User Manual

125 STRAINER version
Y-Strainer
.
The strainer is r emovable fr
om the component body for inspection
and cleaning without breaking the main piping.
125
Version SCHMUTZFÄNGER
Schmutzfänger.
Möglichkeit der W
ar
tung, Säuberung und des Austausches der
internen Kartusche, ohne das Gehäuse aus dem Rohrleitungsnetz
entfernen zu müssen.
125
Version FILTRE
Filtre a Y
.
Possibilité d'inspecter, nettoyer et r
emplacer la cartouche interne sans
devoir débrancher le corps du dispositif de la tuyauterie.
125 Versione FILTRO
Filtr
o a Y
.
Possibilità di ispezionar
e, pulir
e e sostituir e la car tuccia
interna senza dover rimuover e il corpo del dispositivo dalla
tubazione.
125 STRAINER
Materials:- body:  brass EN 12165 CW617N
- strainer cartridge:  stainless steel

- seal:  EPDM
- pressure ports plugs: brass UNI EN 12164 CW614N
Medium: water
, glycol solutions
Max pr
essure: 25 bar
Temperature range: -20–110°C
Strainer mesh: - 1/2”–1 1/4”: 0,87 mm
- 1 1/2” and 2 1/2”: 0,73 mm
Connections: from 1/2” to 2”, union F x F
Technical
specifications
2 3 4
6 7 8