Use and Care Manual
49-2001129 Rev. 2 15
CUIDADO Y LIMPIEZA: Limpieza de la Placa de Cocción de Vidrio
Limpieza de la Placa de Cocción de Vidrio
A fin de mantener y proteger la parte superior de su superficie 
de cocción de vidrio, siga estos pasos:
1.  Antes de usar la superficie de cocción por primera vez, 
limpie la misma con un limpiador para superficies de 
cocción de cerámica. Esto ayudará a proteger la parte 
superior y facilitar la limpieza.
2.  El uso regular de un limpiador para superficies de cocción 
de cerámica ayudará a mantener la superficie de cocción 
como nueva.
3.  Agite bien la crema de limpieza. Aplique algunas gotas 
del limpiador para superficies de cocción de cerámica 
directamente sobre la superficie de cocción.
4.  Use una toalla de papel o una almohadilla de limpieza 
que no produzca rayones para superficies de cocción 
de cerámica para limpiar la superficie de cocción en su 
totalidad.
5.  Use una tela seca o una toalla de papel para eliminar todos 
los residuos de limpieza. No es necesario enjuagar.
NOTA: Es muy importante que NO se caliente la superficie de 
cocción hasta que se haya finalizado totalmente su limpieza.
Limpie la superficie de cocción 
luego de cualquier derrame. Use 
un limpiador para superficies de 
cocción de cerámica
Ceramic
Cooktop
Cleaner
Residuos pegados
NOTA: Se podrán producir DAÑOS sobre la superficie de 
vidrio si se usan estropajos que no sean los recomendados.
1.  Deje que la superficie de cocción se enfríe.
2.  Esparza algunas gotas de limpiador para superficies 
de cocción de cerámica sobre toda el área de residuos 
quemados.
3.  Utilizando una almohadilla de limpieza para superficies de 
cocción de cerámica que no produzca rayones, frote el área 
de residuos aplicando la presión que sea necesaria.
4.  Si permanecen residuos, repita los pasos que figuran más 
arriba según sea necesario.
5.  Para obtener una protección adicional, una vez eliminados 
todos los residuos pula la superficie en su totalidad con un 
limpiador para superficies de cocción de cerámica y una 
toalla de papel.
Use una almohadilla de limpieza que no produzca 
rayoones para superficies de cocción de cerámica
Residuos pegados rebeldes
1.  Deje que la superficie de cocción se enfríe.
2.  Use un raspador con navaja de una sola hola en un ángulo 
de aproximadamente 45° contra la superficie de vidrio y raspe 
la suciedad. Será necesario aplicar presión sobre el raspador 
con navaja para poder eliminar los residuos.
3.  Luego de raspar con el raspador con navaja, esparza 
algunas gotas de limpiador para superficies de cocción de 
cerámica sobre toda el área de residuos quemados. Use una 
almohadilla que no produzca rayones para eliminar cualquier 
residuo restante.
4.  Para obtener una protección adicional, una vez eliminados 
todos los residuos pula la superficie en su totalidad con un 
limpiador para superficies de cocción de cerámica y una 
toalla de papel.
El raspador para superficies de cocción de cerámica y 
todos los suministros recomendados están disponibles 
a través de nuestro Centro de Piezas. Consulte las 
LQVWUXFFLRQHVHQODVHFFLyQGH³$VLVWHQFLD$FFHVRULRV´
NOTA: No use una navaja suave o mellada.
Para acceder a videos de 
limpieza e instrucciones, 
escanee el código QR con 
su dispositivo.










