Installation Guide

8 31-2000374 Rev. 1
Instrucciones de instalación
6
CONEXIÓN DE CIRCUITO DERIVADO DE TRES CONDUCTORES
NOTA:Siloscablesdomésticossonconductoresdealuminio,
verlaADVERTENCIAdelasección4,Requisitoseléctricos.
Cuando conecte un circuito derivado de tres conductores, si lo
permitenloscódigoslocales:
A. Conecteelconductordeconexiónatierrajuntoconel
cableneutro(blanco)alneutrodelcircuitodeempalmes
(decolorblancoogris),usandounatuercaparacables.
B.Conecteelcablerojodelhornoalcablerojodelcircuito
derivadoyelcablenegrodelhornoalcablenegrodel
circuito derivado de acuerdo con los códigos locales,
utilizandotaponesdealambre.
C.Instaleunaabrazaderaadecuadadealiviodetensión.
D.Instalelatapadelacajadeconexiones.
7
CONEXIÓN DE CIRCUITO DERIVADO DE CUATRO CONDUCTORES
NOTA:Siloscablesdomésticossonconductoresdealuminio,verlaADVERTENCIAdelasección4,Requisitoseléctricos.
NOTA: SiseusaráundisyuntorGFI,elcableatierrasedeberáinstalardeformacorrectaparaevitarladesconexióndel
disyuntor.ConsultelaediciónmásrecientedelNEC,NFPANº70,disponibleatravésdelaAsociaciónNacionaldeProtección
contraIncendios(NationalFireProtectionAssociation).
Cuandoconecteuncircuitoderivadodecuatroconductores,silopermitenloscódigoslocales:
A. Evitequeelconductorneutro(blanco)quedeenredadocon
cualquierotrocable.Desernecesario,corteelconductor
neutro(blanco)yluegovuelvaapelarelmismo,afinde
exponerlalongitudadecuadadelconductor.
B.Conecteelcableatierradelaparato(verdeocobre)de
acuerdo con los códigos locales.
C.Conecteelcableneutral(blanco)delhornoconelneutral
decircuitoderivado(blancoogris)deacuerdoconcódigos
locales,utilizandountapóndealambre.
D.Conecteelcablerojodelhornoalcablerojodelcircuito
derivadoyelcablenegrodelhornoalcablenegrodel
circuito derivado de acuerdo con los códigos locales,
utilizandotaponesdealambre.
E.Instaleunaabrazaderaadecuadadealiviodetensión.
F.Instalelatapadelacajadeconexiones.
Cablesatierra
yneutrales(blanco)
EncinteoPrense
Cableneutral
conexión
Negro
Rojo
Circuito
ramicado
Agujero ciego
alternativo
Eltubo
de la
estufa se
ajusta en
la caja
Tapadelacajadeconexiones
Tapadelacajadeconexiones
Blanco
Negro
Rojo
Circuito
ramicado
Cables
a tierra
Agujero ciego
alternativo
Eltubode
la estufa
se ajusta
en la caja
8
CÓMO DESLIZAR EL HORNO EN EL INTERIOR DE LA ABERTURA
A. Coloque (sin atar)unacuerdade36”(92cm)alrededor
delconductorantesdedeslizarelhornoensulugar.Esto
evitaráqueelconductosecaigadetrásdelhorno.
B. Levanteelhornohaciaelinteriordelcorteenelgabinete
usandolaaberturadelhornoparaagarrarlo.Empujecontra
elmarcofrontaldelhornocuidadosamente.Noempuje
contralosbordesexternos.
C. Amedidaqueelhornosedeslizahaciaatrás,tiredela
cuerda para que el conducto quede encima del horno de
forma natural.
D. Cuandoestésegurodequeelconductoestáfueradel
camino,desliceelhorno3/4deltrayectohaciaatrásy
haciaelinteriordelaabertura.Retirelacuerdahalando
deunextremo.
Tire hacia afuera por
el lazo de la cuerda
mientras empuja
el horno hacia el
interiordelgabinete