogging geopend.
Navigatie Verrichting Herberekenen Dit menu-item is alleen beschikbaar indien er een actieve route is en de GPS-locatie bekend is. U krijgt een menu met vier opties. Door een van deze opties te gebruiken kunt u de huidige route wijzigen.
Navigatie Verrichting punt leiden. Wanneer er geen Via-punten meer overblijven (en alleen de bestemming nog moet worden bereikt), verandert de naam van deze toets naar Route wissen. Door de toets te gebruiken wordt de route gewist. Bypass Als u in een verkeersopstopping of een wegblokkade terechtkomt, kan het zijn dat Cydle een andere route berekent die afwijkt van de originele route zodra dit mogelijk is.
Navigatie Verrichting Wissen Tik op Wissen om de actieve route te wissen samen met alle routepunten (vertrekpunt, Via punten en bestemming). Als u later beslist om dezelfde route opnieuw te gebruiken, moet u deze weer van nul opbouwen. Cydle zal u waarschuwen alvorens de routegegevens te wissen. Deze functie heeft een speciale rol als u eerder tijdens uw reis de functie Vermijden hebt gebruikt. Wanneer u op uw bestemming aankomt verdwijnt de routelijn op de kaart en stopt de navigatie.
Navigatie Verrichting Detail instructies: dit is de lijst die wordt weergegeven bij het openen van de Routebes. Het is een volledig gedetailleerde lijst gebeurtenissen. Alle belangrijke kruispunten worden op de lijst weergegeven, ook deze die gewoon moeten worden overgestoken. Aanwijzingen: door een keer op de toets Modus te tikken, ziet u een lijst van gebeurtenissen die uw aandacht vragen, dit is een lijst van de manoeuvres tijdens de reis.
Navigatie Verrichting Manoeuvreren: deze optie vermijdt de gemarkeerde handeling. Als u het bijvoorbeeld te moeilijk vindt om een bepaalde afslag te nemen tijdens het spitsuur, zal Cydle de route herberekenen en deze afslag vermijden. Indien de volgende straat in de route belangrijk is, is het waarschijnlijk dat Cydle de afslag zal vervangen door enkele gemakkelijker afslagen om in dezelfde straat terecht te komen. Straat: wanneer u een straat uitsluit, berekent Cydle een route die deze weg niet gebruikt.
Navigatie Verrichting Deze modus is vooral nuttig om Cydle te demonstreren of om te leren hoe het werkt alvorens voor het eerst op reis te gaan. Tik ergens op het scherm om de simulatie te stoppen. Bewerken Tik op Bewerken om een lijst te bekijken van alle punten die in de route worden gebruikt.
Navigatie Verrichting Optimaliseer: u kunt de rangorde waarin u van Viapunt naar Via-punt gaat verbeteren, als er geen specifieke volgorde is die u wenst aan te houden. Door op deze toets te tikken, herordent Cydle de lijst meteen zodat u tijd en brandstof kunt besparen. Optimalisatie is alleen mogelijk voor Via punten. Uw vertrekpunt en bestemming blijven uiteraard op hun plaats staan.
Navigatie Verrichting Instellingen Cydle biedt een aantal instellingsmogelijkheden om u toe te laten de programmafuncties naar uw voorkeur in te stellen. U kunt het scherm Instellingen openen via het Hoofdmenu en via de kaartschermen door gebruik te maken van het accupictogram. Bepaalde subschermen zijn toegankelijk via andere delen van het programma. Algemene instellingen Dit zijn de basisinstellingen van Cydle.
Navigatie Verrichting U kunt deze hernoemen en de locatie ervan vastleggen. Om de locatie te bepalen gebruikt u dezelfde opties in het menu Zoeken als de opties die u gebruikt voor een routebestemming. Afhankelijk van deze keuze en de beschikbare informatie wordt de locatie weergegeven als een adres, een lengtegraad / breedtegraadlocatie of beide.
