Overview of Primary Product
DISCAL
®
deaerator
551 series
Function
Deaerators are used to continuously remove the air contained in the
hydraulic circuits of heating and cooling systems. The air discharge
capacity of these devices is very high. They are capable of
automatically removing all the air present in the system down to
micro-bubble level, with very low head losses.
The circulation of fully deaerated water enables the equipment to
operate under optimum conditions, free from any noise, corrosion,
localised overheating or mechanical damage.
The threaded connection product is available in versions for
installation to horizontal or vertical pipes.
Flanged and weld-end DISCAL
®
deaerators are supplied complete
with hot pre-formed shell insulation to ensure perfect thermal
insulation when used in both hot and chilled water systems.
CALEFFI
Product range
551 series DISCAL
®
deaerator for horizontal pipes with drain sizes 3/4”–2”
551 series DISCAL
®
deaerator for horizontal pipes, compact version sizes 3/4”
551 series DISCAL
®
deaerator for horizontal pipes with olive connections, compact version sizes compression ends for Ø 22 copper pipe
551 series DISCAL
®
deaerator for horizontal pipes with flanged connections and pre-formed insulation with drain sizes DN 50–DN 150
551 series DISCAL
®
deaerator for horizontal pipes with weld ends and pre-formed insulation with drain sizes DN 50–DN 150
551 series DISCAL
®
deaerator for vertical pipes, compact version sizes 3/4”, 1”
551 series DISCAL
®
deaerator for vertical pipes with olive connections, compact version sizes Ø 22 with nuts for copper pipe
01060/10 GB
replaces 01060/06 GB
series
551 threaded 551 flanged and weld ends
Materials:
Body: brass EN 12165 CW617N epoxy resin coated steel
Internal element: PA66G30; stainless steel (compact version) stainless steel
Float: PP PP
Float guide: brass EN 12164 CW614N brass EN 12164 CW614N
Stem: brass EN 12164 CW614N brass EN 12164 CW614N
Float lever: stainless steel stainless steel
Spring: stainless steel stainless steel
Hydraulic seals: EPDM EPDM
Drain cock: - brass EN 12165 CW617N, chrome plated
Performance:
Medium:
water, non-hazardous glycol solutions excluded water, non-hazardous glycol solutions excluded
from the guidelines of directive 67/548/EC from the guidelines of directive 67/548/EC
Max. percentage of glycol: 50% 50%
Max. working pressure: 10 bar 10 bar
Max. discharge pressure: 10 bar 10 bar
Working temperature range: 0–110°C 0–110°C
Connections:
Main: 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” F DN 50 - 65 - 80 - 100 - 125 - 150 weld ends;
with compression ends for Ø 22 mm copper pipe DN 50 - 65 - 80 - 100 - 125 - 150 flanged PN 16
to be coupled with counterflanges EN 1092-1
Drain: 1/2” F (with plug) 1” M (with plug)
Technical specifications
ACCREDITED
ISO 9001 No. 0003
ISO 9001 FM 21654






