User Guide
Technical specifications
Materials
Body: glass reinforced nylon PA66G30
Dirt separator cover: glass reinforced nylon PA66G30
Top dosing point port plug: brass EN 12164 CW614N
Drain screw: brass EN 12164 CW614N
Tee pipe fitting: brass EN 1982 CB 753S
Locking nut for tee pipe fitting: brass EN 12420 CW617N
Internal element: HDPE
Hydraulic seals: peroxide-cured EPDM
Drain valve: brass EN 12165 CW617N
Ce symbole d'avertissement servira dans ce manuel à attirer l'attention sur la
sécurité concernant instructions. Lorsqu'il est utilisé, ce symbole signifie.
ATTENTION! DEVENEZ ALERTE ! VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU ! NE
PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS PEUT PROVOQUER UN RISQUE DE
CONSIGNE DE SÉCURITÉ
ATTENTION: Lorsque vous effectuez les raccordements d'eau, assurez-
vous que la tuyauterie reliant le DIRTMAG
®
n'est pas mécaniquement des
overstressed. Au fil du temps, ceci pourrait causer des ruptures, avec
pour consequence des pertes en eau qui, à leur tour, peuvent causer des
dommages à la propriété et/ou les gens.
ATTENTION: Tous les travaux doivent être effectués par du personnel
qualifié formé à la bonne application, installation et maintenance des systèmes
conformément aux codes et règlements locaux.
ATTENTION: Si le DIRTMAG
®
n'est pas installé, mis en service et
entretenu correctement, selon les instructions contenues dans ce manuel, il
peut ne pas fonctionner correctement et peut mettre en danger l'utilisateur.
ATTENTION: S'assurer que tous les raccordements sont étanches.
ATTENTION: Les températures de l'eau supérieure à 100°F (38°C) peut
être dangereux. Au cours de l'installation, mise en service et l'entretien de
le réducteur de pression, le DIRTMAG
®
, prendre les precautions nécessaires
afin de s'assurer que de tells températures ne compromettent pas les gens.
LAISSEZ CE MANUEL AVEC L’UTILISATEUR
3
AVERTISSEMENT:
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme
le plomb, qui est connu dans l’État de Californie pour causer le cancer, dommages à
la naissance ou autre. Pour plus d’informations rendez-vous www.P65Warnings.








