Submittal Sheet
CALEFFI
ACCREDITED
ISO 9001 No. 0003
ISO 9001 FM 21654
D E
C
B
A
A
SEP4
™
combination hydraulic, air,
dirt and magnetic separator
5495 series
01249/13.1 NA
Function
;OL*HSLMÄ:,7
™
combination hydraulic, air, dirt and magnetic separator
is a device that, incorporates high performance air and magnetic and
non-magnetic dirt removal functionality into the hydraulic separation
function which makes the primary and secondary circuits connected
to it hydraulically independent, and can be used on hot or chilled water
Z`Z[LTZ;OL:,7
™
MLH[\YLZHU/+7, PU[LYUHSLSLTLU[[OH[JVTIPULZ
to continuously and automatically eliminate air micro-bubbles with the
simultaneous removal of dirt particles as tiny as 5 microns. The air discharge
capacity is very high, with the capability of automatically removing all the
HPYWYLZLU[PU[OLZ`Z[LTKV^U[V[OLTPJYVI\IISLSL]LS;OLPUOPNO
WLYMVYTHUJLM\UJ[PVUHSP[`VM[OL:,7
™
saves system installation and
maintenance costs as there is no need to include separate air and dirt
separators. In addition to removing sand and rust impurities, the added
powerful removable external magnet around the lower body removes up
to 95% of the ferrous oxide particles that can form in a hydronic system.
Product range
ZLYPLZ :,7
™
hydraulic, air, dirt and magnetic separator in steel
with union connections, drain and insulation .................................................................JVUULJ[PVUZ57;MLTHSL\UPVU
ZLYPLZ :,7
™
hydraulic, air, dirt and magnetic separator in steel
with union connections, drain and insulation ......................................................................... JVUULJ[PVUZZ^LH[\UPVU
;LJOUPJHSZWLJPÄJH[PVUZ
Materials - body: epoxy resin coated steel
\UPVUU\[Z! 57;-[HPSWPLJLZNHS]HUPaLKTL[HS
sweat tailpieces, brass
- HPY]LU[IVK`! IYHZZ,5*>5
- HPY]LU[O`KYH\SPJZLHS! ,7+4
- HPY]LU[ÅVH[! 77
HPY]LU[ÅVH[SPURHNLZ! Z[HPUSLZZZ[LLS
HPY]LU[ÅVH[N\PKLWPU! Z[HPUSLZZZ[LLS
- PU[LSLTLU[! /+7,
- KYHPU]HS]LIVK`! IYHZZ,5*>5
- magnet: neodymium rare-earth
Performance
:\P[HISLÅ\PKZ! ^H[LYNS`JVSZVS\[PVU
4H_WLYJLU[HNLVMNS`JVS!
4H_^VYRPUNWYLZZ\YL! WZPIHY
;LTWLYH[\YLYHUNL! ^P[OV\[PUZ\SH[PVU¶-¶*
^P[OPUZ\SH[PVU¶-¶*
7HY[PJSLZLWHYH[PVULMÄJPLUJ`! [VTTPS
4HNUL[PJWHY[PJSLZLWHYH[PVULMÄJPLUJ`! \W[V YLTV]HS
Connections
4HPUJVUULJ[PVUZ! 57;-^P[O\UPVUZ
Z^LH[^P[O\UPVUZ
;OLYTV^LSS[HWJVUULJ[PVU! -Z[YHPNO[[OYLHK
+YHPU]HS]L! OVZL
7HFKQLFDOVSHFLðFDWLRQVRILQVXODWLRQ
4H[LYPHS! JSVZLKJLSSL_WHUKLK7,?
;OPJRULZZ! TT
Density: - PUULYWHY[! SIM[
3
RNT
3
- V\[LYWHY[! SIM[
3
RNT
3
*VUK\J[P]P[`0:6! H[-*");<PU>TÇ2
H[-*");<PU>TÇ2
>H[LY]HWVYYLZPZ[HUJLJVLMÄJPLU[+05! %
;LTWLYH[\YLYHUNL! ¶-¶*
-PYLYLZPZ[HUJL+05! JSHZZ)
Dimensions
Code* A B C D E
Wt.
(lbs.)
Flow
(gpm)
Vol
(gal.)
5495( (
3
À
5
À
5
À
5495( (
À 9
3
À
5
À 9
À 5
À
5495( (
À
5
À
À
À
5495 ( (
3
À
3
À
À
5
À 3.5
* 54950:57;MLTHSL\UPVUJVUULJ[PVUZ
54959: sweat union connnections.
Replaces 01249/13 N A