Navigatie Verrichting 4 Waarschuwing bij te snel rijden Kaarten kunnen informatie bevatten over snelheidsbeperkingen die gelden op bepaalde wegsegmenten. Cydle kan u waarschuwen wanneer u de geldende snelheidsbeperking overschrijdt. Het kan zijn dat deze informatie voor uw regio niet beschikbaar is (vraag ernaar bij uw lokale dealer) of misschien niet helemaal correct is voor alle wegen op de kaart. Via deze instelling kunt u beslissen of u deze waarschuwingen wilt ontvangen of niet.
Navigatie Verrichting Alternatieve snelheidsbeperking Wanneer de snelheidsbeperking van de huidige weg gelijk of hoger ligt dan deze grens zal de snelheidswaarschuwing de alternatieve tolerantie gebruiken in plaats van bovenstaande. Verplaats de schuifbalk naar de meest rechtse positie om de waarschuwing alternatieve snelheidsbeperking uit te schakelen. In dat geval zullen de instellingen van de bovenste schuifbalk de waarschuwing voor alle wegen bepalen.
Navigatie Verrichting Automatisch De route wordt automatisch herberekend enkele seconden nadat u van uw route bent afgeweken. Eerst vragen Cydle kan ook vragen wat er moet gebeuren telkens u van de geplande route afwijkt. De route wordt niet herberekend tot u een keuze hebt gemaakt uit het menu dat automatisch verschijnt.
Navigatie Verrichting Kaartinstellingen U kunt enkele parameters instellen die het uitzicht van de kaarten in Cydle bepalen. 1 Daylight / Night colour profile Cydle heeft verschillende kleurenschema’s voor gebruik bij dag en bij nacht. Er moet altijd een dagschema en een nachtschema zijn geselecteerd. Cydle gebruikt deze voor het omschakelen tussen dag en nacht en omgekeerd. Tik op de toets en selecteer een nieuw schema uit de lijst.
Navigatie Verrichting 4 Textuurpolygonen Schakel textuurpolygonen in en de rivieren, meren, bossen en andere grote voorwerpen worden op een meer realistische wijze op de kaart weergegeven. Door deze uit te zetten zijn de gebieden uniformer, maar zal dit wel tot een betere prestatie leiden bij oude Cydle met een langzame processor. Geluidsinstellingen De instellingen op deze pagina bepalen de wijze waarop u Cydle hoort.
Navigatie Verrichting 2 Volume/schakelaar gesproken begeleiding De schakelaar aan de linkerkant is er om de navigatie door de stem van Cydle te aan of uit te zetten. Ingeschakeld past de schuifbalk rechts het geluidsniveau van de steminstructies aan. In de meest linkse stand wordt de stemgeleiding onderdrukt, in de meest rechtse stand is de algemene geluidsinstelling van toepassing. 3 Volume/schakelaar toetsgeluiden De schakelaar links kan de toetsgeluiden in- of uitschakelen.
Navigatie Verrichting 5 Attentiegeluid Als deze functie is ingesteld op Uitgeschakeld weerklinkt de stemgeleiding zonder voorafgaand attentiegeluid. Bij het instellen van Een Toon zal er voorafgaand aan de instructies een enkele toon te horen zijn, en bij Twee Tonen twee tonen. Instellingen routeparameters Dit is een bijzonder belangrijke pagina. De instellingen op deze pagina bepalen hoe uw route zal worden berekend.
Navigatie Verrichting 2 Route U kunt kiezen uit drie verschillende routetypes. kort Als u kiest voor kort krijgt u een route met de kleinste totale afstand van alle mogelijk routes tussen de opgegeven punten. Dit wordt meestal gebruikt voor voetgangers, fietsers en trage voertuigen. snel Als u kiest voor snel krijgt u de snelst mogelijke route, op voorwaarde dat u kunt reizen aan of in de buurt van de maximumsnelheid opgegeven voor alle wegen.
