Use and Care Guide

12 49-2000661 Rev. 1
Entretien et nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE: Brûleurs rond, à induction d’air et à plusieurs anneaux
BRÛLEURS ROND, À INDUCTION D’AIR ET À PLUSIEURS ANNEAUX
ATTENTION
N’UTILISEZPASLEBRÛLEURSITOUSLESCOMPOSANTSDUBRÛLEURNESONTPASINSTALLÉS.
Lesbrûleursdesurfacedoiventêtrenettoyésrégulièrement,enparticulieraprèsdesrenversementsimportantsquipeuvent
obstruerlesfentesetlestrousdestêtesdebrûleur.
L’électrode est situé à l’arrière de chaque brûleur. Ne tentez pas de démonter un brûleur ou de nettoyer autour de celui-ci
pendant qu’un autre brûleur est allumé. Cela poserait un risque de choc électrique.
Pour retirer les composants du brûleur :
1. TournezlescommandessurOFF avant de démonter les
composants du brûleur.
2. Une fois froid, vous pouvez soulever les grilles du brûleur,
leschapeauxetlestêtespourfaciliterlenettoyage.Ne
retirez pas les bases.
REMARQUE : Assurez-vous de replacer les brûleurs et les
grillesdanslamêmepositionetorientation.
Nettoyage
Démontez les composants du brûleur que lorsqu’ils sont froids.
Lavez à l’eau chaude et savonneuse.
Pourlanourriturecarbonisée,imbibezlestêtesdebrûleurdans
une solution à base de détergent liquide doux et d’eau chaude
pendant 20–30 minutes. Pour les taches les plus coriaces,
utilisez un tampon à récurer en plastique ou une brosse à dents.
Sil’éclaboussures’infiltredansletêtedubrûleur,lavez-laà
l’eau et secouez-la pour retirer l’excès d’eau.
Après nettoyage
Avant de replacer les composants du brûleur, secouez l’excès
d’eau et séchez soigneusement.
Pour replacer les pièces d’un brûleur à plusieurs anneaux :
Alignezlatêtedebrûleurcommeillustré.Faitespasser
l’allumeuràtraversl’ouverturedanslatêtedubrûleurtouten
vous assurant que la flèche de l’allumeur est orientée vers
l’allumeur. Assurez-vous que le brûleur repose à plat. Installez
les chapeaux en vous assurant qu’ils reposent à plat sur la
têtedubrûleur.Vérifiezlefonctionnementdubrûleurpourvous
assurer d’obtenir une flamme bleue uniforme autour du brûleur.
Si vous obtenez des flammes jaunes et irrégulières, éteignez
immédiatement le brûleur, laissez-le refroidir puis réajustez le
brûleur et ses chapeaux.
Pour remplacer les pièces du brûleur pour le brûleur rond:
Veillezàréinstallerlescomposantsdubrûleuraumême
endroit.
1. Replacezlatêtedubrûleursurlabasedubrûleur,en
veillantàcequel’orificedelatêtesoitcorrectementalignée
sur l’électrode dans la base. C’est normal de trouver un petit
espaceentrelabaseetlatête.
2. Placezlechapeaudubrûleursurlatête.Veillezàcequele
chapeausoitencastrésurlatêtedubrûleur.
Pour remplacer les pièces du brûleur pour le brûleur
inspiral:
Suivez les illustrations pour aligner
l’allumeur à étincelles.
Chapeau de brûleur
incorrectement installé
Chapeau de brûleur
correctement encastré
Têtede
brûleur
Base de
brûleur
Électrode
Électrode
Électrode
Brûleur à plusieurs anneaux Brûleur à anneau simple Brûleur à induction d’air
Chapeau
intérieur
(amovible)
Chapeau
extérieur
(amovible)
Têtede
brûleur
Chapeau intérieur
(amovible)
Chapeau
extérieur
(amovible)
Allumeur
Cooktop without
burner installed.
TopView
Burner in correct
orientation.
TopView
Burner with outer
and inner cap.
TopView