Use and Care Manual

 5HY
&XLGDGR\/LPSLH]D
862'(//$9$9$-,//$6
3DQHOGH&RQWURO
$ILQGHOLPSLDUHOSDQHOGHFRQWUROXVHXQDWHOD
OHYHPHQWHVXDYH\K~PHGD/XHJRVHTXHWRWDOPHQWH
,QWHULRUGHO/DYDYDMLOODV
3DUDOLPSLDU\GHVRGRUL]DUVXODYDYDMLOODVXWLOLFHiFLGR
FtWULFRR)LQLVK

'LVKZDVKHU&OHDQHUXQGHWHUJHQWH
DGLWLYR)LQLVK

'LVKZDVKHU&OHDQHUGHVWUXLUiORV
GHSyVLWRVPLQHUDOHV\HOLPLQDUiODSHOtFXOD\PDQFKDV
GHDJXDGXUD3XHGHRUGHQDUHOiFLGRFtWULFR:';
YLVLWDQGRFDIHDSSOLDQFHVFRPSDUWV3XHGHDGTXLULU
)LQLVK

'LVKZDVKHU&OHDQHUHQVXWLHQGDORFDO
3XHUWD,QWHUQD\/D7LQDGH$FHUR,QR[LGDEOH
(ODFHURLQR[LGDEOHXVDGRSDUDIDEULFDUODWLQD
GHOODYDYDMLOODV\ODSXHUWDLQWHUQDEULQGDODPD\RU
FRQILDELOLGDGGLVSRQLEOHHQXQODYDYDMLOODVGH&DIp
6LODWLQDGHOODYDYDMLOODVRODSXHUWDLQWHUQDIXHUDQ
UD\DGRVRDEROODGRVGXUDQWHHOXVRQRUPDOORVPLVPRV
QRVHR[LGDUiQQLFRUURHUiQ(VWDVLPSHUIHFFLRQHV
VREUHODVXSHUILFLHQRDIHFWDUiQVXIXQFLRQDPLHQWRR
GXUDELOLGDG
([WHULRU'RRU3DQHO
$QWHVGHOLPSLDUHOSDQHOIURQWDODVHJ~UHVHGHVDEHU
TXpWLSRGHSDQHOSRVHH&RQVXOWHODV~OWLPDVGRVOHWUDV
GHVXQ~PHURGHPRGHOR3XHGHXELFDUVXQ~PHURGH
PRGHORHQODSDUHGGHODWLQDGHOODGRL]TXLHUGRMXVWR
GHQWURGHODSXHUWD6LVXQ~PHURGHPRGHORWHUPLQDHQ
'RU:HQWRQFHVHOSDQHOGHVXSXHUWDHVWiSLQWDGR
6LVXQ~PHURGHPRGHORWHUPLQDHQ6HQWRQFHVHO
SDQHOGHVXSXHUWDHVGHDFHURLQR[LGDEOH
6LJDODVVLJXLHQWHVLQVWUXFFLRQHVSDUDODOLPSLH]D
GHOSDQHOGHODSXHUWDFRUUHVSRQGLHQWHVDVXPRGHOR
HVSHFtILFR
3DQHOGHOD3XHUWD3LQWDGRQ~PHURVGHPRGHORFRQ
WHUPLQDFLyQHQ'±QHJURVLQEULOORR:±EODQFRVLQEULOOR
/LPSLHFRQXQSDxRVXDYHOLPSLR\OHYHPHQWHK~PHGR
\OXHJRVHTXHFRPSOHWDPHQWH
3DQHOGHOD3XHUWDGH$FHUR,QR[LGDEOHQ~PHURGH
PRGHORFRQWHUPLQDFLyQHQ6
3DUDOLPSLDUy[LGR\GHVOXVWUHVORVOLPSLDGRUHV
FRQiFLGRR[iOLFRWDOHVFRPR%DU.HHSHUV)ULHQG6RIW
&OHDQVHUHOLPLQDUiQHOy[LGRGHVOXVWUHV\SHTXHxDV
PDQFKDV8VHVyORXQOLPSLDGRUOtTXLGROLEUHGHPDWHULDO
DEUDVLYR\IURWHHQODGLUHFFLyQGHODVOtQHDVGHOFHSLOOR
FRQXQDHVSRQMDVXDYH\K~PHGD1RXVHFHUDSDUD
HOHFWURGRPpVWLFRVQLSXODVREUHHODFHURLQR[LGDEOH
3DUDRWUDVPDQFKDV\PDUFDVXVH6WDLQOHVV6WHHO
0DJLFRXQSURGXFWRVLPLODUFRQXQDWHODOLPSLD\VXDYH
3DUDOLPSLDUVXHOHFWURGRPpVWLFRQRXVHFHUDOLPSLD
PHWDOHVEODQTXHDGRUHVQLSURGXFWRVTXHFRQWHQJDQFORUR
VREUHHODFHURLQR[LGDEOH3XHGHRUGHQDU6WDLQOHVV6WHHO
0DJLF:;;YLVLWDQGRFDIHDSSOLDQFHVFRPSDUWV