Navigatie Verrichting Mogelijke waarden: . Auto Taxi Autobus Vrachtwagen Prioritair voertuig Fiets Voetganger 4 Op te nemen of te vermijden wegtypes Om er voor te zorgen dat uw route beantwoordt aan uw behoeften kunt u eveneens instellen welke wegtypes indien mogelijk kunnen worden opgenomen in of moeten worden uitgesloten uit uw routes. Opmerking: een weg uitsluiten is een voorkeur. Dit betekent niet noodzakelijk een totaal verbod.
Navigatie Verrichting U-bochten Hoewel dit wordt vermeld als een wegtype is dit eigenlijk een handeling. De meeste chauffeurs geven er de voorkeur aan om deze handelingen te vervangen door een aantal gewone linkse en/of rechtse bochten aan de volgende kruispunten. Deze mogelijkheid is standaard uitgeschakeld. Het omkeren op een dubbele baanvaksweg wordt niet beschouwd als een U-bocht.
Navigatie Verrichting Taal & Eenheden In dit scherm kunt u de taal, de meeteenheden en de datum- en tijdformaten, die Cydle gebruikt, instellen. 1 De taal programmeren Deze toets geeft de huidige geschreven taal van het programma weer. Door de toets aan te tikken kun u uit een lijst van beschikbare talen kiezen. Cydle moet opnieuw worden opgestart als u deze instelling wilt wijzigen. Cydle vraagt u eerst om bevestiging voordat het opnieuw opstart.
Navigatie Verrichting Geavanceerde instellingen Met deze schermen kunt u een hele reeks geavanceerde instellingen vastleggen en sommige speciale functies opstarten. Deze instellingen en functies zijn onderverdeeld in groepen. Tik op een toets om de overeenkomstige parameters in te stellen. Hierdoor worden nieuwe vensters geopend waarin u de gewenste veranderingen kunt aanbrengen. 1 Weergaveopties Hier kunt u instellen, hoe de inhoud van de elementen van Cydle verschijnen op het scherm.
Navigatie Verrichting schakeloptie om Cydle altijd de Kaart-modus in 2D te laten openen met de kaartoriëntatie Noorden boven voor het bladeren door de kaarten. Opmerking: U kunt nog steeds de kaart draaien en kantelen, maar de kaart zal in 2D-modus terugkeren wanneer de Kaartmodus wordt opgestart.
Navigatie Verrichting Weergaveformaat coördinaten Posities verschijnen soms met hun adressen en soms met hun coördinaten. Hier kunt u instellen om de coördinaten in graden (dd.dddddd) weer te geven, of in graden en minuten (dd mm.mmm) of in graden, minuten en seconden (dd mm ss.s). Opmerking: De weergavemodus voor de coördinaten hangt niet samen met de input van de coördinaten onder het menu Zoeken. U kunt alle drie de formaten vrij op het inputscherm voor de coördinaten gebruiken.
Navigatie Verrichting het scherm alleen op wanneer u op een toets tikt, een toets indruk of wanneer Cydle u iets moet laten zien. Na een paar seconden vermindert de schermhelderheid en na weer enkele seconden valt het scherm uit. Hierdoor gaan de accu’s langer mee. Helderheid U kunt de achtergrondverlichting voor dag- en nachtmodus afzonderlijk instellen, waardoor u het effect van de nachtverlichting nog kunt versterken.
Navigatie Verrichting Overzichtsmodus activeren U kunt instellen op welke manier de Overzichtsmodus wordt opgeroepen wanneer de volgende afslag er aan komt. De afstand tot de routegebeurtenis is bepalend voor het moment dat Cydle overschakelt naar de Overzichtsmodus of terugschakelt naar de Navigatie-weergave. Het zoomniveau van het Overzichtscherm bepaalt het vaste zoomniveau van de kaart in de automatische en de handmatige modus. Overzichtsmodi.
