Use and Care Manual

5HY 
87,/,6$7,21'8/$9(9$,66(//(
&RPPHQWGpPDUUHU
6pOHFWLRQQHUOHF\FOH
$SSX\H]VXUOHERXWRQVLWXpOHSOXVjJDXFKHFHUWDLQVPRGqOHVSRXUVpOHFWLRQQHUOHF\FOHGHODYDJHGpVLUp
6XUFHUWDLQVPRGqOHVOHYR\DQWYLVjYLVGXERXWRQOHSOXVjJDXFKHFHUWDLQVPRGqOHVV¶DOOXPHUDSRXU
LQGLTXHUTXHOHF\FOHGHODYDJHDpWpVpOHFWLRQQp6XUG¶DXWUHVPRGqOHVXQHSUHVVLRQVXUODWRXFKH6HOHFW
&\FOHIHUDDSSDUDvWUHXQFKRL[GHF\FOHVVXUODIHQrWUHG¶DIILFKDJH$SSX\H]VXUODWRXFKHMXVTX¶jO¶DIILFKDJH
GXF\FOHGpVLUp
5(0$548(/DGXUpHHIIHFWLYHGHVF\FOHVGpSHQGGXGHJUpGHVDOHWpGHODWHPSpUDWXUHGHO¶HDXHWGHV
RSWLRQVVpOHFWLRQQpHV
/HF\FOHSHXWrWUHVpOHFWLRQQpPrPHVLODSRUWHHVWRXYHUWH3RXUGpPDUUHUOHF\FOHLOIDXWDEVROXPHQW
DSSX\HUVXUOHERXWRQ6WDUWHWIHUPHUODSRUWHHQPRLQVGHVHFRQGHV
$XWR6HQVH
$XWR
&HF\FOHGpWHFWHDXWRPDWLTXHPHQWOHGHJUpGHVDOHWpHWUqJOHOHF\FOHGHODYDJHHQ
FRQVpTXHQFH3ODJHGHWHPSVKHXUHPLQXWHVKHXUHVPLQXWHV
+HDY\
7UqVVDOH
3RWV
&HF\FOHHVWGHVWLQpjODYDLVVHOOHHWEDWWHULHGHFXLVLQHWUqVVDOHDYHFGpS{WVDOLPHQWDLUHV
VpFKpVRXFXLWV&HF\FOHFRQYLHQWDXVVLjODYDLVVHOOHGHWRXVOHVMRXUV'XUpHKHXUH
PLQXWHV
1RUPDO &HF\FOHGHVWLQpjXQODYDJHTXRWLGLHQUpJXOLHUHWW\SLTXHG¶XQHSOHLQHFKDUJHGHYDLVVHOOH
QRUPDOHPHQWVDOHHVWDXVVLpFRQRPHHQHDXHWHQpQHUJLH3ODJHGHWHPSVKHXUH
PLQXWHVKHXUHPLQXWHV5(0$548(/HF\FOH1RUPDODVHUYLjpYDOXHUO¶HIILFDFLWp
pQHUJpWLTXHGHFHODYHYDLVVHOOH
/LJKW
/pJqUHPHQW
VDOH
&KLQD
&HF\FOHHVWFRQoXSRXUODYDLVVHOOHGHVDOHWpOpJqUHjPR\HQQH,OHVWVUSRXUODSRUFHODLQHHW
OHFULVWDOVDQVRSWLRQVVpOHFWLRQQpHV'XUpHPLQXWHV
5LQVH
5LQoDJH
FHUWDLQV
PRGqOHV
3RXUOHULQoDJHGHFKDUJHVSDUWLHOOHVTXLVHURQWODYpHVSOXVWDUG1¶XWLOLVH]SDVGHGpWHUJHQW
/HGpWHUJHQWQ¶HVWSDVGLVWULEXpSHQGDQWOHF\FOHGHULQoDJH'XUpHPLQXWHV
([SUHVV
FHUWDLQV
PRGqOHV
&HF\FOHODYHUDSLGHPHQWODYDLVVHOOHGHVDOHWpOpJqUH'XUpHPLQXWHV3RXUOHVpFKDJH
UDSLGHVpOHFWLRQQH+HDWHG'U\'U\RX8OWUD'U\/DWHPSpUDWXUHGHULQoDJHILQDOHVHUD
DXJPHQWpH/¶RSWLRQ+HDWHG'U\'U\RX8OWUD'U\DMRXWHPLQXWHVjODGXUpHGXF\FOH
/RUVTXHOHYR\DQWYLVjYLVGHO¶RSWLRQ&OHDQ1HWWR\HUV¶DOOXPHUDRXYUH]ODSRUWHWLUH]OH
SDQLHUYHUVO¶H[WpULHXUHWODYDLVVHOOH³FOLJQRWHUD´TX¶HOOHHVWVqFKHHQYLURQPLQXWHV
H:DVK
FHUWDLQV
PRGqOHV
&HF\FOHODYHUDHIILFDFHPHQWODYDLVVHOOHHQXWLOLVDQWHQYLURQOLWUHG¶HDXHWN:K
G¶pOHFWULFLWp/DVpOHFWLRQGHO¶RSWLRQ8OWUD'U\SRXUFHF\FOHDMRXWHXQHSpULRGHGHVpFKDJH
pFRQHUJpWLTXHGHPLQXWH/HVpFKDJHHVWUpDOLVpSDUXQYHQWLODWHXUpFRQRPHGHZDWWV
'XUpHKHXUHPLQXWHV
'XUpHGXODYDJHVHXOHPHQW1HFRPSUHQGSDVODGXUpHGHVpFKDJHODIRQFWLRQ$XWR+RW6WDUWQLOHVRSWLRQV
5(0$548(6LODWHPSpUDWXUHGHO¶HDXG¶DGPLVVLRQHVWWURSEDVVHODIRQFWLRQ$XWR+RW6WDUWSHXWDMRXWHU
MXVTX¶jPLQXWHVjODGXUpHGXF\FOH
