OWNER’S GUIDE Hydronic Baseboard Heater Thermostat Thank you for your purchase! Question or problem? Let us solve it with a single phone call, email or online chat! We’ll save you a trip back to the store! Customer Service Phone: 888.346.7539 (from US or Canada) email: cs@glendimplexamericas.com Assembled in USA gdaheat.
IMPORTANT INSTRUCTIONS ZIRCON ® When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read all instructions before in- 4. To disconnect thermostat turn off stalling or using this thermostat. power to heater circuit at main 2. Use this thermostat only as disconnect panel. described in this manual. Any 5. Do not operate any thermostat other use not recommended by after it malfunctions.
INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. A ll electrical work and materials must comply with the National Electric Code (NEC), the Occupational Safety and Health Act (OSHA), and all state and local codes. 2. Use copper conductors only. 3. Use only on Hydronic or EBHN baseboard heaters. 4. Turn off power to heater at main disconnect panel. 5. Connect grounding lead to grounding screw provided on the heater. 6. Use wire connectors (not included) for all connections. 1.
OPERATING INSTRUCTIONS Make sure all wires are properly connected and installation is complete before you turn on the heater. How to operate your heater The room temperature is controlled by the thermostat on the heater. Once installation is complete and power has been restored, follow the steps below for your thermostat: 1. Turn the thermostat knob all the way to the right. 2. When the room reaches your comfort level, turn the knob to the left, just until it clicks and the heater turns off.
MANUEL D’UTILISATION Thermostat pour plinthe chauffante hydronique E ANS Merci pour votre achat! Question ou problème? Nous avons la solution: communiquez avec nous par téléphone ou courriel! Nous vous éviterons un retour au magasin! Service à la clientèle Téléphone : 888.346.7539 (États-Unis et Canada) Courriel : cs@glendimplexamericas.com Assemblé aux États-Unis gdaheat.
2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES ZIRCON ® Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il convient de toujours observer des précautions de base pour réduire les risques d’incendie, de chocs électriques, et de blessures corporelles, notamment: 1. Lire le mode d’emploi dans son 4. Pour débrancher le thermostat intégralité avant d’installer ou utiliser coupez l’alimentation du radiateur ce thermostat. au panneau de distribution principal. 2. Utilisez ce thermostat uniquement 5.
3 MODE D’INSTALLATION 1. T ous les branchements et matériel électriques doivent être conformes aux normes du NEC (National Electric Code), de l’OSHA (Occupational Safety and Health Act) et à tous les codes provinciaux et locaux. 2. Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre. 3. U tilisez seulement sur les plinthes chauffantes hydronique ou EBHN. 4. Débranchez l’alimentation du radiateur au panneau de distribution principal. 5. Raccordez le fil de terre à la vis de terre fournie sur le radiateur.
4 MODE D’EMPLOI Assurez-vous que tous les fils sont connectés et le radiateur est installé correctement avant le brancher. Comment faire fonctionner votre radiateur La température de la chambre est contrôlée par un thermostat sur le radiateur. Une fois l’installation terminée et l’alimentation électrique restaurée, suivez les étapes ci-dessous pour votre thermostat. 1. Tournez entièrement le bouton du thermostat complètement vers la droite. 2.