Navigatie Verrichting (Vastzetten op de positie) en tevens de Smart Zoom opnieuw activeren. U kunt ervoor zorgen dat Cydle de toets Vastzetten automatisch, zodra er een paar seconden geen handelingen plaatsvinden, activeert. Herstellen Vastzetten op de positie Gebruik deze schakeloptie als u wilt dat Cydle naar uw huidige GPS-locatie terugkeert, nadat u tijdens het navigeren de kaart hebt verplaatst.
Navigatie Verrichting re onderbrekingen zijn goed als u wel eens per ongeluk de display van de kaart verandert, maar u kunt ook een voorkeur hebben voor een langere onderbreking als u vaak kijkt voor dingen rond uw positie terwijl u rijdt. Denk eraan dat u alleen maar naar het display moet kijken als dit veilig is. Opmerking: Als u op de toets Blokkeren tikt voordat dit automatisch gebeurt, worden Smart Zoom en Vastzetten op de positie direct opnieuw geactiveerd.
Navigatie Verrichting Om het effect van grote fouten te verminderen kunt u op twee manieren de tolerantie van de herberekening vergroten. Gevoeligheid afwijking van de route Dit is een reeks van relatieve waardes van 0 tot 10, waarbij Cydle geïnstrueerd wordt, hoe ver de GPS-locatie mag afwijken van de aanbevolen route, voordat het programma besluit om een nieuwe berekening te maken. Lagere waardes maken Cydle ongevoelig voor positiefouten, hogere waardes resulteren in snellere reacties.
Navigatie Verrichting gecorrigeerd. Als u Cydle als voetganger wenst te gebruiken kunt u Vastzetten op de weg het beste uitschakelen zodat Cydle altijd uw exacte locatie weergeeft. Opmerking: door Vastzetten op de weg uit te schakelen, schakelt u ook de filtering van de GPS-positiefouten uit. De locatie die op de kaart wordt weergegeven is bijgevolg onderworpen aan alle locatiefouten en locatieschommelingen.
Navigatie Verrichting Tip: Als u een upgrade doet naar een ander Cydle-apparaat en u wenst uw gegevens en instellingen te bewaren, maak dan een back-up, verwijder de SD-kaart en plaats deze in het nieuwe Cydle-apparaat. Ga dan terug naar deze Instellingenpagina en druk op de toets Herstel data zoals beschreven in de volgende paragraaf. Cydle start opnieuw op en al uw vorige POI’s, routeloggings, instellingen, steden en zoekhistorielijsten verschijnen op het nieuwe Cydle-apparaat. .
Navigatie Verrichting Zoeken Een van de meest gebruikte functies van Cydle is de keuze van een bestemming. Zodra u een bestemming hebt kunt u van start gaan met de navigatie. Het punt moet zo snel en eenvoudig mogelijk bereikt worden. Cydle biedt u een uitgebreide zoekmachine die speciaal werd ontworpen, voor het vinden van uw bestemming met slechts een paar tikken op het scherm.
Navigatie Verrichting Opmerking: als het Cursor-menu automatisch verschijnt, blijft dit maar een paar seconden actief. Als u besluit om geen gebruik te maken van de uitgelijste mogelijkheden, wordt het menu automatisch gesloten. Als u het menu manueel opent, blijft het open staan tot u het menu weer sluit of tot u wisselt naar een ander scherm.
Navigatie Verrichting uw zoekopdracht voltooien door het midden van een plaats, het midden van een straat, een kruispunt of een exact adres te selecteren. Land selecteren Niveau 2 Staat selecteren Australia, VS enz. Niveau 3 Recente selecteren Niveau 4 Niveau 5 Stad zoeken Straat selecteren Binnenstad selecteren Adres selecteren Kruispunt selecteren U komt de module binnen in niveau 3.
