Use and Care Manual
10 49-1000519 Rev. 0
Cuidado y Limpieza
USE NO USE
Telas suaves y limpias o esponjas
Telas abrasivas, esponjas de fregar (con o sin 
jabón), almohadillas de estropajo o de lana de 
acero
Detergente suave mezclado con agua caliente
Limpiadores de acero inoxidable aprobados. 
Visite la tienda de piezas de Café Appliances para 
acceder a limpiares de acero inoxidable aprobados: 
cafeappliances.com 
Los limpiadores con ácido oxálico tales como Bar 
Keepers Friend Soft Cleanser™ podrán ser usados 
para eliminar el óxido, deslustres y pequeñas 
manchas de las superficies de acero inoxidable 
únicamente.
Polvos o rociadores abrasivos
Rociadores de Ventana o Amoníaco
Limpiadores a base de cítrico o aceite vegetal
Limpiadores ácidos o a base de vinagre
Limpiadores de horno
Limpiadores que contengan acetona (propanona)
Cualquier limpiador con ADVERTENCIAS sobre el 
contacto con el plástico
LIMPIEZA EXTERNA
Instrucciones para limpiar superficies exteriores, manijas de puertas y molduras
LIMPIEZA INTERNA
Para evitar olores, deje abierta una caja de bicarbonato de 
sodio en la unidad.
Apague el interruptor desde el disyuntor o caja de fusible 
antes de realizar la limpieza. Si esto no resulta práctico, 
estruje el exceso de humedad para eliminarlo de la esponja o 
tela al limpiar alrededor de los interruptores, luces o controles.
Use agua caliente y solución de bicarbonato de sodio — 
aproximadamente una cuchara sopera (15 ml) de bicarbonato 
de sodio para un cuarto de galón (1 litro) de agua. Esto limpia y 
neutraliza los olores. Enjuague y seque totalmente. 
Otras partes del refrigerador - incluyendo juntas de la puerta, 
cajón de carnes y verduras, estantes para guardar hielo y todas 
las piezas de plástico – se pueden limpiar de la misma forma. 
Luego de limpiar las juntas de la puerta, aplique una capa 
fina de vaselina a las superficies de sellado de las juntas de 
la puerta del lado de las bisagras. Esto ayuda a evitar que las 
juntas se peguen o pierdan su forma debido a una inclinación.
No lave ninguna parte plástica del refrigerador en la 
lavadora de platos.
PRECAUCIÓN
 No limpie los estantes de vidrio ni 
tapas con agua caliente cuando estén fríos. Las repisas 
de vidrio y las tapas se pueden romper si son expuestas 
a cambios de temperatura repentinos o a impactos, 
tales como sacudones o caídas. El vidrio templado está 
diseñado para destruirse en pequeñas piezas en caso de 
rotura. 
NOTA: NO permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con cualquier parte plástica tal como partes de bordes, 
materiales de manijas y cobertores. Si se produce un contacto no intencional de los limpiadores con las partes plásticas, limpie 
estas últimas con una esponja y un detergente suave mezclado con agua caliente.
USO DEL REFRIGERADOR: Cuidado y Limpieza










