Use and Care Manual
12 49-2000061  Rev. 2
HERRAMIENTAS Y MATERIALES 
REQUERIDOS (NO SUMINISTRADOS)
Materiales Adicionales:
•  2 cables a tierra de 120V, 60Hz, 15 o 20 Amperes. 
Circuito de empalmes correctamente conectado a tierra.
•  Amortiguador de refuerzo para caja de empalmes.
•  Conducto de metal redondeado de 7” o conducto 
rectangular de 3 1/4” x 12” de longitud adecuado para 
la instalación.
QUITE EL ENVOLTORIO
•  Retire la caja pequeña donde se encuentra el motor.
•  Levante la campana fuera de la caja.
•  Retire los tornillos de embalaje que sostienen la pieza 
de montaje de madera del lado trasero de la campana. 
Deje a un costado la pieza de montaje de Madera y los 
tornillos para su instalación posterior. No los descarte.
•  Retire la inserción de cartón con forma en “V”.
•  Retire el paquete de piezas de la inserción de cartón 
con forma en “V”.
•  Retire la tapa de la caja de empalmes y el separador. 
•  Instale el amortiguador de refuerzo en la parte trasera o 
superior de la campana.
•  Retire toda la cinta y el material de embalaje de la 
campana, del conducto de transición y del motor.
Pinzas
Alicate pelacables
Cortador de Acero
Llave Allen
Nivel de Agua
Cinta para 
conducto
Gafas de seguridad
Escalera
Cierra de Vaivén o Sierra de Punta
Destornilladores Phillips 
y de punta plana
Ficha hexagonal 
de pivoteo de ¼”
Martillo
Taladro eléctrico con brocas 
de 1/8” y 3/8”
Linterna
Tapones de alambre 
aprobados por UL
Lápiz y cinta 
métrica
Soporte de 
Montaje de 
Madera
Campana
Paquete 
de Piezas
Cartón del Embalaje
Motor
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
Preparación para la instalación