Navigatie Verrichting Tip: indien u tijdens de navigatie de naam van de stad of het land waarin u zich nu bevindt, wenst te weten, start u Zoeken/Adres en lees de eerste regel van de lijst. Deze functie geeft alleen een betrouwbaar resultaat indien de GPS-locatie beschikbaar is en u Lock-to-Position niet hebt uitgeschakeld door de kaart te verplaatsen.
Navigatie Verrichting in de plaatsen van de opgegeven staat of het opgegeven land. Indien de naam van de plaats uit meerdere woorden bestaat, kan het gezochte patroon elk woord of een combinatie van woorden zijn. U kunt zoeken op een aantal gedeeltelijk ingevulde woorden door in het zoekpatroon spaties op te nemen. Zo kan de Koning Albert II-laan gezocht worden door ‘K A L’ in te voeren, of zelfs ‘A L K’ (elke woordvolgorde werkt). Bij het zoeken naar bestemmingen moet u geen accenten invoeren.
Navigatie Verrichting Tip: indien u de straatnaam volledig hebt ingevoerd en de overeenkomstige namen staan nog steeds op meer dan een pagina, tikt u gewoon op Klaar en selecteert u de gewenste plaats uit de lijst. Blader doorheen de pagina's met de pijltjestoetsen in de rechteronderhoek. Tip: Als u een lange plaatsnaam zoekt die uit meer dan een woord bestaat, kunt u de lijst met treffers terugbrengen wanneer u van elk woord een paar letters invoert.
Navigatie Verrichting Stad en vervolgens op Staat wijzigen vanuit van de lijst met recent gebruikte steden, en selecteer de betreffende staat. Als u op zoek gaat naar een adres in het hele land, tikt u gewoon op "Alle staten" bovenaan de lijst. Selecteer Staat Verandering Land < Alle Staat > Wanneer de staat is gekozen, moet u een plaats selecteren door een deel van de naam of de postcode in te voeren en deze vervolgens uit de lijst te kiezen met alle items die aan het ingevoerde criterium beantwoorden.
Navigatie Verrichting Een straat of het midden van een dorp kiezen Zodra de plaats (of de staat in Australië) is gekozen, kunt u verder gaan door de straat waarnaar u op zoek bent, in te voeren. Het midden van een plaats kiezen Indien u wenst te navigeren naar de plaats vermeld bovenaan op het scherm, tik dan op Klaar zonder lettertekens in te voeren. Het zoekresultaat is het middenpunt van de stad (op voorwaarde dat de naam op de kaart is vermeld).
Navigatie Verrichting Tip: als de naam van de straat een voorvoegsel is voor een hele reeks andere straatnamen, voert u gewoon de volledige naam in, drukt u op Klaar en de juiste straat is de eerste straat in de lijst. Op deze manier kunt u zelfs heel korte straatnamen snel terugvinden. Zodra u een straat hebt geselecteerd, gaat u automatisch naar het invulscherm Huisnummer.
Navigatie Verrichting Kiezen voor een kruispunt in plaats van voor een huisnummer Indien u het huisnummer niet kent of indien het gemakkelijker is om de locatie via een kruispunt aan te geven, drukt u op de toets Kruispunt zoeken in de rechterbovenhoek en kiest u de gewenste straatnaam uit de lijst beschikbare dwarsstraten van de eerder geselecteerde straat (weergegeven bovenaan het scherm). De kruising tussen de twee straten wordt dan het geselecteerde punt.
Navigatie Verrichting ‘rue d’Uzès’ verschijnt automatisch; of voer ‘R D U’, ‘U R D’, ‘Ru U’ in en tik op Klaar om een lijst met overeenkomstige straatnamen op te vragen G) Welke manier u ook kiest, u krijgt een lijst waarin u ‘rue d’Uzès’ aantikt om de straat te selecteren. H) Nu krijgt u het numerieke toetsenbord dat u kunt gebruiken om ‘17’ in te voeren. Tik op Klaar om het proces te beëindigen. ‘17 rue d’Uzès, Parijs, Frankrijk’ is geselecteerd.
