Installation Instructions
10 31-2000356 Rev. 1
Instrucciones de Instalación
2
CONDUCTO DE LA RUTA A 
TRAVÉS DEL RECORTE
PRECAUCIÓN
Se requieren dos personas para 
levantar el horno en la abertura. 
Sujete la parte inferior en la parte delantera y trasera. 
Deseche la base de espuma. No use la manija ni el 
conducto para levantar el horno. se producirá daño
Con horno delante de la abertura del armario:
• Inserte el conducto en la abertura del gabinete. Conecte 
el cableado del horno y el circuito derivado.
• Levante el horno en la abertura mientras continúa 
alimentando el conducto en la dirección de la caja de 
conexiones instalada. Asegúrese de que el conducto no 
quede atrapado entre la parte posterior del horno y la 
pared del gabinete.
• Deje el horno unos centímetros por delante del marco 
frontal del gabinete. No empuje la unidad por completo 
en el corte.
ADVERTENCIA
• Desconecte la alimentación de la caja de 
conexiones antes de realizar la conexión eléctrica.
• Se requiere conexión a tierra eléctrica en este 
aparato.
• No conecte el suministro eléctrico hasta que 
el aparato esté conectado a tierra de forma 
permanente.
2
CONDUCTO DE LA RUTA A 
TRAVÉS DEL RECORTE
(CONT.)
Cuando se conecta a un circuito derivado de 3 
conductores:
• Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del 
circuito derivado.
• Conecte el cable negro del horno al cable negro del 
circuito derivado.
• Conecte el cable de tierra verde del horno y el cable 
blanco.
Para derivar circuito neutro (blanco o gris).
Cuando se conecta a un circuito derivado de 4 
conductores:
• Conecte el cable rojo del horno al cable rojo del 
circuito derivado.
• Conecte el cable negro del horno al cable negro del 
circuito derivado.
• Interrumpa la conexión entre el cable blanco del 
horno y el cable de tierra verde del horno.
• Conecte el cable blanco del horno al cable neutro del 
circuito derivado (blanco o gris).
• Conecte el cable de tierra verde del horno al cable de 
tierra del circuito derivado (verde o cobre desnudo).
(Horno exhibido sin cajón de 
almacenamiento de accesorios)










