Owner's Manual
49-2000418  Rev. 0 15
Calentar y Fermentar
CALENTAR Y FERMENTAR
Calentar
La función WARM mantendrá calientelas comidas cocinadas 
a temperaturas de servicio.  Siempre comience con la comida 
caliente.  Utilice recipientes y utensilios que puedan soportar 
temperaturas hasta 230ºF.
Ŷ 6HOHFFLRQHODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR&RQVXOWHHOFXDGUR\ORV
consejos. 
  BAJO   140–160°F 
  MEDIO  160–195°F 
  ALTO   195–230°F
Para que los Ítems Duros Queden Crocantes: 
Ŷ&RORTXHODFRPLGDRORVSODWRVGLUHFWDPHQWHVREUHODEDQGHMD
metálica negra. 
Ŷ3UHFDOLHQWHHQODFRQILJXUDFLyQ/2:%DMR\VHOHFFLRQH&5,63
(Crocante). 
Ŷ&RQWUROHVLHVWiFURFDQWHOXHJRGHPLQXWRV$JUHJXHWLHPSR
según sea necesario. 
Consejos para alimentos crujientes:
Ŷ 1RFXEUDORVDOLPHQWRV
Ŷ 1RXWLOLFHUHFLSLHQWHVSOiVWLFRVQLHQYROWRULRVSOiVWLFRV
Ŷ 1RHVQHFHVDULRSUHFDOHQWDUDPHQRVTXHGHVHHKDFHU
crujiente alimentos viejos.  (Vea Hacer crujiente los 
alimentos viejos))
Consejos para alimentos húmedos:
Ŷ &XEUDORVDOLPHQWRVFRQXQDWDSDRFRQSDSHOGHDOXPLQLR
Ŷ 1RXWLOLFHUHFLSLHQWHVSOiVWLFRVQLHQYROWRULRVSOiVWLFRV
Ŷ 1RHVQHFHVDULRSUHFDOHQWDU
Fermentar
La función para fermentar suministra automáticamente la 
temperatura apropiada para el proceso de fermentación,por lo 
tanto, no necesita ajustar la temperatura.
NOTAS:
Ŷ 1RXWLOLFHHOPRGRGHIHUPHQWDFLyQSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRV
o para mantener caliente la comida.  La temperatura 
de fermentación no es lo suficientemente caliente para 
mantener la comida a temperaturas seguras.  Utilice la 
función WARM para mantener la comida caliente.
Ŷ /DIXQFLyQGHIHUPHQWDFLyQQRRSHUDUiVLHOKRUQRHVWi
demasiado caliente.  Permita que el horno se enfríe antes 
de fermentar.
Cuando utilice el horno el plato 
giratorio debe estar siempre en 
su lugar.
Cuando utilice el horno el plato 
giratorio debe estar siempre en 
su lugar.
Coloque la comida directamente 
en la bandeja metálica para 
calentar. 
Para fermentar coloque la masa 
en un tazón/pana para pan y 
colóquela en la bandeja de metal.
Tipo de Comida Configuración 
del Control
Ajuste de 
Humedad
Pan, panes 
crocantes
MEDIA Crujiente
Pan, panes blandos 
MEDIA Húmedo
Cacerolas
MEDIA Húmedo
Comidas fritas 
ALTA Crujiente
Carnes* y pescado 
MEDIA Crujiente
Panqueques, 
ZDIIOHV
ALTA Crujiente
Pizza
ALTA Crujiente
Papas, horneadas
ALTA Crujiente
Papas, pisadas 
MEDIA Húmedo
Ave 
ALTA Húmedo
Tortilla de Papas 
BAJA Crujiente
Verduras 
MEDIA Húmedo
* USDA/FSIS recomienda una temperatura interior de 145º F (62º C) 
como mínimo para un bife. Use un termómetro portátil para carne a 
fin de controlar las temperaturas interiores.
Cuadro de Selección de Temperatura y Humedad










