Use and Care Manual

5HY 
862'(//$9$9$-,//$6
&DUJDGHO/DYDYDMLOODV
3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFRQHOODYDYDMLOODVVLJDHVWDVSDXWDVGHFDUJD/DVIXQFLRQHV\DSDULHQFLDGH
ORVHVWDQWHV\FDQDVWDVGHFXELHUWRVSXHGHQYDULDUFRQUHODFLyQDVXPRGHOR
%RWHOODGHGHSRUWLVWDV
PDQWLHQHHQVXOXJDU
VREUHXQVXMHWDGRU%RWWOH
-HWV-HWVGH%RWHOODV
%LEHUyQ
PDQWLHQHHQVXOXJDU
GHEDMRGHXQVXMHWDGRU
%RWWOH-HWV-HWVGH
%RWHOODV
6XMHWDGRU
%RTXLOOD
-HWVGH%RWHOODV
(VWDQWH6XSHULRU
(OHVWDQWHVXSHULRUHVSULQFLSDOPHQWHSDUDYDVRVWD]DV
\SODWLWRV3DUDREWHQHUHOPHMRUUHQGLPLHQWRGHODYDGR
LQFOLQHODWD]D\DEHUWXUDVGHYLGULRKDFLDHOFHQWURGHOD
SDUULOOD2WURVtWHPVWDOHVFRPRROODVFDFHURODV\SODWRV
SXHGHQVHUXELFDGRVHQHOHVWDQWHVXSHULRUeVWHHV
WDPELpQXQOXJDUVHJXURSDUDFRORFDUtWHPVGHSOiVWLFR
GHXVRVHJXURHQODYDYDMLOODV(OHVWDQWHVXSHULRUVH
SXHGHXVDUFRQXWHQVLOLRVGHWDPDxRVDWtSLFRV/DV
FDFHURODVUHFLSLHQWHVGHPH]FOD\RWURVtWHPVFRQIRUPD
VLPLODUGHEHUtDQVHUFRORFDGRVERFDDEDMRSDUDXQPHMRU
UHQGLPLHQWRGHOODYDGR$VHJ~UHVHGHTXHORVtWHPV
SHTXHxRVGHSOiVWLFRHVWpQVHJXURVGHPRGRTXHQR
SXHGDQFDHUHQHOFDOHIDFWRUHQHOIRQGRGHOODYDYDMLOODV
GDxDQGRSRVLEOHPHQWHHOtWHP$OJXQRVPRGHORVHVWiQ
HTXLSDGRVFRQXQFDOHQWDGRUHVFRQGLGRGHPRGRTXH
ORVtWHPVGHSOiVWLFRGHXVRVHJXURHQHOODYDYDMLOODV
SXHGDQVHUFRORFDGRVHQHOHVWDQWHLQIHULRU
,03257$17($VHJ~UHVHGHTXHORVtWHPVHQHO
HVWDQWHVXSHULRUQRLQWHUILHUDQFRQHOWHUFHUHVWDQWHHQ
DOJXQRVPRGHORVDOKDFHUFDUJDV\GHVFDUJDV
,03257$17($VHJ~UHVHGHTXHORVSURGXFWRVQR
VREUHVDOJDQPiVDOOiGHOIRQGRGHOHVWDQWHRODFDQDVWD
GHSODWDGRQGHEORTXHDUiQODURWDFLyQGHOEUD]R
LQWHUPHGLRGHURFLDGR(VWRSRGUtDRFDVLRQDUUXLGRV
GXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWR\RXQODYDGRGHILFLHQWH
(OVLVWHPD%RWWOH-HWV-HWVGH%RWHOODVHQDOJXQRV
PRGHORVHVODXELFDFLyQLGHDOSDUDSRVLFLRQDUORV
ELEHURQHVPDPDGHUDVERWHOODVGHSRUWLYDVDOWDVXRWURV
SURGXFWRVFRQDEHUWXUDVHVWUHFKDV/RVVXMHWDGRUHVSDUD
%RWWOH-HWV-HWVGH%RWHOODVVRVWLHQHQODVERWHOODVFRQ
SHTXHxDVDEHUWXUDVSURSLDVGHPRGRTXHORVFKRUURV
GHDJXDHVWpQGLULJLGRVKDFLDDGHQWURGHODVERWHOODVD
ILQGHOLPSLDUiUHDVGLItFLOHVGHDOFDQ]DU/RVVXMHWDGRUHV
SXHGHQVHULQVWDODGRVRUHWLUDGRVVLPSOHPHQWH
GHVOL]DQGRODDEHUWXUDGHORVVXMHWDGRUHVVREUHODSDUWH
VXSHULRUGHODERTXLOOD