Owner's Manual
12 49-80832
Nettoyage de la vitre de la table de cuisson
Nettoyage Normal Quotidien
8WLOLVH]ODFUqPHQHWWR\DQWH&(5$0$%5<7(
®
 ur votre table 
de cuisson en vitrocéramique.
Pour entretenir et protéger votre table de cuisson en 
vitrocéramique, conformez-vous aux instructions suivantes :
1.  Avant d’utiliser votre table de cuisson pour la première fois, 
nettoyez-la avec de la crème nettoyante CERAMA BRYTE
®
pour table de cuisson. Cela vous aidera à la protéger et à la 
conserver propre.
2.  Votre table de cuisson conservera son aspect neuf si vous 
utilisez chaque jour la crème nettoyante CERAMA BRYTE
®
pour table de cuisson.
3.  Secouez bien le flacon de crème nettoyante. Versez 
quelques gouttes de crème nettoyante CERAMA BRYTE
®
directement sur votre table de cuisson.
 8WLOLVH]XQHVHUYLHWWHHQSDSLHU
ou une éponge CERAMA 
BRYTE
®
 pour table de cuisson 
en vitrocéramique afin de 
nettoyer la surface de la table 
de cuisson.
 8WLOLVH]XQFKLIIRQRXXQH
serviette en papier pour 
nettoyer toute la surface de la 
table de cuisson. Pas besoin 
de rincer.
REMARQUE : Vous devez faire 
bien attention de ne pas faire 
chauffer la table de cuisson avant 
de la nettoyer complètement.
Résidus Calcinés
REMARQUE: Vous pouvez endommager votre surface en 
vitrocéramique si vous utilisez des éponges de récurage autres 
que celles comprises avec votre appareil.
1.  Laissez refroidir la table de cuisson.
2.  Versez quelques gouttes de crème nettoyante CERAMA 
BRYTE
®
 sur tous les résidus calcinés.
3.  À l’aide de l’éponge de récurage CERAMA BRYTE
®
 pour 
table de cuisson en vitrocéramique, frottez les résidus en 
exerçant la pression nécessaire.
4.  S’il reste des résidus, répétez les opérations indiquées 
ci-dessus.
5.  Pour mieux protéger après avoir enlevé les résidus, 
polissez toute la surface avec la crème nettoyante 
CERAMA BRYTE
®
 et une serviette de papier.
Résidus Calcinés Difficiles À Enlever
1.  Laissez refroidir la table de cuisson.
2.  Tenez un grattoir à lame simple à un angle d’environ 45º 
sur la surface de vitrocéramique et raclez les résidus. Vous 
devrez exercer de la pression sur le grattoir à lame pour les 
enlever.
3.  Après avoir enlevé les résidus avec le grattoir à lame, 
versez quelques gouttes de crème nettoyante CERAMA 
BRYTE
®
 pour table de cuisson sur les résidus calcinés. 
8WLOLVH]O¶pSRQJH&(5$0$%5<7(
®
 pour enlever les 
résidus restants.
4.  Pour mieux protéger après avoir enlevé les résidus, 
polissez toute la surface avec la crème nettoyante 
CERAMA BRYTE
®
 et une serviette de papier.
On peut se procurer le grattoir CERAMA BRYTE
®
 pour table de 
cuisson en vitrocéramique et tous les accessoires recommandés dans 
nos Centres de pièces détachées. Consultez les instructions dans la 
VHFWLRQ©&RPPHQWFRPPDQGHUGHVSLqFHVªjODSDJHVXLYDQWH
REMARQUE : N’utilisez jamais une lame émoussée ou ébréchée.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE: Nettoyage de la vitre de la table de cuisson
Nettoyez votre table de cuisson 
chaque fois qu’elle est sale. 
8WLOLVH]ODFUqPHQHWWR\DQWH
CERAMA BRYTE
®
 pour table 
de cuisson.
8WLOLVH]XQHpSRQJH&(5$0$%5<7(
®
pour table de cuisson en vitrocéramique.










