Owner's Manual
26 49-1000081 Rev. 1
Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico
¡Ahorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes páginas y tal vez no necesitará de solicitar un servicio.
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROB LEMAS
Problema Causas Posibles Qué hacer
El refrigerador no funciona Refrigerador en ciclo de descongelar. Espere 30 minutos para que la descongelación se 
termine.
Controles de temperatura en posición 0 
(apagado).
Mueva los controles de temperatura del congelador 
hasta un ajuste inferior de temperatura.
El refrigerador esté desconectado. Empuje la clavija completamente en el enchufe.
Fusible fundido/ interruptor de circuito 
roto.
Reemplace el fusible o reajuste el interruptor.
La función Energy Smart™ está 
alterando el funcionamiento del 
refrigerador
Espere aproximadamente 2 horas hasta que 
continúe el funcionamiento normal.
Compartimiento de 
alimentos frescos o 
congelador demasiado 
cálido
El control de temperatura no se fijó 
bastante frío.
Vea Los controles.
Clima caluroso o aperturas frecuentes de 
la puerta.
Fije el control de temperatura un paso más frío. Vea 
Los controles. 
Se dejó abierta la puerta. Revise si hay un paquete que mantiene la puerta 
abierta.
La función Energy Smart™ está 
alterando el funcionamiento del 
refrigerador
Consulte sobre los Modelos Energy Smart™.
Vibraciones o sacudidas Los rodillos requieren un ajuste. 9HD5RGLOORV8QDYLEUDFLyQOLJHUDHVQRUPDO
El motor opera durante 
períodos prolongados o 
se arranca y se para con 
frecuencia. (Refrigeradores 
modernos con más espacio 
de almacenamiento y un 
congelador más grande 
requieren más tiempo de 
operación. Se arrancan y 
se paran a para mantener 
temperaturas uniformes.)
Es normal cuando el refrigerador es recién 
instalado en su casa.
Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe 
completamente.
Ocurre cuando hay largas cantidades de 
alimentos en el refrigerador.
Eso es normal.
Se dejó abierta la puerta. Revise si un paquete mantiene la puerta abierta.
Clima caluroso o aperturas frecuentes de 
la puerta.
Eso es normal.
Controles de temperatura ajustados al 
punto más frío.
Vea Los controles.
Escarcha o cristales de hielo 
en alimentos congelados 
(escarcha en paquete es 
normal)
Se dejó abierta la puerta. Revise si hay un paquete que mantiene la puerta 
abierta.
La puerta se abre con frecuencia o por 
mucho tiempo.
El divisor entre el 
compartimiento de 
alimentos frescos y el 
congelador se siente tibio
Ahorro automático de energía circula 
líquido tibio en la frente del congelador.
Eso ayuda prevenir la condensación en el exterior.
Dispositivo automático para 
hacer hielo no funciona (en 
algunos modelos)
El interruptor de alimentación eléctrica del 
dispositivo automático para hacer hielo 
está en la posición OFF (apagado).
Deslice el interruptor de alimentación eléctrica a la 
posición ON (encendido).
El agua está cerrada o no está conectada. Vea Instalar la línea de agua.
El compartimiento del congelador es muy 
cálido.
Espere 24 horas para que se enfríe el refrigerador.
Cubos apilados en el recipiente apaga el 
dispositivo para hacer hielo.
Nivele los cubos con la mano.
Cubos de hielo atorados en dispositivo 
para hacer hielo.
Apague el dispositivo de hielo, retire los cubos y 
vuelva a poner el dispositivo en marcha.