Navigatie Verrichting 3 Zoeken via coördinaten Cydle laat eveneens toe om uw bestemming in te voeren via kaartcoördinaten. De gebruikte coördinaten moeten in het formaat lengtegraad/breedtegraad zijn gebaseerd op het aardemodel WGS84 (dit model wordt meestal door GPSapparaten gebruikt). Bij het openen van deze pagina worden de coördinaten van uw huidige GPS-locatie (of van het geselecteerde kaartpunt, de Cursor indien Lock-to-Position niet actief is) bovenaan op het scherm weergegeven.
Navigatie Verrichting Als u klaar bent, tikt u op breedtegraad rechts en voert u de waarde in zoals u dit deed voor de lengtegraad. Deze keer is de toets om de hemisfeer te veranderen en geeft aan Cydle aan of het punt ten oosten of ten westen ligt van de nulmeridiaan. Zodra u beide waarden hebt ingevoerd, drukt u op Klaar om de selectie uit te voeren.
Navigatie Verrichting egeven in het groene veld boven de POI-categorietoetsen en bevestig dat dit overeenkomt met wat u zoekt. Om de referentie te wijzigen, tikt u op de toets Ref. wijzigen in de rechterbovenhoek. Wanneer u op de toets Ref. wijzigen tikt, krijgt u twee keuzes voorgeschoteld: Adres: u kunt een adres opgeven in de buurt waarvan u moet zoeken, of een plaats waarin moet worden gezocht. Het middenpunt van deze plaats zal worden gebruikt als referentiepunt.
Navigatie Verrichting Opmerking: het standaard referentiepunt voor POI-zoeken is de huidige GPS-locatie indien dit beschikbaar is, of de Cursor indien er geen betrouwbare GPS-locatie is. Zodra u het referentiepunt hebt ingesteld, krijgt u onderstaande opties in het scherm POI zoeken: Zoeken in POI-subgroepen: markeer een van de POIgroepen door erop te tikken of gebruik de richtingstoetsen en druk vervolgens op Enter, of tik er opnieuw op om de lijst van subgroepen op te vragen.
Navigatie Verrichting Door op OK te tikken keert de kaart terug met in het midden de geselecteerde POI (of begint ernaartoe te navigeren als Zoek & Ga was geselecteerd). Door op de pijl in de linkerbovenhoek van het scherm te tikken keert u terug naar de zoekresultaten.
Woordenlijst van Navigatie De handleiding bevat een hele reeks technische termen. Hieronder vindt u meer uitleg over de termen als u er niet vertrouwd mee bent. 2D /3D GPS-ontvangst: De GPS-ontvanger maakt gebruik van satellietsignalen om zijn (uw) locatie te berekenen. Afhankelijk van de actuele posities van de satellieten die in de ruimte altijd in beweging zijn, en van de objecten in uw omgeving kan het signaal dat uw GPS-toestel ontvangt zwakker of sterker zijn.
Woordenlijst van Navigatie Actieve route: Een route is een geplande routebeschrijving om uw gekozen bestemmingen te bereiken. Een route is actief wanneer deze voor een navigatie wordt gebruikt. Cydle heeft slecht één route tegelijkertijd, en deze is altijd actief tot u deze wist, de eindbestemming hebt bereikt of Cydle afsluit. Als er meerdere bestemmingen moeten worden bereikt, wordt de route opgesplitst in een aantal stukken (van een Via punt naar een ander).
Woordenlijst van Navigatie Hoogte: Wanneer de GPS-ontvanger informatie kan ophalen van minstens vier GPS-satellieten, kan het toestel de huidige locatie in drie dimensies berekenen. In dat geval wordt de hoogte berekend samen met de lengtegraad / breedtegraadpositie. Merk op dat sommige oudere GPStoestellen onjuiste hoogtegegevens kunnen weergeven omdat ze gebruik maken van een eenvoudig ellipsvormig aardemodel eerder dan van een database met de lokale zeeniveaus.
