Owner's Manual
20 49-4000042
Entretien et nettoyage
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Tableau de commande
Pournettoyerletableaudecommande,utilisezun
chiffon doux légèrement humide, puis asséchez-le.
l’intérieur du lave-vaisselle
Pournettoyeretdésodoriservotrelave-vaiselle,utilisez
de l’acide citrique ou le produit Finish
®
 Dishwasher 
Cleaner, un additif détergent. Finish
®
 Dishwasher 
Cleanerdélogeralesdépôtsminérauxetferadisparaître
la pellicule et les taches d’eau dure. Vous pouvez 
commander de l’acide citrique WD35X151 au service 
des 
PiècesdeCafésurlesitecafeappliances.ca/parts.
 Vous 
pouvez vous procurer le produit Finish
®
 Dishwasher 
Cleaner chez votre épicier.
Porte intérieure en acier inoxydable et d’un bain
L’acierinoxydableutilisépourfabriquerlacuveetla
porte intérieure du lave-vaisselle procure la plus haute 
fiabilité dans la gamme des lave-vaisselle Café. Si la 
cuve et la porte intérieure du lave-vaisselle devaient être 
rayéesouébréchéesdanslecoursd’unusagenormal,
elles ne rouilleront pas pour autant. Les dommages en 
surface n’affecteront pas leur fonction et leur durabilité.
Panneau de la porte
Avantdenettoyerlepanneauavantdelaporte,vérifiez
dequeltypedepanneauils’agit.Vérifiezlesdeux
dernières lettres de votre numéro de modèle. Vous 
trouverez le numéro de votre modèle sur la paroi gauche 
de la cuve, tout juste à l’intérieur de la porte. Si votre 
numéro de modèle se termine par les lettres D1 ou W2 
votre appareil est doté d’un panneau de porte peint. Si 
votre numéro de modèle se termine par les lettres S1, 
votre appareil est doté d’un panneau de porte en acier 
inoxydable.
Veuillezsuivrelesdirectivesci-dessouspournettoyerle
panneau de porte de votre modèle.
Panneau de porte peint (numéro de modèle se terminant 
par D1-noire non brillante ou W2-blanc non brillante)
Utilisezunchiffondouxetproprelégèrementhumide,
puis séchez.
Panneau de porte en acier inoxydable (numéro de 
modèle se terminant par S1)
Pour faire disparaître la rouille, le ternissement et les 
petitesimperfections,utilisezdesnettoyantsàl’acide
oxaliquetelsqueBarKeepersFriendSoftCleanser™.
Utilisezuniquementunnettoyantliquideexemptd’abrasif
et frottez dans la direction des lignes de brosse à l’aide 
d’une éponge douce humide. N’utilisez pas de cire 
ou de produit à polir pour électroménagers sur l’acier 
inoxydable.
Pour faire disparaître d’autres imperfections ou 
marques,utilisezlenettoyantStainlessSteelMagicou
un produit similaire avec un linge doux humide. N’utilisez 
pas de cire pour électroménagers, d’agents polissants, de 
javellisantsnideproduitschloréssurl’acierinoxydable.
VouspouvezcommanderleproduitnettoyantStainless
Steel Magic WX10X29 en visitant cafeappliances.ca/parts.










