Installation Guide
31-11126-2 15
Installation
7
 INSTALLATION DU CORDON 
D’ALIMENTATION 4 FILS (suite)
Ŷ ,QWURGXLVH]OHVYLVGHODERUQHUHWLUpHVSUpFpGHPPHQW
via chaque anneau de borne du cordon d’alimentation et 
dans les bornes inférieures du bornier. Veillez à ce que 
le fil du centre (blanc/neutre) est branché à la position 
centrale inférieure du bornier. Serrez correctement les vis 
sur le bornier.
8
 INSTALLATION DU CORDON 
D’ALIMENTATION 3 FILS
REMARQUE : Un cordon à 4 fils est branché à la 
cuisinière en usine. Suivez la procédure suivante 
pour modifier l’installation existante et passer du 
cordon à 3 fils.
AVERTISSEMENT
 Le fil neutre ou de garde du 
cordon d’alimentation doit être branché à la borne 
neutre située au centre inférieur du bornier. Les 
câbles d’alimentation doivent être branchés aux 
bornes au bas à gauche et au bas à droite du bornier. 
Ŷ 5HWLUH]OHFRQGXFWHXUGHWHUUHVLWXpVXUODGURLWHGX
bornier) et branchez entre la partie centrale inférieure du 
bornier et le cadre de la cuisinière.
8
 INSTALLATION DU CORDON 
D’ALIMENTATION 3 FILS (suite)
Ŷ 5HWLUH]OHVYLVGHODERUQHLQIpULHXUHGXERUQLHU,QWURGXLVH]
les 3 vis de la borne (retirées précédemment) via chaque 
anneau de borne du cordon d’alimentation et dans les 
bornes inférieures du bornier. Veillez à ce que le fil du centre 
(blanc/neutre) est branché à la position centrale inférieure du 
bornier. Serrez correctement les vis sur le bornier.
 NE RETIREZ PAS LE BRANCHEMENT DU 
CONDUCTEUR DE TERRE.
9
 PLACEZ LA CUISINIÈRE DANS A 
POSITION FINALE EN LA FAISANT 
ROULER
AVERTISSEMENT
 Le support antibasculement doit 
être correctement installé pour éviter le basculement de 
la cuisinière, afin d’éviter des blessures graves ou des 
dommages matériels.
Ŷ $VVXUH]YRXVTXHOHVFRXOLVVHDX[VHWURXYHQWVRXVOHV
roulettes.
Ŷ /DFXLVLQLqUHHVWOLYUpHDYHFOHVURXOHWWHVSOLpHV)DLWHVURXOHU
la cuisinière vers sa position finale, en prenant soin de ne 
pas coincer ou d’emmêler le cordon d’alimentation ou les 
tuyaux flexibles d’alimentation en gaz.
Ŷ 5HWLUH]OHVFRXOLVVHDX[GXGHVVRXVODFXLVLQLqUH
Avant
Après
Bornier
Bornier
Borne 
neutre 
Borne neutre
Conducteur  
de terre
Prise de terre
(mise à la 
terre vers la 
cuisinière)
Vis de mise 
à la terre
Conducteur de terre
ou
Conducteur 
de terre
Bornier (apparence 
susceptible de varier)
Borne 
neutre 
Cordon  
d’alimentation
Prise  
de terre
Veillez à ce que le 
support anti-basculement 
est inséré avec l’équerre 
sur la cuisinière