Woordenlijst van Navigatie GPS: Afkorting van Global Positioning System. Dit systeem wordt bestuurd door de DoD (Department of Defense – Ministerie van defensie van de Amerikaanse regering). Het bestaat uit een accu van 24 satellieten, die in een baan om de Aarde draaien, en een aantal grondstations die de satellieten synchroniseren. Om uw locatie te berekenen maakt uw GPSapparaat gebruik van de signalen die van de GPS-sattelieten, die op uw locatie bereikbaar zijn, worden ontvangen.
Woordenlijst van Navigatie waarin u rijdt. Als u kiest voor Noorden boven, blijft de kaart altijd georiënteerd met het noorden bovenaan. Gebruik de linker- en de rechter hardwaretoetsen om de kaart te draaien in de richting die u wenst. Hierdoor wordt de automatische draaibeweging automatisch uitgeschakeld. Via een klein kompas in de rechterbovenhoek van de kaartschermen blijft u altijd op de hoogte van de huidige oriëntatie van de kaart.
Woordenlijst van Navigatie Rijrichting boven: Een soort kaartoriëntatie waarbij de kaart wordt gedraaid zodat de rijrichting altijd bovenaan het scherm staat. Zie ook Noorden boven en Kaartoriëntatie. Via-punt: In Cydle kunnen routes meerdere (zoveel als u wenst) verschillende bestemmingen hebben die in een bepaalde volgorde moeten worden aangedaan. Al deze punten, uitgezonderd de eindbestemming, worden via-punten genoemd vermits de route ‘via’ (langs) deze punten gaat.
Het Oplossen Van Probleemoplosser Gids Ongeveer De Systeem meterBefore gaand door de controlelijst, controle bedradingsverbinding. Als om het even welke problemen voortduren nadat de controlelijst is gemaakt, raadpleeg uw meest dichtbijgelegen de diensthandelaar. Symptoom Geen macht Oorzaak Oplossing Als de machtslevering behoorlijk met de auto bijkomende terminal wordt verbonden, schakel de contactsleutel aan. De autoontsteking is niet. De zekering wordt geblazen. Replace the fuse.
Het Oplossen Van Probleemoplosser Gids Ongeveer De Navigatie Bedankt opnieuw voor uw aankoop van ons product. We hopen dat u ervan zult genieten, elke minuut dat u Cydle gebruikt. Het kan echter zijn dat u enkele moeilijkheden ondervindt alvorens helemaal met Cydle vertrouwd te zijn geworden. In die gevallen kunt u onderliggende tabel raadplegen waarin u meer details zult terugvinden om veelvoorkomende problematische situaties op te lossen.
Het Oplossen Van Probleemoplosser Gids deze op de kaart wordt weergegeven, maar dat men vergeet om op de toets Route naar te tikken in het menu Cursor om een route te laten berekenen. Houd u aan de stappen of plan uw routes altijd door middel van de toets Zoek & Ga wat ervoor zorgt dat uw route automatisch wordt berekend als de bestemming geselecteerd is. Ik zie de toets Blokkeren niet op het scherm, en toch draait de kaart tijdens het rijden niet mee.
Het Oplossen Van Probleemoplosser Gids Iik heb de waarschuwing voor het te hard rijden ingesteld nadat ik het product gekocht heb, maar toch heb ik een boete gekregen omdat Cydle me niet gewaarschuwd heeft. Voor een nauwkeurige snelheidswaarschuwing moet de reële snelheidsbeperking van elke straat en weg correct op de kaart zijn opgenomen. Dit is een relatief nieuwe functie van digitale kaarten en is bijgevolg nog niet voor alle landen beschikbaar.
