Manual
22 49-4000255 Rev 0
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Antes de Solicitar el Servicio Técnico...
$QWHVGHVROLFLWDUHOVHUYLFLRWpFQLFR
Problema Causas Posibles Qué Hacer
Los platos y los 
cubiertos no están 
limpios
Los filtros están atascados Limpiar filtros. Lea la sección de Cuidado y limpieza.
Programa de lavado inadecuado 
para la carga
Para acceder a un programa de lavado adecuado, consulte la 
sección de Puesta en marcha. El horneado produjo un nivel 
suciedad muy alto y es posible que los platos necesiten remojo.
El brazo rociador no gira $VHJ~UHVHGHTXHQRKD\DtWHPVTXHREVWUX\DQHOFDPLQRGHO
brazo rociador. 
$VHJ~UHVHGHTXHHOEUD]RURFLDGRUVHHQFXHQWUHPRQWDGRGH
forma correcta y libre para girar
Cajón sobrecargado/ cargado 
de forma incorrecta
Consulte la sección Carga
El plato de filtrado/ filtro de 
drenaje se insertó de forma 
incorrecta
Lea la sección de Cuidado y limpieza.
Se colocó el detergente en el 
compartimiento equivocado del 
dispensador
El detergente se deberá colocar en el compartimiento grande. 
Consulte sobre el Dispensado de Detergente en la sección 
de Dispensado.
Exceso de comida no retirado 
de la vajilla antes de la carga
Raspe todos los restos de comida de la vajilla antes de la carga.
Los agujeros del brazo rociador 
están bloqueados
Limpie el brazo rociador. Lea la sección de Cuidado y limpieza.
Temperatura baja del agua 
entrante
$VHJ~UHVHGHTXHODWHPSHUDWXUDGHODJXDHQWUDQWHVHDOD
FRUUHFWDFRQVXOWHODVHFFLyQUso del lavavajillas(QFLHQGD
el grifo de agua caliente más cercano al lavavajillas, deje correr 
hasta que la temperatura del agua deje de subir. Luego inicie el 
lavavajillas y apague el grifo. Esto asegura que el agua entrante 
está caliente. Seleccione Hi-Temp Wash$XPHQWRGHOD
7HPSHUDWXUDGH/DYDGRVLHVWiGLVSRQLEOH
La presión del agua está 
temporariamente baja
$EUDHOJULIR¢6DOHHODJXDGHIRUPDPiVOHQWDTXHORQRUPDO"6LHVDVt
espere hasta que la presión sea normal antes de usar el lavavajillas. La 
presión normal de agua hasta el lavavajillas debe ser de entre 20 y 120 psi.
El espacio de aire o la salida de 
residuos están atascados
Limpie el espacio de aire o despeje la salida de residuos.
El bucle de drenaje alto o el 
espacio de aire no fueron 
instalados
Consulte las Instrucciones de Instalación para instalar una línea 
de drenaje adecuada.
Carga inadecuada del estante $VHJ~UHVHGHTXHORVXWHQVLOLRVJUDQGHVQREORTXHHQHO
dispensador de detergente o los brazos de lavado. Lea la 
sección de Carga del lavavajillas.
Detergente de bajo rendimiento 8WLOLFHGHWHUJHQWHVGHDOWDFDOLGDGFRPRCascade
®
 Platinum™ 
ActionPacs™ o Finish
®
 Quantum
®
 Automatic Dishwashing 
Detergent.
Cantidad de detergente 
LQVX¿FLHQWH
$JUHJXHGHWHUJHQWH&RQVXOWHVREUHHODispensado de 
Detergente en la sección de Dispensadores.
Enturbiamiento de la 
cristalería
Combinación de agua suave y 
demasiado detergente
Esto se llama aguafuerte y es permanente. Para evitar que esto 
suceda, use menos detergente si cuenta con agua suave. Lave la 
cristalería en el ciclo más corto en que pueda quedar limpia.
Detergente libre de fosfato con 
bajo rendimiento
Lea sobre Una película blanca sobre la cristalería, utensilios 
y su parte interna en esta sección de Solución de Problemas.
La temperatura del agua que 
ingresa al lavavajillas supera los 
150°F (66°C)
Esto podría ser aguafuerte. Baje la temperatura del agua 
caliente.
Una película blanca en 
la cristalería, utensilios 
y el interior
Es posible que este problema 
sea ocasionado por un libre de 
fosfato de baja calidad
$ILQGHHOLPLQDUODSHOtFXODEODQFDODYHORVSODWRVDWUDYpVGHO
FLFORGHOODYDYDMLOODVFRQiFLGRFtWULFR8VHHONLWGHiFLGRFtWULFR
WD35X151, el cual puede encontrar a través de Internet. De 
lo contrario, use agentes de enjuague de alta calidad como el 
limpiador para lavavajillas Cascade
®
 Platinum™ Dishwasher 
Cleaner o Finish
®
 Dishwasher Cleaner, el cual puede adquirir 
en una tienda de compras local.
Vierta el ácido cítrico en la taza de detergente y cierre la tapa. 
Coloque la cristalería y utensilios con la película o de otro modo 
limpia en el lavavajillas. Deje los utensilios de plata y otros 
artículos metálicos fuera del lavavajillas. Encienda el lavavajillas 
y haga que funcione un ciclo completo sin detergente. La 
cristalería, los utensilios y el lavavajillas deberían finalizar sin la 
película sobre éstos.










