Use and Care Manual
10 49-1000519 Rev. 0
Entretien et nettoyage
NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR
Instructions de nettoyage des surfaces extérieures, des poignées de porte et des moulures
NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR
Laissez une boite de bicarbonate de soude ouverte dans 
l’appareil pour éviter les odeurs.
Désarmez le disjoncteur ou enlevez le fusible de la boite 
pour mettre l’appareil hors tension avant de le nettoyer. 
Si cette méthode de mise hors tension n’est pas pratique, 
essuyez l’excès d’humidité avec une éponge ou un chiffon pour 
effectuer le nettoyage autour des interrupteurs, des lumières et 
des commandes.
Utilisez une solution d’eau chaude et de bicarbonate de soude 
d’environ 15 ml (1 c. à soupe) de bicarbonate de soude dans 
un litre (32 oz) d’eau. Ceci nettoiera et neutralisera les odeurs. 
Rincez complètement et asséchez.
Autres parties du réfrigérateur, y compris les joints 
d’étanchéité de porte, les tiroirs à viande et à légumes, le bac 
de glaçons et toutes les pièces en plastique seront nettoyés 
DYHFODPrPHPpWKRGH$SUqVOHQHWWR\DJHDSSOLTXH]XQH
mince couche de gelée de pétrole sur la surface scellante des 
joints d’étanchéité du côté des charnières. Ceci préviendra 
l’adhérence et la déformation des joints d’étanchéité.
Ne lavez aucune pièce en plastique du réfrigérateur au 
lave-vaisselle.
ATTENTION
 Ne nettoyez pas les clayettes ou les 
couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ceux-ci sont 
froids. Les clayettes et couvercles en verre peuvent se casser 
s’ils sont exposés à des changements soudains de 
température ou si vous les cognez ou les faites tomber. Le 
verre trempé est conçu pour se briser en petits morceaux en 
cas de casse.
REMARQUE : Ne laissez PAS un nettoyant pour acier 
inoxydable venir au contact de pièces en plastique telles que 
garnitures, quincaillerie de poignée ou doublures. Si un contact 
non intentionnel d’un nettoyant avec une pièce en plastique 
survient, nettoyez la pièce en plastique avec une éponge et un 
détergent doux mélangé dans l’eau chaude.
UTILISER NE PAS UTILISER
Linge ou éponge doux et propres Linges abrasifs, éponges à récurer 
(avec ou sans savon), 
tampons à récurer ou en laine d’acier.
Détergent doux dans eau chaude.
Nettoyants pour acier inoxydable approuvés; 
visitez la boutique de pièces Café Appliances 
pour des nettoyants pour acier inoxydable 
approuvés : cafeappliances.com
On peut utiliser des nettoyants à base 
d’acide oxalique tels que Bar Keepers Friend 
Soft Cleanser™ pour éliminer la rouille 
de surface, le ternissement et les petites 
taches 
sur les surfaces en acier inoxydable 
seulement.
Poudres ou vaporisateurs abrasifs.
9DSRULVDWHXUVSRXUIHQrWUHVRXDPPRQLDF
Nettoyants à base d’agrumes ou de plantes.
Nettoyants acides ou à base de vinaigre.
Nettoyants pour le four.
Nettoyants qui contiennent de l’acétone (propanone).
Tout nettoyant avec AVERTISSEMENT relatif au contact 
du plastique.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE










